Conform postulatelor gramaticale, genul este folosit pentru a clasifica cuvintele ca masculin sau feminin. Pe baza acestei presupuneri, este de menționat că dintre numeroasele întrebări care persistă atunci când subiectul este exact limba pe care o vorbim, unele se referă la această clasificare.
Acest motiv ghidează punctul central al studiului abordat în acest articol – înfățișat de câteva precizări despre cum ar trebui să ne referim la anumite cuvinte, ținând cont de particularitatea în cauză (fie masculin sau femei). Deci haideți să analizăm câteva cazuri:
Tei sau var?
Presupunând că „cal” este un cuvânt feminin, ar trebui să spunem tei.
Papucul sau papucul?
Putem spune că ambele forme sunt corecte. Cu toate acestea, cel mai comun este papucul.
Salata verde sau salata verde?
Cea corectă este salata verde, deoarece acest cuvânt reprezintă un cuvânt feminin.
Diabet sau diabet?
Deoarece diabetul sau diabetul este un substantiv comun de două genuri, nu contează. Putem spune diabet, diabet, diabet, diabet.
Nu te opri acum... Mai sunt dupa publicitate ;)
Extazul sau extazul?
Lucrul corect este extazul, pentru că acel cuvânt este masculin.
Mousse-ul sau mousse-ul?
Conform clasificării date de dicționarele „Aurélio” și „Houaiss”, mousse este concepută ca un cuvânt feminin. Deci mousse-ul.
Omleta sau omleta?
Există divergențe între unele dicționare, deoarece Aurélio înregistrează „omleta”, în timp ce Houaiss și VOLP (Vocabularul ortografic al limbii portugheze) consideră omleta ca un substantiv comun de două genuri. Deci, putem folosi ambele moduri.
Guarana sau guarana?
Guarana este un substantiv masculin. Prin urmare, este corect să spunem guarana.
De Vânia Duarte
Licențiat în Litere
Echipa școlară din Brazilia
Doriți să faceți referire la acest text într-o lucrare școlară sau academică? Uite:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. „Genul unor cuvinte”; Scoala din Brazilia. Disponibil in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/genero-alguns-vocabulos.htm. Accesat pe 27 iulie 2021.
