Nelson Rodrigues: życie, styl, książki, zwroty

Nelson Rodrigues urodził się 23 sierpnia 1912 roku w Recife, ale jako dziecko przeniósł się wraz z rodziną do Rio Janeiro. Ojciec był właścicielem gazety, co pozwoliło jego 14-letniemu synowi rozpocząć karierę dziennikarską jako reporter policyjny. Później, publikowane kroniki, opowiadania i powieści, Pale sławę pisarza zawdzięczają głównie jego sztukom.

Jego teksty, zarówno prozatorskie, jak i dramatyczne, cechuje m.in prosty język, krytyka obyczajów i obecność kontrowersyjnych tematów, jak kazirodztwo i cudzołóstwo. Teksty dramatyczne dzielą się na:

  • kawałki psychologiczne

  • mityczne kawałki

  • tragedie carioca

Autor, który zmarł 21 grudnia 1980 roku w Rio de Janeiro, skomponował słynne dzieła teatralne, m.in. Suknia ślubna i pocałunek na asfalcie.

Przeczytaj też: Gatunek dramatyczny - teksty pisane z myślą o inscenizacji

Biografia Nelsona Rodriguesa

 Nelson Rodrigues, w 1971 r.
Nelson Rodrigues, w 1971 r.

Nelson Rodrigues urodził się 23 sierpnia 1912 w Recife. Jednak w 1916 roku rodzina przeniosła się do Rio de Janeiro, gdzie Mário Rodrigues (1885-1930), ojciec pisarza, stworzył gazetę

Jutro, w 1925 roku. Zanim jednak, w 1919 roku, syn wstąpił do szkoły Prudente de Morais. W okresie studiów w tej instytucji, on: wygrał konkurs na esej. Tematem jego eseju było cudzołóstwo.

Tak więc, gdy miał 14 lat, autor zaczął pracować z ojcem i został reporterem policji. Jednak w 1929 roku Mário nie mógł utrzymać gazety i założył kolejną, zwaną przejrzeć. W tym roku rodzina spotkała tragedię. Brat dziennikarza — Roberto Rodrigues (1906-1929) — został zamordowany przez pisarkę Sylvię Seraphim (1902-1936) z powodu doniesienia o jego rzekomym cudzołóstwie.

To wydarzenie doprowadziło Mário Rodriguesa do poddania się alkoholizm i wkrótce umrze w 1930 roku. Ponadto kilka miesięcy później gazeta została zamknięta przez rząd Getulio Vargas. W kolejnych latach rodzina miałaby wielkie trudności finansowe, oprócz tego, że Nelson Rodrigues został dotknięty gruźlica i utrata brata z powodu choroby w 1936 roku.

W tym samym roku pisarz zaczął pisać o piłce nożnej dla Gazeta sportowa. W 1940 ożenił się z Elzą Brittany, z którą mieszkał do 1963, kiedy to rozstał się, by przez następne osiem lat mieszkać z Lúcią Cruz Lima. Już w 1941 roku jego pierwsza sztuka — bezgrzeszna kobieta — został wyreżyserowany. Jednak uznanie przyszło dopiero dwa lata później, kiedy jego sztuka miała premierę Suknia ślubna.

W 1944 roku Nelson Rodrigues, który był również powieściopisarzem, podpisał książkę moim przeznaczeniem jest zgrzeszyć pod pseudonimem Suzana Flag, który zostałby wykorzystany w dwóch innych pracach. Tak więc, zawsze podejmując tematy kontrowersyjne, autor w 1946 r. miał swoją sztukę Album rodzinny ocenzurowane, ze względu na temat kazirodztwa.

Poza karierą dramatopisarza pisał także dla czasopism, takich jak Ostatnia godzina, Poranna poczta, Jornal do Brasil i Globus. Później, pracował w telewizji, a także występował gościnnie jako aktor., w 1957, w swojej sztuce wybacz mi, że mnie zdradziłem.

Autor, który zmarł 21 grudnia 1980 r. w Rio de Janeiro, mimo wspierania reżimu wojskowego, miał swoją powieść Ślub ocenzurowane w 1966 roku. W 1972 roku jego syn, Nelson Rodrigues Filho, został aresztowany i torturowany za udział w zbrojnej walce z dyktaturą.

Przeczytaj też: Ariano Suassuna – dramaturg z Paraíby, założyciel mruch memoriał

Charakterystyka twórczości Nelsona Rodriguesa

Twoje kawałki, Opowieści, powieści i kroniki generalnie mają następujące cechy:

  • język kolokwialny

  • obecność slangu

  • ironiczny ton

  • Dynamiczne dialogi

  • monolog wnętrza

  • krytyka celna

  • codzienna wizja

  • elementy groteskowe

  • Tematy:

- Cudzołóstwo

- Hipokryzja

- ludzka korupcja

- Niemoralne postępowanie

- Miłość i seks

- Zbrodnia i śmierć

Jego sztuki dzielą się na trzy kategorie:

  • kawałki psychologiczne: przedstaw analizę psychologiczną postaci, jak w sztuce Suknia ślubna.

  • mityczne kawałki: dekonstruują tradycyjny model rodziny mieszczańskiej, jak pokazano w pracy Album rodzinny.

  • tragedie carioca: o bardziej popularnym charakterze, podkreśl przedmieścia Rio de Janeiro, jak widać na zmarły.

