marsze karnawałowe są dominującymi utworami w Karnawał Brazylijski. Jego teksty są proste, ze złośliwością i łatwymi do zapamiętania rymami. Marchinhas pojawiły się w Brazylii w połowie XX wieku i mimo że nie są tak popularne jak w przeszłości, można je uznać za część narodowego Karnawału.
Przeczytaj też: Samba de roda — mieszanka poezji, muzyki i tańca
Tematyka tego artykułu
- 1 - Pochodzenie pieśni karnawałowych
- 2 - Charakterystyka pochodów karnawałowych
- 3 - Wysokość marszów karnawałowych
- 4 - Upadek pochodów karnawałowych
- 5 - Jakie są najbardziej znane piosenki karnawałowe?
Geneza marszów karnawałowych
Marchinhas są nierozerwalnie związane z karnawałem, który dotarłoTheBrazylia Jeszcze nie okres kolonialny. Jednak dopiero w XX wieku partia ta zbliżyła się do tego, co znamy dzisiaj.
W kontekście koniec XIX wieku, marsze karnawałowe Snalegałna Rio de Janeiro. To właśnie w tym okresie, w 1899 roku, brazylijski pianista i kompozytor Chiquinha Gonzaga skomponował pierwszą marchinhę, Och, otwarte skrzydła.
Pochodzenie nazwa „marsz” wracaà marsz żołnierzy, ponieważ rytm przypomina fanfary wojskowe. Pomimo ich pojawienia się w XIX wieku, to właśnie w XX wieku, między 1920 a 1960 rokiem, marchinhas osiągnął swój szczyt.
Na początku marchinhas brazylijskiposiadanywszedł silne wpływy portugalskie, zarówno z prostymi melodiami, jak i metrum binarnym. W sezonie, miotła (1912) i Karaluch (1917) odniosły wielki sukces w Brazylii.
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
Charakterystyka marszów karnawałowych
Z biegiem lat marchinhas nabrał szybszego tempa, m.in proste melodie i teksty ze złośliwością. Charakterystyka marchinhas sprawia, że są one łatwo rozpoznawalne przez społeczeństwo. Niektóre z tych elementów to:
małe, proste litery;
łatwe zapamiętywanie;
humor;
podwójne znaczenie;
ironia;
krytyka społeczna.
Zobacz też: Jak wyglądał karnawał w średniowieczu?
Wysokość marszów karnawałowych
Przez cały XX wiek, między 1920 a 1960 rokiemCarnival marchinhas przeżywał złoty wiek brazylijskiego karnawału. Marchinha grały wówczas wielkie nazwiska, m.in Dalva de Oliveira, Carmen Miranda, Silvio Caldasa i Mario Reisa.
Odniosła taki sukces, że w latach 50. wielu artystów w Brazylii podejmowało ryzyko pisania marchinhas. To był przypadek Chico Buarque i Caetano Veloso, na przykład. Buarque napisał piosenkę Zespół, z 1966 roku, na ówczesny karnawał. Caetano napisał kilka marchinhas, a także flirtował z frevo.
Upadek marszów karnawałowych
Marchinhas zaczynają tracić „hegemonię” karnawału jako samba i samba-enredo on jestżabam coraz bardziej popularne, głównie w Rio de Janeiro. Jednak z biegiem lat inne gatunki zaczęły odgrywać wiodącą rolę w muzyce karnawałowej, takie jak axé, boj i banalny.
Chociaż nie są już najczęściej granym gatunkiem na karnawałach w całej Brazylii, marchinhas nadal zajmują A ważne miejsce w brazylijskiej wyobraźni ludowej w odniesieniu do karnawału.
Wiedzieć więcej: Szkoły samby — jedna z głównych atrakcji brazylijskiego karnawału
Jakie są najsłynniejsze piosenki karnawałowe?
oprócz Och, otwarte skrzydła, przez lata kilka marchinhas naznaczyło brazylijską kulturę popularną, na przykład:
Allah-la-oh(Haroldo Lobo i Nássara, 1940);
mamusia Iu Quero(Jararaca i Vicente Paiva, 1936);
Ja Djest jeden Dpieniądze Aí(Ivan Ferreira, Homero Ferreira i Glauco Ferreira, 1959);
Trunek(Mirabeau Pinheiro, Lúcio de Castro i Heber Lobato, 1953).
Sprawdź poniżej teksty najsłynniejszych marszów karnawałowych w Brazylii.
