Przeczytaj następujące zdania:
(1) Ogień zniszczył park.
(2) Pożary rozświetliły niebo.
Czy zauważyłeś, że w (1) wymowa rzeczownika „ogień” różni się od tej podanej w (2)? Czy znasz to zjawisko fonetyczne? Nazywamy to metafonią i może wystąpić podczas zmiany barwy akcentowanej samogłoski, samogłoski rdzeniowej czasownika lub końcówki wyrazu. W tym tekście przeanalizujemy te trzy możliwości.
1) metafonia akcentowanej samogłoski: niektóre słowa mogą wskazywać na zmianę O zamknięty tonik do O otwarte w formacji mnogi:
POJEDYNCZY |
MNOGI |
Oset |
osty |
kierunkowskaz |
klapki na oczy |
Bryła |
grudki |
mątwa |
mątwa |
Wrona |
wrony |
Chór |
chóry |
Ciało |
ciała |
Kruk |
wrony |
zepsuć |
psuje |
wrak |
wrak |
wybieram |
potknięcia |
Wysiłek |
starania |
Ogień |
Pożary |
Piekarnik |
piekarniki |
Forum |
Forum |
rów |
rowy |
Podatek |
Podatki |
Mecz |
Gry |
miękisz |
Mózg |
płatki kukurydziane |
lustra |
Oko |
Oczy |
Kość |
kości |
jajko |
Jajka |
Dół |
studnie |
Mięso wieprzowe |
wieprzowy |
Port |
porty |
Poczta |
posty |
Ludzie |
narody |
Wzmocnienie |
Wzmocnienia |
modlę się |
upraszanie |
brew |
brwi |
Cegła |
cegły |
krzywy |
krzywy |
Reszta |
Sekcje |
Rzecz |
reszta |
Zauważ, że ta zmiana barwy jest związana z obecnością
a) /ê/ dla /é/ w opozycji między mężczyzną a kobietą i in czasowniki drugiej koniugacji:
Przykład:
to to
musi/powinien
b) /ê/ do /i/; /ô/ dla /u/ w opozycji między dodatkami a absolutną męskością:
Przykład:
to to
wszystko wszystko
c) /i/ do /ê/; /ty też/; /i/ do /é/; /u/ do /ó/ w trzeciej koniugacji czasowników:
Przykład:
kłamstwo/umysły
czuć/czuć
poród/części
2) metafonia w samogłosce rdzenia czasownika: występuje w zmianie barwy, jakiej doznaje samogłoska czasownika ryzotonicznego. Przypomnijmy, że rizotoniczny to forma czasownika, której sylaba akcentowana znajduje się w jednej z sylab rdzenia.
a) metafonia w I koniugacji:
Przykład:
czasownik wziąć
biorę
ty bierzesz
On zabiera
Lorazchodźmy
Lorazty idź
Brać
b) metafonia w II koniugacji:
Przykład:
czasownik obowiązek
muszę
Dorazzobaczyć
Dorazzobaczyć
musimy
musisz
Dorazon przychodzi
c) metafonia w III koniugacji:
czasownik miara
morazstal
morazdes
morazw
mierzymy
morazdis
morazdem
By Mariana Rigonatto
Ukończył w listach
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-metafonia.htm
