Cyfry mowy to cechy języka, które sprawiają, że język jest bardziej ekspresyjny. Używane w języku mówionym lub pisanym, te cechy są odpowiedzialne za to, aby przekaz był bardziej kreatywny i znaczący, albo przez nieoczekiwane użycie jednego słowa w miejsce drugiego, albo przez inną konstrukcję zdania, albo przez wielokrotne użycie pewnych odgłosy.
1. Metafora
Słowo metafora pochodzi od greckiego terminu oznaczającego przeniesienie. Kiedy więc używamy metafory, przenosimy nazwę z jednej rzeczy na drugą.
Na przykład: „On jest lwem”. Kiedy to mówimy, przenosimy słowo „lew” i wszystko, co reprezentuje, na inne pole znaczeniowe, promując porównanie między „lwem” a tematem „on”. Coś w stylu „Jest silny jak lew” lub „Jest odważny jak lew”.
Ale nie wolno mylić metafory z porównaniem. W metaforze nie ma spójnika „jak” wyjaśniającego porównanie tych dwóch terminów. Porównanie jest dorozumiane. Proces tworzenia metafor polega na identyfikowaniu podobieństw w rzeczach, które są różne.
Przykłady:
„Miłość jest ogniem, który płonie niezauważony,
to rana, która boli, a ty jej nie czujesz;
to niezadowolenie,
to ból, który wariuje bez ranienia.”
(Luís Vaz de Camões)
„Ta nostalgia jest niepowodzeniem porodu
Brakuje mi sprzątania pokoju
Od syna, który już umarł”.
(Chico Buarque)
„Mój wiersz to krew.
Płonąca żądza...
Rozproszony smutek... próżne wyrzuty sumienia...
Boli mnie w żyłach. Gorzki i gorący,
Spada, kropla po kropli, z serca”.
(Manuel Bandeira)
Dowiedz się więcej o metafora i dowiedz się więcej przykłady metafor.
2. Porównanie (porównanie)
Podobnie jak metafora, porównanie zbliża do siebie dwie różne rzeczy. Tym razem jednak zastosowano spójnik, aby podkreślić podobne aspekty między porównywanymi słowami lub wyrażeniami.
Spójniki użyte do ustalenia porównania są różnorodne: po prostu lubię, lubię, lubię, lubię i tak dalej.
Przykłady:
„Miłość jest jak wielka więź
jeden krok w pułapkę
wilk biegający w kółko
Aby nakarmić watahę.
(Dżawan)
„Tworzę wersety jak ktoś płacz
Z przerażenia... rozczarowania..."
(Manuel Bandeira)
„Dzisiaj jest sobota, jutro jest niedziela
Życie płynie falami, jak morze"
(Winicjusz de Moraes)
Dowiedz się więcej o Porównanie.
3. Ironia
Ironia to figura myślowa, która polega na powiedzeniu przeciwieństwa tego, co się myśli. Ironia, którą można uznać za rodzaj symulacji, może być wykonywana w celu kpiny lub krytyki. Agresywna ironia, która poniża lub poniża drugiego człowieka, nazywa się sarkazm.
Przykłady:
Ten jest bardzo szczery...
Naprawdę nic nie wiem. Nigdy w życiu nie studiowałem. Jestem ignorantem. Mądry tutaj jesteś ty.
Bardzo słodkie, co?
Przybył wcześnie, co?
Dowiedz się więcej o ironia.
4. Antyteza
Antyteza to opozycja idei, kontrast przeciwstawnych terminów. Pary przeciwieństw zwykle należą do tej samej klasy słów.
Przykłady:
„Mówię o miłości do życia
ty, śmiertelnie przerażony
Mówię o sile przypadku
A ty, pechowy czy szczęśliwy
chodzę w labiryncie
A ty na prostej drodze
Wołam Cię na imprezę
Ale po prostu chcesz osiągnąć swój cel"
(Paulinho Moska)
„Gdziekolwiek chcesz rewolwer, jestem kokosowym drzewem
A gdzie chcesz pieniędzy, jestem pasją
Gdzie chcesz odpocząć, ja pragnę
A tam, gdzie ja tylko pragnę, ty nie chcesz
A tam, gdzie niczego nie chcesz, niczego nie brakuje
A gdzie lecisz tak wysoko, jestem ziemią
A tam, gdzie stąpasz po ziemi, moja dusza skacze
I zyskuje wolność w ogromie”.
(Caetano Veloso)
Dowiedz się więcej o antyteza.
5. Hiperbola
Hiperbola to słowo lub wyrażenie używane w celu podkreślenia idei lub uczucia poprzez przesadę. Jest zasobem używanym w retoryce, w literaturze, ale także w języku potocznym.
Znasz tę osobę, która mówi: „Dojście do domu zajęło mi dziś milion lat”? Ta osoba użyła hiperboli, aby podkreślić informację, że podróż do domu trwała długo.
Przykłady:
Płakałem rzekami łez.
Jestem śmiertelnie zmęczony.
Mówiłem ci tysiąc razy: nie idę.
dowiedz się więcej o hiperbola.
