Ty najczęściej używane czasowniki w języku hiszpańskim, takie jak ser, estar, tener, hablar, decir, hacer itp., są dość powszechne w codziennym życiu osób mówiących po hiszpańsku. Czasowniki są to słowa, które wyrażają działania, nastroje, uczucia, doznania, procesy, zjawiska lub zmiany w istotach i wydarzeniach. Jest to klasa słów zmiennych, z odmianą osobową (1., 2. i 3.), liczbą (liczba pojedyncza i mnogiej), czas (teraźniejszość, przeszłość i przyszłość), nastrój (indykatywny, łączący i rozkazujący) i aspekt.
Ze względu na tę różnorodność funkcji czasowniki są powszechnie i obecnie używane w języku hiszpańskim, ale są też takie, które są bardziej powszechne. W tym artykule przedstawimy Ci listę 30 najczęściej używanych czasowników w języku hiszpańskim, odmienionych w czasie teraźniejszym wraz z przykładami. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej!
Przeczytaj też: peryfraza słowna — zwroty czasownikowe w języku hiszpańskim
Podsumowanie najczęściej używanych czasowników w języku hiszpańskim
Czasowniki to słowa, które wyrażają działania, nastroje, uczucia, wrażenia, procesy, zjawiska lub zmiany w istotach i zdarzeniach.
Czasownik jest klasą słów zmiennych, z fleksją osoby (1., 2. i 3.), liczbą (liczba pojedyncza i mnoga), czasem (teraźniejszość, przeszłość i przyszłość), nastrojem (indykatywny, łączący i rozkazujący) oraz aspektem.
Czasowniki mają powszechne i aktualne użycie w języku hiszpańskim, ale są też takie, które są bardziej typowe.
Ser, estar, tener, decir, hablar, take, senti, mirar, abrazar to tylko niektóre przykłady najczęściej używanych czasowników w języku hiszpańskim.
Jakie są najczęściej używane czasowniki w języku hiszpańskim?
1. BYĆ
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
Ja jestem |
Ty |
jesteś |
Ty |
SOS |
on/ona/ustał |
es |
Użyj ich |
Czy |
ty / oni |
jesteś |
ellos/ellas/ustedes |
syn |
Przykład:
Siema Ja jestem córka Dona Ramona.
(Jestem córką Seu Ramóna.)
2. BYĆ
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
Ja jestem |
Ty |
te |
Ty |
te |
on/ona/ustał |
to jest |
Użyj ich |
jesteśmy |
ty / oni |
Czy jesteś |
ellos/ellas/ustedes |
Czy |
Przykład:
Wbudowana szafa to jest w pobliżu pieza de Ana.
(Wbudowana szafa znajduje się w pobliżu pokoju Any.)
3. Mieć mieć)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
Ja mam |
Ty |
ty masz |
Ty |
tenés |
on/ona/ustał |
Posiadać |
Użyj ich |
mamy |
ty / oni |
tenis |
ellos/ellas/ustedes |
wiązać |
Przykład:
Tatiana nigdy Posiadać srebro.
(Tatiana nigdy nie ma pieniędzy.)
4. HABLAR (mów)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
hablo |
Ty |
mówić |
Ty |
hablas |
on/ona/ustał |
mówić |
Użyj ich |
mówimy |
ty / oni |
hablais |
ellos/ellas/ustedes |
hablan |
Przykład:
Rogelio nigdy Mówiony źle dla Ciebie.
(Rogelio nigdy nie mówił o tobie źle.)
5. ZDECYDOWAĆ (powiedzieć)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
mowić |
Ty |
kości |
Ty |
decydować |
on/ona/ustał |
mowić |
Użyj ich |
dziesiątki |
ty / oni |
decydować |
ellos/ellas/ustedes |
kości |
Przykład:
ty zawsze decydować interesujące rzeczy.
(Zawsze mówisz ciekawe rzeczy.)
6. CZUĆ
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
czuję |
Ty |
świadomy |
Ty |
poczułeś |
on/ona/ustał |
świadomy |
Użyj ich |
czujemy się |
ty / oni |
poczułeś |
ellos/ellas/ustedes |
sienten |
Przykład:
Ty świadomy Dobrze?
(Czujesz się dobrze?)
7. WZIĄĆ (wziąć, wziąć)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
biorę |
Ty |
ty bierzesz |
Ty |
Tomasz |
on/ona/ustał |
Brać |
Użyj ich |
bierzemy |
ty / oni |
Brać |
ellos/ellas/ustedes |
toman |
Przykład:
Siema biorę Sol codziennie.
(Opalam się prawie codziennie.)
8. ZOBACZYĆ
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
Widzieć |
Ty |
Widzieć |
Ty |
Widzieć |
on/ona/ustał |
Widzieć |
Użyj ich |
widzimy |
ty / oni |
Widzieć |
ellos/ellas/ustedes |
przychodzić |
Przykład:
my zawsze widzimy film w niedziele.
(Zawsze oglądamy film w niedziele).
