Semnificație / semnificație: * “Aggettivi, pronomi interrogative, care vin utilizati in frasi interrogative (p.e. Che ora è?; How much persone ci sono?). Avverbi interrogative, avverbi di local, di tempo, di quantita used in frasi interrogative (eg Dove goes?; Când va ajunge? Cât costă?)." / Adjectivele și pronumele interogative, care sunt folosite în propozițiile interogative (de exemplu: ‘Ce oră este?’; 'Cati oameni sunt acolo?'). Adverbe interogative, adverbe de loc și cantitate, folosite în propoziții interogative (de exemplu: ‘Unde te duci?’; „Când va sosi (ea)?”; 'Cât costă?').
*Definiție preluată din Dizionario Italiano Sabatini - Coletti edits dalla Casa Editrice Giunti.
Usiamo spesso nelle domande, fie dirette o indiretti, alcuni pronomi and avverbi interrogativi come chi, ce, ce, cât, ma is worth the dire che ci sono altri. Osserva. / Folosim mai des în propoziții, fie directe, fie indirecte, unele pronume interogative și adverbe precum cine, ce, ce, cât, dar merită spus că mai sunt și alții. Ceas.
Chi = invaribile che pronoun indica persona or animale. Osserva le phrase. / Cine = pronume invariant care indică persoana sau animalul. Notați propozițiile.
1) Chi sa il name of that ragazza di rosso? / Cine știe numele acelei fete în roșu?
2) Ieșiți cu chi Anna is uscita ieri? / Poți să spui cu cine a ieșit Anna ieri?
3) Per chi sleep questi cioccolatini? / Pentru cine sunt aceste bomboane?
4) Chi pentru? / Cine vorbește?
Che = pronum invariable che indica la cosa (un’azione oppure un oggetto). Osserva le phrase. / Que = pronume care indică un lucru (o acțiune sau un obiect). Notați propozițiile.
1) Paolo, Che servește întrebarea? / Paolo, pentru ce este asta?
2) Che scena oggi? / Ce vom lua azi la cină?
3) Che cantate Laura preferă? / Ce cântăreață preferă Laura?
4) Che sapore di gelato ti piace? / Ce aromă de înghețată îți place?
Care este = dacă utilizați pe specificați calitatea sau tipul. Può pentru a indica și persoanele cusute. Există o formă corespunzătoare, un singur profil și o alternativă la plural pe care o pot folosi pentru a folosi al feminile și al maschile. Osserva le phrase. / Qual = folosit pentru a specifica calitatea sau tipul. Poate indica și oameni sau lucruri. Are două forme, una pentru singular și una pentru plural și poate fi folosită la feminin și masculin. Notați propozițiile.
| Gen | singur | Plural |
| Maschile / Femei | Care este | quali |
1) C’è la tantrum and sizzle. Care este merge? / Există bere întunecată și ușoară. Pe care o vrei?
2) Care este cantate Laura preferă? / Ce cântăreață preferă Laura?
3) quali sunt i tuoi interese când l'argomento este Roma antica? / Care sunt interesele tale atunci când vine vorba de Roma antică?
4) calele ragazzi si riferisce? / La ce băieți vrea să spună?
Cât costă = utilizați pentru a specifica cantitatea de ceva. Per ogni gender (feminile and maschile) c’è a form and c’è anche a specific form for the number (singular and plural. Osserva le phrase. / Cât de mult = folosit pentru a specifica cantitatea de ceva. Pentru fiecare sex (feminin și masculin) există o formă și există, de asemenea, o formă specifică pentru număr (singular și plural). Notați propozițiile.
| Gen | singur | Plural |
| Maschile | Cât costă | Cantitate |
| Femeie | Cât costă | cât costă |
1) Cantitate ani ha? / Câți ani are (el)?
2) cât costă de mult te-am cunoscut? / De cat timp il stiai?
3) Cât costă tantrum ne hai già bevuto? / Câtă bere ai avut?
4) cât costă persone hai già raccontato quella bugia? / Câți oameni ai spus că minciuna asta?
Atenţie! / Atenție!
It is possible to use i pronomi and gli avverbi interrogative anche nelle esclamative frasi per esprimere irony, ammirazione, sorpresa ecc. / Este posibil să se folosească pronume și adverbe interogative și în propoziții exclamative pentru a exprima ironie, admirație, surpriză etc.
Isabela Reis de Paula
Colaborator școlar Brazilia
Absolvent în limbi străine cu calificare în portugheză și italiană
De Universitatea Federală din Rio de Janeiro - UFRJ
Italiană - Școala din Brazilia
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/pronomi-ed-avverbi-interrogativi.htm