Dzieła Nelsona Rodriguesa

 Okładka książki Pocałunek na asfalcie Nelsona Rodriguesa, wydanej pod pieczęcią Nova Fronteira. [1]
Okładka książki pocałunek na asfalcie, autorstwa Nelsona Rodriguesa, opublikowany pod pieczęcią Nova Fronteira. [1]

teatr

  • bezgrzeszna kobieta (1941)

  • Suknia ślubna (1943)

  • Album rodzinny (1946)

  • czarny Anioł (1947)

  • Pani Utopionej (1947)

  • Dorota (1949)

  • Walc nO 6 (1951)

  • zmarły (1953)

  • wybacz mi, że mnie zdradziłem (1957)

  • wdowa, ale szczera (1957)

  • siedem kociąt (1958)

  • usta ze złota (1959)

  • pocałunek na asfalcie (1960)

  • słodkie, ale zwyczajne (1962)

  • Wszelka nagość będzie karana (1965)

  • Anty-Nelson Rodrigues (1974)

  • wąż (1978)

Romans

  • moim przeznaczeniem jest zgrzeszyć (1944)

  • niewolnicy miłości (1944)

  • Moje życie (1944)

  • Zaślubiny ognia (1948)

  • kobieta, która za bardzo kochała (1949)

  • Kłamstwo (1953)

  • zakazany człowiek (1959)

  • Dziki asfalt: Zabawna dziewczyna, jej grzechy i jej miłości (1959)

  • Ślub (1966)

  • Wspomnienia: Dziewczyna bez gwiazd (1992)

Opowieść

  • Sto wybranych opowieści: życie takie, jakie jest... (1972)

  • lubią być bici (1974)

  • Życie takie, jakie jest...: wierny człowiek i inne opowieści (1992)

  • Pończoszniczka i inne opowieści i kroniki (1992)

  • wieniec ze storczyków (1992)

  • mała miłość to nie miłość (2002)

Kronika

  • Wycie oczywiste: pierwsze spowiedzi (1968)

  • koza suka (1970)

  • Reakcjonizm: wspomnienia i wyznania (1977)

  • Grypa... i tłumy się obudziły (1987)

  • Wioślarz Ben-Hura (1992)

  • Koza suka: nowe wyznania (1992)

  • W cieniu nieśmiertelnych butów: kroniki piłkarskie (1992)

  • następna żona (1992)

  • trójkolorowy prorok (2002)

  • Nie możesz jednocześnie kochać i być szczęśliwym (2002)

  • Drukowany krzyk nagłówków (2007)

  • ojczyzna korków (2012

  • Brazylia w terenie (2018)

Zobacz też:Dias Gomes – dramaturg, który przyczynił się od teatru do telenoweli

pocałunek na asfalcie

pocałunek na asfalcie é jeden z najsłynniejszych utworów Nelsona Rodriguesa. W tekście pojawiają się takie postaci jak Amado, dziennikarz pełen sensacji i pozbawiony skrupułów, oraz Cunha, delegat agresywny. Oboje postanawiają ścigać bohatera Arandira, który pocałował mężczyznę, który został przejechany w usta.

Zarówno dziennikarz, jak i delegat zamierzają wykorzystać sprawę i zrobić wszystko, aby Arandir wyznaje, że miał romans ze zmarłymi. Jednak Arandir jest żonaty z Selminhą, córką Aprígio i siostrą Dalii, nastolatki, która marzy o swoim szwagra.

W trakcie akcji widzowie są przekonani, że Aprígio jest zazdrosny o swoją córkę Selminhę, to znaczy, że czuje do niej jakieś pożądanie. Jednak, w końcu okazuje się, że Aprígio jest zakochany w swoim zięciu Arandir. Wcześniej jednak wychodzi artykuł o „pocałunku na asfalcie”, a życie Arandira staje się piekłem, bo wszyscy zaczynają podejrzewać, że jest homoseksualistą.

Ponadto przez całą zabawę w powietrzu unosi się wątpliwość, czy Arandir znał… podbiegła. Co więcej, homofobia bohaterów, zgodna z latami 60., jest dość oczywista. Nie wiadomo jednak, czy sztuka krytykuje homofobię, czy też jest jej przychylna. Ta wątpliwość sprawia, że tekst o wiele bardziej złożony i interesujący.

Zwroty Nelsona Rodriguesa

Następnie przeczytamy kilka zdań Nelsona Rodriguesa, zaczerpniętych z książki Tylko prorocy widzą oczywistość:

  • „Wiele zawdzięczam wrogom, a wielbicielom bardzo mało lub nic”.

  • „Kochająca osoba jest szczera, nawet gdy kłamie”.

  • „Każdy z nas umrze trzymając się swojej udręki”.

  • „Prawdziwym posiadaniem jest pocałunek w usta”.

  • „Jest tylko jeden dopuszczalny kaszel: nasz”.

  • „Są lekarze, którzy pobierają opłatę do dnia „dzień dobry”.

  • „Dopóki człowiek nie będzie kochał wiecznie, pozostaniemy prehistoryczni”.

  • „Rzeczy powiedziane raz i tylko raz umierają nieopublikowane”.

  • „Idiocie zawsze towarzyszą inni idioci”.

Kredyt obrazu

[1] Publikacje Ediouro (reprodukcja)

Warley Souza
Nauczyciel literatury

Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/nelson-rodrigues.htm

Ustawa o sześćdziesięciolatkach (1885)

Ustawa o sześćdziesięciolatkach (1885)

A Prawo sześciolatków, znany również jako Prawo Saraivy-Cotegipe'a, została ogłoszona 28 września...

read more
6 chorób wywoływanych przez gołębie

6 chorób wywoływanych przez gołębie

Bardzo często spotyka się gołębie w tłumie na placach lub ulicach publicznych. Zwierzęta te mają ...

read more

W ostatnich latach więcej zarabiał 1% najbogatszych

Według nowych punktów Raport Oxfamu, w 2020 r. dodano nowe bogactwo o wartości ponad 40 bilionów ...

read more
instagram viewer