9. AIM (patrz, daj)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
celuję |
Ty |
osobliwości miasta |
Ty |
będziesz wyglądać |
on/ona/ustał |
cel |
Użyj ich |
celujemy |
ty / oni |
mirais |
ellos/ellas/ustedes |
miran |
Przykłady:
Julianna nigdy cel co robisz.
(Juliana nigdy nie patrzy dobrze na to, co robi.)
moje okno cel w kierunku alei.
(Moje okno wychodzi na aleję.)
10. IŚĆ
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
woj |
Ty |
Iść |
Ty |
Iść |
on/ona/ustał |
Iść |
Użyj ich |
chodźmy |
ty / oni |
ty idź |
ellos/ellas/ustedes |
awangarda |
Przykład:
Gdzie awangarda Ty?
(Gdzie pójdziesz?)
11. OBJĘCIE (uścisk)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
uścisk |
Ty |
uściski |
Ty |
uściski |
on/ona/ustał |
uścisk |
Użyj ich |
obejmujemy się |
ty / oni |
abrazy |
ellos/ellas/ustedes |
uścisk |
Przykład:
zawsze uścisk do mojej mamy przed pójściem spać.
(Zawsze przytulam mamę przed pójściem spać.)
12. UCZYĆ SIĘ
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
uczę się |
Ty |
uczysz się |
Ty |
nauczyłeś się |
on/ona/ustał |
uczyć się |
Użyj ich |
Uczymy się |
ty / oni |
uczysz się |
ellos/ellas/ustedes |
uczenie się |
Przykład:
ja tylko uczę się pisze to, co mówi nauczyciel.
(Uczę się tylko pisząc to, co mówi nauczyciel.)
13. MIŁOŚĆ
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
Kocham |
Ty |
niania |
Ty |
kochasz |
on/ona/ustał |
Miłość |
Użyj ich |
kochamy |
ty / oni |
więcej |
ellos/ellas/ustedes |
jutro |
Przykład:
Twój więcej na serio.
(Naprawdę się kochacie.)
14. DESAYUNAR (jeść śniadanie)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
śniadanie |
Ty |
śniadania |
Ty |
śniadanie |
on/ona/ustał |
śniadanie |
Użyj ich |
jemy śniadanie |
ty / oni |
śniadanie |
ellos/ellas/ustedes |
śniadanie |
Przykład:
W Kolumbii ludzie śniadanie tamal.
(W Kolumbii ludzie jedzą tamal na śniadanie.)
15. BAILAR (do tańca)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
taniec |
Ty |
tańce |
Ty |
tancerze |
on/ona/ustał |
taniec |
Użyj ich |
tańczymy |
ty / oni |
tancerze |
ellos/ellas/ustedes |
tancerz |
Przykład:
¿Elos tancerz pietruszka?
(Czy oni tańczą salsę?)
16. CENAR (obiad)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
scena |
Ty |
sceny |
Ty |
sceny |
on/ona/ustał |
scena |
Użyj ich |
jedliśmy kolację |
ty / oni |
scenariusze |
ellos/ellas/ustedes |
cenan |
Przykład:
Scenariusz w domu mojej abueli we wszystkie poniedziałki.
(Jem obiad w domu mojej babci w każdy poniedziałek.)
17. COCINAR (gotować)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
kuchnia |
Ty |
kuchnie |
Ty |
kucharze |
on/ona/ustał |
kuchnia |
Użyj ich |
gotujemy |
ty / oni |
kucharze |
ellos/ellas/ustedes |
kucharz |
Przykład:
Meentras arreglo las piezas, tu kuchnie.
(Podczas gdy ja sprzątam pokoje, ty gotujesz.)
18. DUCHARSE (bierz kąpiel)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
Biorę prysznic |
Ty |
Ty bierzesz prysznic |
Ty |
bierzesz prysznic |
on/ona/ustał |
prysznic |
Użyj ich |
wzięliśmy prysznic |
ty / oni |
prysznice |
ellos/ellas/ustedes |
jeśli prysznic |
Przykład:
Ja prysznic na rano.
(Biorę prysznic rankiem.)
19. BADANIE
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
studio |
Ty |
studiujesz |
Ty |
studiujesz |
on/ona/ustał |
badane |
Użyj ich |
studiowaliśmy |
ty / oni |
studenci |
ellos/ellas/ustedes |
student |
Przykład:
Leonarda badane japoński, koreański i chiński.
(Leonardo uczy się japońskiego, koreańskiego i chińskiego).
20. ACOSTARSE (położyć się; idź spać)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
siadam |
Ty |
wstajesz |
Ty |
odchylasz się do tyłu |
on/ona/ustał |
Usiądź |
Użyj ich |
położyliśmy się |
ty / oni |
acostais |
ellos/ellas/ustedes |
wstawać |
Przykład:
Nigdy najostrzejszy przed la doce de la noche.
(Nigdy nie chodzę spać przed północą.)
