Aluzja jest cytowanie, odniesienie lub wzmianka, pośrednie i krótkie o czymś lub o kimś.
Zazwyczaj aluzja służy jako mechanizm retoryczny, który pomaga zobrazować pewną ideę, porównując ją do czegoś, co jest do niej podobne.
Przykład: „Aby wyjaśnić pojęcie nietolerancji religijnej, profesor nawiązał do ideałów nazistowskich w czasie II wojny światowej”.
Aluzja jest nadal jednym z rodzajów types intertekstualność obecne w języku portugalskim, reprezentowane przez użycie odniesień do innych dzieł, w sposób wyraźny lub dorozumiany, tak, że istnieje podstawa do porównania w tekście.
W tym przypadku aluzja osiąga swój cel w tekście tylko wtedy, gdy czytelnik ma wcześniejszą wiedzę o treściach, które są używane jako przedmiot wzmianki.
Przykład: „Kolory koszulki chłopca nawiązują do niemieckiej flagi”.
W powyższym przykładzie rozmówca lepiej zrozumie zdanie, jeśli zna kolory flagi niemieckiej.
Etymologicznie słowo aluzja pochodzi z łaciny wspominać, co można przetłumaczyć jako „odwołujący się” lub „bawiący się”.
Synonimy aluzji
Niektóre z głównych synonimów aluzji, zgodnie z różnymi znaczeniami tego terminu, to:
- Wzmianka;
- Pośredni;
- Zacytować;
- Insynuacja;
- Obserwacja;
- Komentarz;
- Odniesienie;
- Odniesienie;
- Porównanie;
- Oszacowanie.
Z drugiej strony głównym antonimem aluzji jest: pominięcie.
