Francuska szlachetna dama urodzona w Hôtel de Breteuil w Paryżu, jedna z pierwszych osób, które wyjaśniły rachunek różniczkowy Newtona i Leibniza i zawsze debatowali nad porównaniem newtonowskiej filozofii naturalnej z kowatalizmem Łebniza. Pochodziła ze znakomitej, szlacheckiej i zamożnej rodziny francuskiej, była córką barona De Breteuila, ówczesnego Introduktora Ambasadorów na dworze króla Francji Ludwika XIV w Wersalu.
Bardzo inteligentny, otrzymał doskonałe wykształcenie od swoich nauczycieli i wychowawców w zamku Breteuil i zawsze wykazywał wielką łatwość w nauce języków, nauk ścisłych i matematyki. W wieku dwunastu lat czytała, mówiła i pisała płynnie po niemiecku, łacinie i grecku, a większość czasu spędzała zamknięta w swoich pokojach, ucząc się. Miał też talent artystyczny i uwielbiał tańczyć, grać na klawesynie i śpiewać arie operowe, grał w teatrze, aw wolnym czasie ćwiczył jazdę konną.
W wieku 19 lat poślubiła dla wygody markiza Florent-Claude Du Châtelet-Lomont, szlachetnego rycerza i oficera Armii Jego Chrześcijańskiej Mości. Po trojgu dzieci małżeństwo zostało rozwiązane za obopólną zgodą, ponieważ nie przystosowała się do życia wojskowego męża, wyprowadziła się z korytarzy życia na dworze wersalskim. W wieku 24 lat miał za kochanka Louisa François Armanda de Vignerot Du Plessis, 3. księcia Richelieu (1696-1788) przez około półtora roku iz którymi pogłębiał swoją wiedzę literaturową i filozofia.
Następnie zaczął studiować geometrię u matematyka, astronoma i fizyka z Akademii Nauk Moreau de Maupertuis, zagorzałego zwolennika teorii Newtona. Poznała Voltaire (1733), dziesięć lat starszego od niej, z którym miała długi romans i przeprowadziła wiele eksperymentów. Zbliżył ją do księcia Richelieu i umożliwił wprowadzenie do kręgów naukowych i rządowych. Uczestniczył (1737) w konkursie Akademii Nauk we Francji na najlepszy esej o naturze ognia. Zrecenzował teorię grawitacji Newtona, którą rok później opublikował w Journal des Savants. Napisał tekst z fizyki w języku francuskim zatytułowany Institucións de Physics, opublikowany anonimowo (1740).
Ciąży jednego z jej kochanków, Jean-François, markiza de Saint-Lambert (1716-1803), rozpoczęty (1745) opatrzony adnotacjami przekład Principii Newtona, opublikowany pośmiertnie dopiero dziesięć lat później (1759). Przewidując śmierć, dokończył tłumaczenie na krótko przed narodzinami córki w Palacio Ducal de Lunéville. Zmarła kilka dni później z powodu problemów poporodowych, a polski król Stanisław I zarządził, aby na jej cześć odbyły się narodowe pogrzeby i został pochowany w katedrze w Lunéville. Aby zakończyć jej tragiczny, niespełna dwuletni romans z kapitanem Saint-Lambertem, dziecko też nie przeżyło.
Źródło: http://www.dec.ufcg.edu.br/biografias/
Zamów G - Biografia - Brazylia Szkoła
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/biografia/gabrielle-emilie.htm