Co jest poprawne, powiedzieć „zrobiłem to”, „zrobiłem to” lub „zrobiłem to”?
Aby lepiej zrozumieć każdą z modlitw, spójrzmy na nie osobno:
Ja to zrobiłem – W tym zdaniu czasownik „did” ma jako podmiot zaimek względny „that”. Dlatego nie ma możliwości, aby czasownik zgadzał się ze swoim podmiotem, ponieważ jest to zaimek. Następnie czasownik jest odnoszony do poprzednika zaimka względnego „that” tak, że istnieje zgodność co do liczby (liczba pojedyncza/mnoga) i osoba (1., 2. lub 3.). Jakie jest tło „co” w tej modlitwie? "Mnie". Dlatego zgoda „zrobiłem to” jest poprawna, podobnie jak modlitwa „zrobiłem to”. Czasownik „zrobił” zgadza się z „ja”, poprzedzającym zaimek „to”. Tak samo będzie w tych przykładach:
a) To było on To ty zapamiętany odebrać portfel!
b) poszedłem mnie co pomogłem do nauki!
c) jesteśmy my co mamy prosić o przebaczenie!
Bądźcie czujni: Zrobiłem to źle, bo nie mówią „to byłem ja”, ale „to byłem ja”. Prawidłowe byłoby „On to zrobił”, czasownik „był” zgadzający się z „on” w osobie i liczbie.
Ja to zrobiłem – Nie ma racji, odpowiada na pytanie: kto to zrobił? To ja. Zauważ, że czasownik „zrobił” zgadza się z poprzednim tematem „ja”. Taka konstrukcja jest powszechna, ponieważ nadawca ma tendencję do zgadzania się czasownika z poprzednikiem zaimka względnego „who”, jak to ma miejsce, gdy jest to drugi zaimek względny „kto”. Poniższe modlitwy są przykładami:
a) Jesteśmy my WHO Zapraszamy ty.
b) jestem mnie WHO jestem głodny.
c) poszedłem mnie WHO czytać ta książka.
Ja to zrobiłem – W przypadku, gdy podmiotem jest zaimek względny „kto”, czasownik zgadza się w trzeciej osobie, ponieważ jest to zaimek osoby trzeciej. Tak więc fraza „zrobiłem to” jest poprawna, podobnie jak następujące zdania:
a) Jesteśmy my WHO zaprosił ty.
b) jestem mnie WHO to jest głodny.
c) poszedłem mnie WHO czytać ta książka.
Sabrina Vilarinho
Ukończył w listach
Brazylijska drużyna szkolna
Zobacz więcej!
Zobacz czy przyjdź? - Co jest słuszne, jeśli powiem: czy widzę, czy widzę? Kliknij w link i dowiedz się!
Gramatyka - Brazylia Szkoła
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/fui-eu-que-fiz-fui-eu-quem-fiz-ou-fui-eu-quem-fez.htm