Och, otwarte skrzydła
Ô otwórz skrzydła, przez które chcę przejść
Przepraszam, żebym mógł się wygadać
Ogrodnik opuścił mój ogród
Tylko dlatego, że róża postanowiła mnie polubić
Ogrodnik opuścił mój ogród
Tylko dlatego, że róża postanowiła mnie polubić
Ô otwórz skrzydła, przez które chcę przejść
Przepraszam, żebym mógł się wygadać
Ogrodnik opuścił mój ogród
Tylko dlatego, że róża postanowiła mnie polubić
Ogrodnik opuścił mój ogród
Tylko dlatego, że róża postanowiła mnie polubić
Nie chcę róży
Bo nie ma róży bez kolców
Wolę czułego ogrodnika
pachnący kwiat
I twoje uczucia
(Chiquinha Gonzaga, 1899)
Allah-la-oh
Allah-la-oh, hej, hej, hej, hej
Jak gorąco, oh oh oh oh
Przekroczyliśmy Saharę
słońce było gorące
Paliło nam twarz
Przyjechaliśmy z Egiptu
i wiele razy
musieliśmy się modlić
Allahu! Allah! Allahu, mój dobry Allahu!
Wyślij wodę do Yoyo
Wyślij wodę do iaiá
Allahu! mój dobry Allahu
Mamo chcę
Mamo chcę, mamo chcę
Mamo chcę ssać
Daj smoczek, daj smoczek
Daj dziecku smoczek, żeby nie płakał
Śpij kochanie mojego serca
Weź butelkę i wejdź w mój przewód
Mam siostrę Anię
Mrugając okiem już straciłem rzęsę
Patrzę na maluchy, ale w ten sposób
Naprawdę mi przykro, że nie jestem dzieckiem karmiącym piersią
Mam siostrę, która jest fenomenalna
Ona jest bossa, a jej mąż jest boçalem
Daj mi jedno Dtam pieniądze
Hej ty!
Daj mi trochę pieniędzy!
Daj mi trochę pieniędzy!
nie chcesz?
Nie dasz?
Zobaczysz wielki bałagan
Co ja mam robić, pić do upadłego
Daj mi, daj mi, daj mi, och!
Daj mi trochę pieniędzy!
Trunek
Myślisz, że cachaça to woda?
Cachaça to nie woda
Cachaça pochodzi z destylatora
A woda pochodzi ze strumienia
W życiu mogę przegapić wszystko
fasola ryżowa i chleb
Może mi brakować masła
I wszystko inne nie jest potrzebne
Może tęsknię za miłością
Hahahaha!
Wydaje mi się to nawet zabawne
Po prostu nie chcę, żebyś za mną tęsknił
Cholerna cachaça
kredyty obrazkowe
[1] lud
Miguela Souzy
Dziennikarz
Czy chciałbyś odwołać się do tego tekstu w pracy szkolnej lub naukowej? Patrzeć:
SOUZA, Miguel. „Marsze karnawałowe”; Szkoła brazylijska. Dostępne w: https://brasilescola.uol.com.br/carnaval/marchinhas-de-carnaval.htm. Dostęp 22 lipca 2023 r.
Oznakowanie, instrumenty i ocena batuque uważane za serce szkoły.
Dowiedz się więcej o pochodzeniu karnawału i związku tej daty z liturgią chrześcijańską.
Dowiedz się więcej o święcie karnawałowym: czym jest, kiedy i dlaczego powstało. Zobacz też, jak wygląda Karnawał w Brazylii i miejsca, w których można świętować tę imprezę.
Karnawał w Brazylii jest największym popularnym świętem w kraju. Dowiedz się, jak obchodzony jest karnawał w Brazylii.
Kliknij, aby dowiedzieć się więcej o szkołach samby. Zrozum kontekst powstania szkół samby i parad, które wyznaczają brazylijski karnawał.
Zapoznaj się z tekstem, aby dowiedzieć się więcej o pochodzeniu strojów karnawałowych. Zrozum, kiedy jego użycie zostało wprowadzone w brazylijskim karnawale i co oznacza.
Kliknij, aby dowiedzieć się więcej o karnawale. Poznaj genezę tego ważnego popularnego festiwalu. Zobacz, jak obchodzono je w średniowieczu i jak dotarło do Brazylii.
Kliknij łącze, aby dowiedzieć się więcej o sambie. Dowiedz się, na czym polega ten gatunek w naszej kulturze i dowiedz się trochę o jego pochodzeniu.
Kliknij tutaj, aby poznać pochodzenie samby de roda, poznać jej główne cechy i zrozumieć, czym różni się ona od samby z Rio de Janeiro.
Zapoznaj się z tekstem i zrozum, czym jest samba-enredo, kiedy i jak powstało oraz jakie są jego cechy charakterystyczne. Zobacz ewolucję tego słynnego elementu karnawału.
Wzdrygać się
Slang zaadaptowany z angielskiego jest używany do określenia kogoś, kto jest postrzegany jako tandetny, haniebny, przestarzały i niemodny.
