Dla wielu mówienie po japońsku jest prawie niemożliwe, wyobraź sobie siebie w sytuacji, w której musisz wiedzieć języka japońskiego, ale nic nie wiesz, dlatego nie będziesz w stanie nawiązać przez to komunikacji język. Aby się nie zgubić (a) stworzyliśmy listę z kilkoma słowami w języku portugalskim, które zostały przetłumaczone na język japoński:
| portugalski | język japoński | portugalski | język japoński |
| Poniżej | Shita | Przyjęcie | Paachii |
| otwarty | Aita | Zostać | Naru |
| kwiecień | Shigatsu | kwiat | Hana |
| otwarty | Akeru | Wygrać | Morau |
| siłownia | Dojo (zwykle sztuki walki) | Butelka | kosz |
| Wypadek | dżiko | Kot | neko |
| Cukier | satoo | lód | koori |
| Do widzenia | Sajoonara | Przepyszny | oishii |
| woda | Mizu | Rząd | seif |
| Miłość | Och suru | Wojna | senso |
| Przyjaciel | Nakama | fabuła | rekiszi |
| Miłość | Tam | Człowiek | otoko |
| Urodziny | tanjoobi | Godzina | Hoteru |
| Piasek | suna | Humor | Yuumoa |
| Aż do | zrobiony | Wiek | Nerei |
| Bank | Ginjoo | Wyspa | Shima |
| Pub | beczenie | wnętrze | Inaka |
| Trafienie | Utsu | Zimowy | fuju |
| Pocałunek | Kisu | Już | Młyn |
| Dobrze | yoku | styczeń | Ishigatsu |
| Usta | Kuczi | Japonia | Nihon |
| Czapka | booshi | Kolano | Hiza |
| Brazylia | Burajiru | Gra | geemu |
| Włosy | Kami | Bok | Yoko |
| wodospad | Taki | Łzy | Namida |
| Szczeniak | inui | Dom | katei |
| Notatnik | nooto | Myć | Arau |
| Kawa | koohii | Czytać | yomu |
| Skurcz | Keiren | Czysty | kirei |
| Pudełko | Dashi | Walczyć | Tatakau |
| Ciepło | atsui | Ranek | Skrzydło |
| Łóżko | łóżko | Dłoń | ty |
| Piosenka | Uta | Morze | Umi |
| Śpiewać | Whoa | Marsz | Sangatsu |
| Wołowina | Niku | Lekarz | Isha |
| kosztowny | takai | arbuz | suika |
| List | tegami | Miesiąc | Tsuki |
| Koń | Jeden | Nauczyciel | Sensei |
| Niebo | Sora | Minuta | zabawa |
| Szef | Okashira | Dziewczyna | baaru-nudny |
| Przybyć | Tsuku | Chłopak | Booi-fuendo/Koibito |
| Płakać | Naku | Północ | Kita |
| Deszcz | miłość | Oczy | Mnie |
| Jeść | Taberu | Kość | kochanie |
| Serce | Kokoro/Shinzoo | Perfumy | Koosui |
| Kultura | Bunka | Niebezpieczeństwo | Pinczi |
| Taniec | Dansu | Basen | puuru |
| Data | Hizuke | Ciągnąć | hiku |
| W | Na | Mysz | Nezumi |
| Palec | Yubi | Wiadomość | Kotozuke |
| Ząb | Jest | Zegar | tokei |
| Później | akt | Spotkanie | haigi |
| Życzyć | Nozomu | Twarz | Kao |
| Di | cześć | Sól | Shito |
| Wskazówka | hymn | skok | Kakato |
| cukierek | miłość | Sekret | himitsu |
| niedziela | Nichi Yoobi | Słońce | Taiyoo |
| Czy to tam? | Kanojvo | Rozmiar | Saizu |
| On | Kare | Czoło | Hitai |
| Winda | Erebuta | Brać | Taru |
| Denshi Muru | Kaszel | seki | |
| Firma | Kaisza | Smutny | Kanashii |
| Pożyczyć | Kasu | Ostatni, ubiegły, zeszły | Sago |
| Szkoła | Gakkoo | Gwóźdź | Tsune |
| Lustro | Kagam | Winogrono | budoo |
| Gwiazda | hoshi | krowa | Ushi |
| kocham Cię | Aishiteru | Zatruć | doku |
| Wspaniały | saikoo | Zobaczyć | Miru |
| Szkoła Wyższa | daigaku | Czerwony | znany jako |
| Rodzina | Kazoku | Głos | koe |
| Szczęście | houfuku | Wulkan | Kazań |
| Wakacje | Yasumi | Puchar | Kappu |
Eliene Percília
Brazylijska drużyna szkolna
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/japao/glossario-lingua-japonesa.htm
