Studierea ortografiei următoarelor cuvinte compuse:
Nord american
autoanaliza
Marea Britanie
Observăm că prezența cratimă în unele dintre aceste cuvinte și absența lor în altele, se justifică prin convenții în limbajul scris care trebuie cunoscute și respectate atunci când se utilizează această modalitate comunicativă. Cu toate acestea, nu este ușor să specificați utilizarea sau nu a cratimei în cuvinte compuse, Nu-i așa? Prin urmare, să studiem regulile care ne ghidează spre scrierea corectă a acestor cuvinte!
1) Cratima este utilizată în compuși fără element de legătură atunci când primul termen, integral sau redus, este reprezentat de forma substantiv, adjectiv, numeral sau verbal.
picurător
Curcubeu
Afro-portugheză-braziliană
2) O cratimă este utilizată în cuvintele compuse care au unitățile sintagmatice fără, dincolo, dedesubt, doar:
dincolo de Atlantic
peste limite
familiar
nou nascut
3) Cratima este utilizată în cuvintele compuse cu adverbebun și rău, atunci când formează o unitate sintagmatică și semantică cu elementul care le urmează, iar acest element începe cu o vocală sau H:
bine zis
bine de spus
ghinionist
neînţelegere
4) Cratima este utilizată în denumirile geografice compuse din forme cereale, cereale, sau printr-o altă formă verbală, sau chiar cele legate de articol:
Marea Britanie
Câmp deschis
Golful All Saints
backbreaker
5) Cratima este utilizată în compușii care desemnează specii botanice (vegetale și fructe) și zoologice, legate sau nu de prepoziţie sau orice alt element.
fata dovleac
sternă
iubit
Rufos Hornero
6) O cratimă este utilizată în cuvintele compuse care au radicalii de sine-, neo-, proto-, pseudo-, semi-, când următorul element începe cu H:
neo-umanism
protohistoric
pseudo-erou
semi-om
7) O cratimă este utilizată în cuvintele compuse care au radicalul tigaie-, când următorul element începe cu H:
panhelenic
Atenţie! Noul Acord ortografic a stabilit câteva excepții pentru utilizarea cratimei în compuși:
Paraşuta - nu parașută.
Analiza de sine: New Accord a eliminat cratima atunci când celălalt element începe cu o vocală.
semirectal: cratima a fost eliminată când celălalt element începe cu R, cu duplicarea acestei consoane.
neo-sindicalism: cratima a fost eliminată când celălalt element începe cu S, cu dublarea acelei consoane.
Panamericana: New Deal menține cratima atunci când al doilea element începe cu vocală, H, M sau N.
Circumnavigaţie: Rămâne cratimă când al doilea element începe cu vocală, H, M sau N.
De Mariana Rigonatto
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-ou-nao-hifen-alguns-substantivos-compostos.htm
