„Batatinha, kiedy się rodzi, rozprzestrzenia się po podłodze. Mała dziewczynka, kiedy śpi, kładzie rękę na sercu”. Z pewnością przynajmniej raz w życiu słyszałeś te wersety, prawda?
To jeden z najbardziej znanych przykładów parlend folklorystycznych. Są częścią kultury i ustnych przejawów brazylijskiego folkloru, wraz z łamaczami języka, wróżbitami, legendami i kołysankami.
Zobacz więcej
Edukacja młodzieży i dorosłych (EJA) jest ponownie federalnym priorytetem
Wydajność nauczyciela jest kluczowym czynnikiem pełnego włączenia uczniów…
Czym są rymy folklorystyczne?
Rymowanki ludowe to wierszyki dziecięce, charakteryzujące się przede wszystkim krótkim, ale także rymem i powtórzeniami. To właśnie te cechy, wraz z łatwością zapamiętywania, sprawiają, że są tak drogie maluchom.
Słowo parlenda ma pochodzenie łacińskie i pochodzi od czasownika parlare, co oznacza mówić. W popularnym języku może również odnosić się do „rozmowy”, „dużo mówienia”, „mówienia bez zaangażowania” lub „gadania bzdur”.
Większość wersetów jest anonimowa, a główną formą przekazu między pokoleniami są popularne tradycje ustne. Dlatego niektórzy badacze tematu twierdzą, że można je uznać za systemy edukacyjne literatury brazylijskiej.
Chociaż mogą wystąpić różnice, większość wersetów ma pięć lub sześć sylab rytmicznych. Tematy są tak różnorodne, jak to możliwe, ale generalnie obejmują codzienne sytuacje i zwierzęta jako postacie.
Ten zestaw słów często nie ma związku, ale mimo to jest bardzo zabawny, pomagając komponować dowcipy i historie.
Parlegendy mogą przynieść bardzo bogate zajęcia, zwłaszcza w zakresie zapamiętywania, logicznego rozumowania, komunikacji, ustności i utrwalania treści.
Dla nauczycieli, którzy szukają materiałów tego rodzaju, dokonaliśmy wyboru z najlepsze przemówienia ludowe. Wymeldować się!
Przykłady przemówień folklorystycznych
1. „Dzisiaj jest niedziela, poproś o fajkę
Fajka jest zrobiona z gliny, idzie do słoika
Dzban jest cienki, mieści się w dzwonku
Dzwon jest złoty, idzie do byka
Byk jest odważny, daje nam
Jesteśmy słabi, wpadamy w dołek
Dziura jest głęboka, świat się skończył!”
2. „Poszedłem na jarmark kupić winogrona,
Znalazłem sowę,
Nadepnąłem jej na ogon,
nazwał mnie brudną twarzą”.
3. „Raz, dwa, fasola i ryż,
Trzy, cztery, fasola na talerzu,
Pięć, sześć, mów po angielsku,
Siedem, osiem, jedz ciasteczka,
Dziewięć, dziesięć, jedz ciastka.
4. „Święta Łucja
uchwalona przez
ze swoim małym koniem
Jedzenie trawy.
Święta Łucja
Który miał trzy córki:
Jeden, który się kręcił,
Ten, który tka,
taki, który wziął
Plamka tam była.
5. „Małpa poszła na jarmark
Nie miałem nic do kupienia
kupił krzesło
aby basen mógł usiąść
krzesło roztrzaskane
Słaby basen
Skończyło się na korytarzu”.
6. „Blond papuga
ze złotego dzioba
weź ten list
dla mojego chłopaka
Jeśli śpisz
Zapukać do drzwi
jeśli się obudziłeś
Zostaw wiadomość."
7. "Dom babci
warkocz winorośli;
jeśli kawa trwa zbyt długo
zdecydowanie brakuje kurzu”.
8. – Biegnij agouti do domu jej ciotki.
Uruchom Vine, w domu babci.
Chusteczka w ręku upadła na podłogę.
Piękna dziewczyna, prosto z serca...
Raz Dwa Trzy!"
9. „Tam na pianinie
ma szklankę trucizny.
kto pił, umarł,
to był twój pech”.
10. „Uni, duni, te,
salami, owsianka,
Kolorowe lody,
Wybrańcem byłeś ty!”
11. „Nadepnąłem na kamyk,
kamyk się potoczył
Mrugnąłem do dobrego faceta,
dobry facet lubił
Powiedziałem mamie
Mama nie dzwoniła
Powiedziałem tacie
Pantofel śpiewał”.
12. „Królu, kapitanie,
żołnierz, złodziej.
ładna dziewczyna
Z mojego serca."
13. „Gdzie jest bekon, który tu był?
Kot zjadł.
Gdzie jest kot?
Poszedł do krzaka.
Gdzie jest krzak?
Ogień płonął.
Gdzie jest ogień?
Woda wyszła.
Gdzie jest woda?
Wół pił.
Gdzie jest wół?
Poszedł nieść pszenicę.
Gdzie jest pszenica?
Kurczak się rozłożył.
Gdzie jest kurczak?
Poszedł złożyć jajko.
Gdzie jest jajko?
Zakonnik zjadł.
Gdzie jest zakonnik?
jest w klasztorze”.
14. "Mały palec,
Twój sąsiad,
Ojciec wszystkich,
przekłuć ciasto,
Zabija wszy.
15. „Pchła na wadze
zerwał się i pojechał do Francji,
Konie biegną,
Chłopcy grający,
Zobaczmy, kto to dostanie”.
16. „Kto szepcze,
Ogon wystaje,
Jeść chleb
Z gekonem.
17. „Usta piekarnika,
Piekarnik!
Zabierz ciasto
Ciasto!
Jeśli mistrz rozkazuje?
Wszyscy będziemy!
A jeśli nie?
Ciasto!"
18. „Ziemniak po urodzeniu
rozlewa się po podłodze.
mała dziewczynka, kiedy śpi
połóż rękę na sercu”.
19. „Papuga je kukurydzę.
papuga zyskuje sławę.
Jedni śpiewają, inni płaczą
Smutny los tych, którzy kochają”.
20. „Kto idzie na antenę,
traci miejsce.
Kto idzie na wietrze,
traci mandat.
Kto idzie nad rzekę,
traci krzesło.
21. „Jan kroi chleb,
Maria porusza Angu,
Teresa nakrywa do stołu,
na przyjęcie Armadillo.
22. „Deszcz i słońce, małżeństwo
hiszpańskiego.
Słońce i deszcz, ślub
wdowy”.