O Italiană este o limbă de origine latină, mai precis originată din dialectul vorbit în Toscana (regiunea centrală a Italiei). Desigur, italiana este limba oficială a Italiei și se vorbește și în diferite părți ale lumii, precum Elveția, Vaticanul, San Marino, Statele Unite și chiar în Brazilia. Aici există un număr considerabil de oameni care vorbesc limba italiană ca a doua limbă datorită fluxului mare de migranți italieni care au venit în Brazilia în trecut.
Origine italiană
Limba italiană își are originile legate direct de latin - limba oficială a Imperiului Roman. Cu toate acestea, italianul modern a început să se dezvolte abia în timpul Evul Mediu. Acest limbaj a devenit popular în întreaga lume Peninsulăcursiv cu procesul de unificare a Italiei, condus de Regatul Piemont-Sardinia în secolul al XIX-lea.
De asemenea, accesați:Citiți despre căderea Imperiului Roman și aflați despre istoria Italiei
În timpul Evului Mediu, fiecare regiune a Peninsulei Italiene avea, de asemenea, un dialect local ca limbă vernaculară. Această particularitate nu a fost limitată la regiunea Italiei, ci a fost comună în toată Europa Medievală. Italianul modern a început să se dezvolte și să se răspândească în peninsulă din dialectul vorbit în
Toscana, situat în centrul Italiei.Această popularizare a modului de vorbire toscan (vorbirea toscană din Florența se numește Fiorentino) sa întâmplat în jurul secolului al XIII - lea și este direct legat de creșterea și îmbogățirea orasul Florenţa, unul dintre centrele comerciale importante ale Italiei la sfârșitul Evului Mediu și în timpul Perioada Renașterii. Această limbă toscană a devenit limba italiană.
Experții subliniază câteva lucrări clasice care au fost importante în standardizarea limbajului. Punctul culminant se referă la opera scriitorului italian Dantealighieri, responsabil de scrierea clasicului „Divina Comedie” (divincomedie, în original). Căutarea standardizării italianului este atribuită lui Alighieri în virtutea lucrării sale „Despre elocvența vernaculă” (Învulgarelocvent, in italiana). În această carte, autorul identifică diferite dialecte vorbite în peninsulă și stipulează unul dintre aceste dialecte ca simbol pentru regiune. O altă lucrare scrisă în toscană la acea vreme era „Decamerão” (Decameron, în original), scris de Giovanniboccaccio.
În cazul dialectului vorbit la Florența (forma fiorentină a toscanului), succesul limbii este explicat pentru succesul economic al orașului și faptul că este unul dintre dialectele peninsulei cele mai apropiate de Latin.
Popularizare italiană
Popularizarea italianului modern pe peninsulă s-a întâmplat numai în timpul Unificarea Italiei. Acest proces, care a dat naștere statului italian modern, a însoțit întărirea mișcărilor naționaliste din Europa și a fost condus de Regatul Piemont-Sardinia, condus de Victor Emanuel II.
Odată cu formarea Regatului Italiei, guvernul italian a creat o serie de legi care încurajează predarea limbii în școli în clasele lor timpurii. Politici care au întărit predarea limbii italiene ca limbă principală au fost, de asemenea, efectuate în timpul perioada fascistă (1922-1944). Dialectele locale nu au fost ignorate, cu toate acestea, ele au ocupat o poziție secundară în raport cu italiana, care a fost popularizată și extinsă pe întreaga peninsulă.
De asemenea, accesați:Vedeți cum a fost organizată Cupa Mondială din 1934 de Italia fascistă
Țări care vorbesc limba italiană ca limbă oficială
Bineînțeles, italiana este limba oficială a Italia, locul unde a apărut acest limbaj. Italiană este, de asemenea, limba oficială a următoarelor țări: Elveţia, Vatican și sanmarin. În plus, această limbă este considerată oficială în provinciile Croaţia și a Slovenia, ambele situate într-o regiune cunoscută sub numele de Istria.
La Rio Grande do Sul este pornit Moș CrăciunCatherine, O Talian, dialect din regiunea de nord a Italiei, are și el stare limba oficiala. În Brazilia, limba italiană este predată în școlile publice din anumite orașe din São Paulo, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Espírito Santo și Paraná. Influența italienilor în anumite părți ale Braziliei este legată de faptul că, între 1872 și 1909, aproximativ 45% dintre imigranții care au venit în țară erau italieni.|1|.
Italianul are recunoaștere guvernamentală ca. limbă minoritară în diferite părți ale lumii, cum ar fi Argentina, Statele Unite, Malta, Albania. Chiar și în Somalia, italianul a făcut-o stare de limbă oficială. În cazul acestei țări, acest lucru se datorează faptului că regiunea a fost colonizată de italieni între 1890 și 1941.
|1| SKIDMORE, Thomas E. O istorie a Braziliei. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1998, p. 130.
De Daniel Neves
Absolvent în istorie