THE omiterea complementelor în cazurile de regență reprezintă încă o caracteristică lingvistică de care ar trebui să fim conștienți. Având în vedere această realitate, de acum înainte vom stabili familiaritatea cu subiectul.
Omisiunea termenilor se manifestă pentru a evita repetările posibile, făcând vorbirea și mai clară și mai precisă. În ceea ce privește contextul la care ne referim, nu se întâmplă nimic diferit, ținând cont de complementele verbale și nominale. Cu privire la aceasta din urmă, să analizăm următoarea afirmație:
Respect și ascultare față de bătrâni.
Am constatat că complementul „la cel mai mare” a fost omis în mod clar, sunteți de acord? Da, pentru că, cu intenția de a lăsa vorbirea repetitivă, am putea opta pentru următoarea enunțare: respect pentru bătrâni și ascultare față de bătrâni.
Astfel, a existat posibilitatea utilizării acestei caracteristici (omisiunea), deoarece substantivele „respect și ascultare” au aceeași conducere.
Se poate spune că același lucru se întâmplă și în cazul complementelor verbale. Prin urmare, să analizăm o altă afirmație:
Am citit și am returnat revista.
Am citit revista și am întors revista. De ce nu spunem doar:
Am citit revista și am returnat-o.
Am constatat că apelul s-a manifestat, întrucât, similar cu cazul anterior, ambele verbe respectă aceeași conducere, adică sunt tranzitive directe.
De Vânia Duarte
Absolventă în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/omissao-dos-complementos-nos-casos-regencia.htm