Ruth Guimaraes s-a născut la 13 iunie 1920, în orașul Cachoeira Paulista, în Sao Paulo. A studiat Filosofia și Literele la Universitatea din São Paulo, a scris cărți, a tradus, a lucrat ca profesoară și a fost și secretară de cultură în orașul ei natal.
Romancierul, care a murit pe 21 mai 2014, la Cachoeira Paulista, este unul dintre principalii scriitori brazilieni de culoare. dragostea ta apă adâncă, publicată în 1946, are urme de realism fantastic, pe lângă faptul că pune în valoare cultura regională din sudul Minas Gerais.
Aflați mai multe: Conceição Evaristo — autor ale cărui lucrări sunt marcate de protagonismul femeilor de culoare
Rezumat despre Ruth Guimarães
Scriitoarea braziliană Ruth Guimarães s-a născut în 1920 și a murit în 2014.
Ea a fost o scriitoare importantă literatura neagră.
Pe lângă scriitoare, a fost și profesoară, traducătoare și secretară de cultură.
Cărțile sale sunt caracterizate de folclor și elemente regionaliste.
Cea mai cunoscută lucrare a sa este romanul său de debut apă adâncă.
Biografia lui Ruth Guimaraes
Ruth Guimaraes s-a născut la 13 iunie 1920, în Cachoeira Paulista, în statul Sao Paulo. La zece ani și-a publicat primele poezii în periodicele vremii. Mai târziu, în 1938, s-a mutat în Orașul Sao Paulo, unde a urmat cursuri de Filosofie și Literatură la USP.
Cu puțin timp înainte de moartea scriitorului Mario de Andrade (1893–1945), l-a ajutat pe scriitor în cercetarea basmelor populare naționale. Descoperirile autorului în acest domeniu au dat naștere cărții Copiii fricii, dar în 1946 a publicat primul ei roman: apă adâncă.
De asemenea, a studiat Dramaturgie și Critică la USP School of Dramatic Art, coordonată de actorul Alfredo Mesquita (1907–1986) și fondată în 1948. În plus, a scris pentru diverse reviste, precum:
São Paulo Mail;
Gazeta;
Jurnal de Sao Paulo;
Foaia de dimineață;
Statul St. Paul;
Glob;
Revista Lusitana.
Autorul a fost și profesor de portugheză timp de peste 30 de ani în școlile publice din São Paulo. În plus, ea a fost unul dintre primii scriitori de culoare care a fost apreciat în Brazilia. Cu toate acestea, numai în 2008 ea a fost ales pentru a ocupa un loc la Academia Paulista de Letras. În acel an, a comandat și secretarul de cultură al Cachoeira Paulista. S-a stins din viață pe 21 mai 2014, în același oraș.
Caracteristicile operei lui Ruth Guimarães
Lucrările lui Ruth Guimarães au următoarele caracteristici:
elemente populare;
semne ale culturii indigene;
lauda culturii negre;
realism fantastic;
critica sociala;
regionalism;
limbajul hillbilly;
aprecierea oralităţii.
Citeste si: Oamenii de culoare în literatura braziliană — cum apare această reprezentare?
Lucrări de Ruth Guimarães
apă adâncă (1946)
Copiii fricii (1950)
femei celebre (1960)
Mame în Legendă și Istorie (1960)
lideri religiosi (1961)
Legende și fabule ale Braziliei (1972)
dicționar de mitologie greacă (1972)
Lumea caboclo a lui Valdomiro Silveira (1974)
Marile enigme ale istoriei (1975)
Medicina magică: simpatiile (1986)
Legende și fabule ale Braziliei (1989)
cronici valeparaibanas (1992)
poveștile orășelilor mici (1996)
Calidoscop: saga lui Pedro Malazarte (2006)
Analiza literară a opereiapă adâncăThe, de Ruth Guimarães
![Coperta cărții „Água Funda”, de Ruth Guimarães, publicată de Editora 34. [2]](/f/da375b7dd05bd9e67a9ee7573b7aba4a.jpg)
O romantismapă adâncă Spațiul său narativ este ferma Nossa Senhora dos Olhos d’Água și orașul Pedra Branca, în sudul Minas Gerais. Timpul narațiunii este sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Ferma este deținută de Sinhá Carolina, o femeie care întreține o producție de trestie de zahăr.
Sinhá Carolina este personajul primei părți a cărții și este arătată într-un context încă sclav în tinerețea ei, la momentul căsătoriei ei și ca văduvă, când își vinde pământul pentru a trăi o poveste romantică cu un tânăr, care o face să piardă totul, inclusiv pe ea sănătate psihică. Curiango, în schimb, este strănepoata Carolinei și se căsătorește cu Joca. Cu toate acestea, familia fetei nu mai deține pământ sau avere.
Joca este protagonista celei de-a doua părți a lucrării, care pune in evidenta cultura caipira. Astfel, naratorul arată perioada de tranziție dintre robie si munca libera. Joca, muncitor rural, șofer și burghier, ajunge să înnebunească și pleacă în căutarea Maicii de Aur, un personaj folcloric din regiune.
Prin urmare, sunt discutate probleme culturale, morale, sociale, de gen, de clasă și de rasă. Lucrarea se concentrează și pe tema nebuniei, asociată cu personajele Joca și Sinhá Carolina. Această caracteristică îi unește pe cei doi protagoniști ai cărții, în ciuda faptului că aparțin unor lumi diferite.
Vezi si:Noémia de Souza - scriitoare mozambicană ale cărei lucrări exaltă cultura africană
Traduceri de Ruth Guimarães
povești fascinante, de Honoré de Balzac (1960)
măgarul de aur, de Apuleius (1963)
Cele mai strălucitoare povești ale lui Dostoievski (1966)
Poveștile lui Dostoievski (1985)
Poveștile lui Balzac (1986)
Cele mai bune nuvele de F. Dostoievski (1987)
Cele mai bune povestiri ale lui Balzac (1988)
Citate de Ruth Guimarães
În continuare, vom citi câteva fraze ale lui Ruth Guimarães, preluate dintr-un interviu acordat ziarului râsul, în 2008:
„Viața mea a fost orientată spre scris.”
„Când lucrurile trebuie să fie, se pare că totul merge în acea direcție.”
„Sunt un povestitor până în ziua de azi.”
„Nu m-am hotărât să scriu o carte, nu. Cartea s-a scris singură.”
„[Autorul] pe care îl admir cel mai mult și cu care sunt total de acord este Machado de Assis.”
„A da o părere fără a avea o bază bună este, de asemenea, un păcat.”
„Un cuvânt care nu este popular este un cuvânt mort.”
Credite imagine:
[1] Editura Unipalmares (reproducere)
[2] Editorul 34 (reproducere)
De Warley Souza
Profesor de literatură
Sursă: Brazilia școală - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/ruth-guimaraes.htm
