Mały brazylijski geniusz prosi ONZ o uczynienie portugalskiego językiem urzędowym

Dla Jayathmy Wickramanayake, Sekretarza Generalnego ONZ ds. Młodzieży, byłby to normalny czwartek, gdyby nie wizyta ośmioletniego cudownego Brazylijczyka. W jego rękach prośba o włączenie języka portugalskiego do języków urzędowych Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Spotkanie między nimi odbyło się wczoraj w Nowym Jorku. João Paulo Guerra, autor dwóch dwujęzycznych książek (po angielsku i portugalsku), wręczył sekretarzowi list dotyczący również „nauka, technologia, innowacje, o ochronie planety, recyklingu rzeczy i nauczaniu tego, co wiemy, o szacunku dla ludzi i bytu szczęśliwy".

Aby zrozumieć wymiar prośby João, ONZ ma obecnie sześć oficjalnych języków, a mianowicie rosyjski, angielski, francuski, hiszpański, chiński i arabski. Języki zostały włączone w latach 1946-1973 i są językami roboczymi podmiotów i organizacji powiązanych z organizacją. Dzięki temu wydawane dokumenty są dostępne we wszystkich z nich.

João chce, aby portugalski pojawił się na tej liście. Język, którym posługuje się 223 mln mieszkańców w 15 krajach, wyprzedza dwa języki znajdujące się na liście ONZ – francuski i rosyjski. Aby jego prośba została spełniona, młody człowiek skierował nawet własnoręcznie napisany list do Sekretarza Generalnego ONZ, António Guterresa. Sprawdź fragment:

Spotkanie z Sekretarzem Generalnym

List został oficjalnie dostarczony do ONZ w ten czwartek, podczas spotkania z Jayathmą, który obiecał dostarczyć tekst Guterresowi. João otrzymał również przypinkę z 17 nacięciami reprezentującymi Agendę 2030 organizacji zajmującej się zrównoważonym rozwojem.

List napisany przez João Paulo Guerra Barrera

W związku z tym Sekretarz Generalny stwierdził, że 17 celów Agendy (o których wspomniano nawet w liście João) znajduje potwierdzenie w celach chłopca. Skomentowała również, że „nawet w wieku ośmiu lat João Paulo udaje się przekazać w prosty i zabawny sposób, że te cele są możliwe dla młodych ludzi w Brazylii i na świecie”.

João Paulo Guerra Barrera urodził się w São Paulo iw zeszłym roku zdobył nagrodę NASA za napisanie książki i stworzenie gry o kosmosie. Napisana po angielsku i portugalsku książka „No mundo da Lua e dos planetas” zapewniła mu udział w Międzynarodowym Biennale Książki w São Paulo w 2016 roku, na które powinien powrócić w 2018 roku.