21. Czytaj czytaj)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
Lew |
Ty |
krzyże |
Ty |
osad |
on/ona/ustał |
Czytać |
Użyj ich |
czytamy |
ty / oni |
wierny |
ellos/ellas/ustedes |
leen |
Przykład:
Fernando Czytać 15 książek rocznie.
(Fernando czyta 15 książek rocznie.)
22. MYŚLEĆ
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
myśleć |
Ty |
piensas |
Ty |
myślisz |
on/ona/ustał |
myśleć |
Użyj ich |
myślimy |
ty / oni |
myślisz |
ellos/ellas/ustedes |
piesan |
Przykład:
myśleć w tobie przez wszystkie dni.
(Myślę o Tobie codziennie.)
23. PŁACIĆ
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
wypłacone |
Ty |
płatny |
Ty |
ty płacisz |
on/ona/ustał |
płacić |
Użyj ich |
płacimy |
ty / oni |
płacić |
ellos/ellas/ustedes |
pogański |
Przykład:
Pedro wypłacone kaczka.
(Piotr zapłacił za kaczkę.)
24. Dać prezent)
Czasownikowi temu zwykle towarzyszą zaimki ja, ty, my, oni, oni, które wskazują osoby, którym wręczany jest prezent (dać coś komuś). W Kolumbii, gdy idziemy coś kupić, używa się wyrażenia „Me regalas…”.
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
mufka |
Ty |
regalia |
Ty |
regale |
on/ona/ustał |
prezent |
Użyj ich |
traktujemy |
ty / oni |
królewskie |
ellos/ellas/ustedes |
prezent |
Przykłady:
Ja regalia kawa?
(Sprzedasz/sprzedasz mi kawę?)
Le traktujemy książka Rigoberty Menchú, profesora geografii.
(Podarowaliśmy nauczycielowi geografii książkę Rigoberty Menchú).
25. HACER (robić)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
Hago |
Ty |
hace |
Ty |
zrobiłeś |
on/ona/ustał |
hej |
Użyj ich |
my robimy |
ty / oni |
haceis |
ellos/ellas/ustedes |
hacen |
Przykład:
nigdy nie używany hacen wszystko.
(Nigdy nic nie robisz.)
26. CAMINAR (chodzić)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
ścieżka |
Ty |
ścieżki |
Ty |
samochody ciężarowe |
on/ona/ustał |
chodzić |
Użyj ich |
szliśmy |
ty / oni |
samochody ciężarowe |
ellos/ellas/ustedes |
kaminan |
Przykład:
¿chodzimy razem dzisiaj?
(Czy pójdziemy dzisiaj razem?)
27. ZAMKNIJ (zamknij)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
Cirro |
Ty |
niebo |
Ty |
zamknąć |
on/ona/ustał |
niebo |
Użyj ich |
zamykamy |
ty / oni |
cerrais |
ellos/ellas/ustedes |
Cierran |
Przykład:
zamykamy la puerta después de pasar.
(Zamykamy drzwi po wejściu.)
28. EMPEZAR/COMENZAR (początek)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
empiezo/comienzo |
Ty |
empiezas/comienzas |
Ty |
empezás/comenzás |
on/ona/ustał |
początek / początek |
Użyj ich |
zaczynamy / zaczynamy |
ty / oni |
empezáis/comenzáis |
ellos/ellas/ustedes |
empiezan/comienzan |
Przykład:
cisza, że tak empieza film o Jezusie.
(Cisza, film o Jezusie już się zaczyna.)
29. CONOCER (wiedzieć)
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
konozco |
Ty |
wiedzieć |
Ty |
Wiesz, że |
on/ona/ustał |
wiedzieć |
Użyj ich |
poznajmy się |
ty / oni |
Wiesz, że |
ellos/ellas/ustedes |
wiedzieć |
Przykład:
¿wiedzieć a la nueva absolwent?
Nie, nie tutaj konozco.
(Czy znasz nowego ucznia?
Nie, nie znam jej.)
30. UWAŻAĆ
zaimek |
Koniugacja |
Siema |
wierzę |
Ty |
wierzenia |
Ty |
uważać |
on/ona/ustał |
uważać |
Użyj ich |
Wierzymy |
ty / oni |
uważać |
ellos/ellas/ustedes |
uważać |
Przykład:
Siema wierzę że Antonia dzisiaj nie przyjdzie.
(Myślę, że Antonia dzisiaj nie przyjdzie.)
Źródła
Czasowniki LOS DIEZ najczęściej używane w języku hiszpańskim. Wirtualne Centrum Cervantesa. Archiwum Forum Hiszpańskiego, 2023. Dostępne w: https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp? kod vc=37511.
LOS 50 najczęściej używanych czasowników w języku hiszpańskim. Lingolia Español, 2023. Dostępne w: https://espanol.lingolia.com/es/50-verbos-en-español.
CZASOWNIKI w powszechnym użyciu. Profedele, 2023. Dostępne w: https://www.profedeele.es/actividad/verbos-ilustrados-1-20/.
Przez Renata Martins Gornattes
nauczyciel hiszpańskiego
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-mais-usados-em-espanhol.htm
