Według Królewskiej Hiszpańskiej Akademii (RAE) słowo przymiotnik pochodzi z łaciny adiectus i wyraża calidad o przypadkowy. Funkcja gramatyczna przymiotnika determinuje określenie rzeczownika, towarzysząc mu w rodzaju i liczbie.przymiotnikitradycyjnie dzieli się je na grupy: przymiotniki kalfikatywne i przymiotniki określające. Widzimy każdego z nich :/ Według Królewskiej Hiszpańskiej Akademii (RAE) słowo przymiotnik pochodzi z łaciny adiectus i wyraża jakość lub wypadek. Funkcja gramatyczna przymiotnika polega na określeniu lub określeniu rzeczownika, różniącego się rodzajem i liczbą. Przymiotniki tradycyjnie dzieli się na dwie grupy: kwalifikujące i rozstrzygające. Przyjrzyjmy się każdemu z nich:
Przymiotniki kwalifikujące (Przymiotniki kwalifikujące):
Otorgan al rzeczownik una qualidad./ Daj rzeczownikowi jakość.
Przykłady: studenci uczeni. / Przykłady: Studenci.
Przymiotniki kwalifikujące są podzielone na grupy: wyjaśniające i szczegółowe. / Przymiotniki kwalifikujące dzielą się na dwie grupy: wyjaśniające i szczegółowe.
→ Przymiotniki wyjaśniające
Przymiotniki te wyjaśniają naturalną jakość nazwy. Ze względu na swoją wartość wyjaśniającą, przymiotniki te pojawiają się antepuesto al nountivo. / Te przymiotniki wyjaśniają naturalną jakość nazwy. Ze względu na swoją wartość wyjaśniającą pojawiają się przed rzeczownikiem.
Przykład: Zimno zapieczętowany. / Przykład: Lody Frio (dosłowne tłumaczenie na portugalski).
→ Przymiotniki specyficzne
Son los popularne przymiotniki. Jego cechą charakterystyczną jest określenie rzeczownika, odróżnianie go od innych nazw. / To są najczęstsze przymiotniki. Jego cechą charakterystyczną jest określenie rzeczownika, odróżnianie go od innych nazw.
Przykład:dywan adres. / Przykłady: fioletowy folder.
Tabela kwalifikujących przymiotników (wyjaśniających i szczegółowych)./
Tabela kwalifikujących przymiotników (wyjaśniających i szczegółowych).
Przymiotniki determinujące/ Przymiotniki determinujące
Przymiotniki określające to te, które identyfikują rzeczownik i informują o dokładności jego znaczenia. Są klasyfikowane w: artykuły (określone i nieokreślone), wskazujące, dzierżawcze, liczebnikowe, nieokreślone, pytające i wykrzyknikowe./ Przymiotniki określające to te, które identyfikują rzeczownik w zdaniu i dokładnie informują o jego znaczeniu. Dzielą się na: rodzajniki (określone i nieokreślone), wskazujące, dzierżawcze, liczebnikowe, nieokreślone, pytające i wykrzyknikowe.
→ Przedimek określony przymiotnikiem
Odwołaj się do czegoś określonego. / Odnosi się do czegoś określonego, określonego.
Przykład: Tam Senora Perez jest chory. / Przykład: TEN Pani Pérez jest chora.
→ Przymiotnik nieokreślony rodzajnik
Przykład:le hicieron trochę pytania. / czy ty trochę pytania.
→ Przymiotnik demonstracyjny
Wskazuje na bliskość lejanii w stosunku do nazwy, do której się odnosi. / Wskazuje bliskość lub odległość od nazwy, do której się odnosi.
Przykłady:
— Ten libro, czyli en mais manos, es mío. (Ogrodzenie)/ Ten książka, która jest w moich rękach, jest moja. (Bliskość)
— to Czerwona koszula, która jest w wizytówce sklepu jest bardzo piękna. (W tym przypadku koszula nie jest blisko, ale tampoco lejos.) / Że czerwona koszula, która jest w oknie sklepu jest bardzo piękna. (W tym przypadku koszula nie jest blisko, ale też nie jest daleko).
— że chico, który jest z boku supermarketu es mi vecino. (Lejania) / Ten chłopak obok supermarketu to mój sąsiad. (Dystans)
→ liczebnik przymiotnik
Ten przymiotnik określa ilościowo rzeczownik, wskazując na jego numer lub kolejność. / Ten przymiotnik przypisuje rzeczownikowi wartość liczbową.
Przykłady:
— Maria jadła trzy noże. / Mary zjadła trzy truskawki.
— Mi pierwszy lekcja gitary będzie mañana. / Mój pierwszy lekcja gitary będzie jutro.
→ Przymiotnik nieokreślony
Ten przymiotnik uogólnia sens rzeczownika. / Ten przymiotnik uogólnia znaczenie rzeczownika.
Przykład: Jeden dzień cokolwiek pojedzie do Chin. / Któregoś dnia jadę do Chin.
→ Przymiotniki pytające i wykrzyknikowe
Przymiotniki pytające i wykrzyknikowe poprzedzają rzeczownik y siempre llevan tylda. / Przymiotniki pytające i wykrzyknikowe poprzedzają rzeczownik i zawsze mają akcent.
Przykłady:
— ¿Którefilmy Czy lubisz to bardziej? (przymiotnik pytający) / z którego filmy lubisz najbardziej?
— ¡Ilośćszczęście! (przymiotnik wykrzyknikowy) / Ile szczęście!
— ¡Witaj! / Heads-up!
Przymiotników pytających i wykrzykników nie można mylić z zaimkami pytającymi i wykrzyknikowymi. Te ostatnie sustantivo al rzeczownik. / Przymiotników pytających i wykrzykników nie można mylić z zaimkami pytającymi i wykrzyknikowymi. Te ostatnie zastępują rzeczownik.
Przykłady:
— ¿Co lubisz? (Zaimek pytający) / Które lubisz najbardziej?
— ¡Cuánto lo siento! (Zaimek wykrzyknikowy) / Przepraszam!
Nadia Rocha
Absolwentka Litery - Hiszpański