6. Personifikacja (prozopopeja)
Prozopopeja to przypisywanie ludzkich cech, myśli lub postaw przedmiotom, istotom nieożywionym (takim jak rośliny, skały, gwiazdy) lub irracjonalnym zwierzętom (takim jak psy, koty, ryby). Możliwe jest również personifikowanie uczuć (takich jak pasja i smutek) lub wartości (takich jak wolność i sprawiedliwość).
Przykłady:
„Woda nie przestaje płakać” (Manuel Bandeira)
„Kawałki życia, sklejone razem, tworzą dziwną filiżankę.
Nie używany,
Szpieguje nas z kredensu.
(Carlos Drummond de Andrade)
„Księżyc, jak właściciel burdelu,
poprosił każdą zimną gwiazdę o wypożyczenie blasku"
(João Bosco, Aldir Blanc)
dowiedz się więcej o personifikacja lub prozopopeja.
7. Synestezja
Synestezja to mieszanka lub połączenie wrażeń, które powstają w różnych narządach zmysłów. Innymi słowy: chodzi o skrzyżowanie doznań, których w konwencjonalnym języku nigdy nie dałoby się pomieszać.
Jest bardzo używanym zasobem w poezji. Opisanie dźwięku jako czystego i hałasu jako suchego to przykłady synestezji.
Przykłady:
"Czarny, E biały, I czerwony, U zielony, O niebieski, samogłoski
Nadal będę rozwikłać jego ukryte tajemnice"
(Artur Rimbaud)
„Niebo zbliżyło się do niej, dopóki nie przekazała dotyk błękitu, pieszcząc ją jak mąż, zostawiając cię z zapachem i rozkoszą popołudnia” (Gabriel Miró)
"Będzie zielona cisza
Całość z połamanych gitar"
(Gerardo Diego)
dowiedz się więcej o synestezja.
8. Metonimia
Metonimia to figura semantyczna, w której używamy jednego słowa zamiast drugiego. W przeciwieństwie do metafory, która opiera się na porównaniu, podstawą metonimii jest relacja przyległości (bliskości) między używanymi terminami. Zatem, aby metonimia istniała, musi istnieć związek znaczeniowy między terminami.
Ta zamiana jednego terminu na inny może odbywać się na kilka sposobów. Na przykład: miejsce dla mieszkańców, skutek dla przyczyny, część dla całości, gatunek dla jednostki, pisarz dla dzieła itp.
Przykłady:
"Miałem złoto, Miałem bydło, Miałem farmy.
Dziś jestem urzędnikiem państwowym”.
(Carlos Drummond de Andrade)
W tym przypadku „złoto”, „bydło” i „farmy” zastępują termin „bogactwo” lub „siła ekonomiczna”).
Zarabiam na życie z dużo potu. (W tym przypadku skutek, „pot”, zastępuje przyczynę, „praca”).
czytać Camões przed spaniem. (Wymiana pracy przez autora).
dowiedz się więcej o metonimia.
9. Antonomazja
Antonomasia, podobnie jak metonimia i metafora, polega na zastępowaniu słów. Ale w przypadku antonomazji nazwę własną zastępuje się łatwo rozpoznawalnym epitetem lub charakterystyką tej nazwy.
Przykłady:
O wiejski poeta skomponował jedne z najpiękniejszych wierszy w naszej muzyce. („Poeta da Vila” zastępuje Noela Rosę).
O Król rocka nigdy nie umrze! („King of Rock” odnosi się do Elvisa Presleya).
Antonomazja występuje również wtedy, gdy zachodzi odwrotność: zamiana nazwy zwyczajowej na nazwę własną.
Przykłady:
nadchodzi nasz Chico Buarque! (Imię kogoś zastępuje nazwisko znanego muzyka).
To jest jedno Don Juan. (Zdobywca jest określany przez imię postaci, która reprezentuje tę cechę).
10. Peryfraza
W przypadku peryfrazy słowo zastępuje się zestawem słów (wyrażenia lub frazy), które je opisują, przekazując tę samą ideę. Istotną cechą peryfrazy jest użycie dłuższego przekazu w miejsce krótkiego terminu.
Przykłady:
Największym drapieżnikiem lądowym jest Król besti. („Król zwierząt” zastępuje rzeczownik „lew”).
O czarne złoto występuje obficie w Brazylii. („Czarne złoto” zastępuje „olej”).
dowiedz się więcej o peryfraza.
11. katachreza
Katachreza jest często określana jako metafora o małej wartości. Katachreza jest w rzeczywistości bardzo przydatnym źródłem języka codziennego, służącym do odwoływania się do rzeczy, które nie mają określonej nazwy.
Jak wywołać obiekt podpierający blat stołu? Słowo „noga” zostało zapożyczone, jako członek ludzkiego ciała, aby nazwać część stołu. To samo można powiedzieć o „uchwytu do kubka” czy „nodze krzesła”.
Przykłady:
Wieniec ananasowy.
Cielę.
Ramię sofy.
dowiedz się więcej o katachreza.
12. Alegoria
Alegoria to rodzaj rozbudowanej metafory. Pamiętajmy, że metafora odbywa się poprzez substytucję terminów. Z drugiej strony, alegoria składa się z tekstu (lub fragmentu tekstu), który mówi o jednej rzeczy poprzez przedstawienie innej. To tak, jakby cały tekst był świetną metaforą.
Klasycznym przykładem jest mit jaskiniowy, przez filozofa Platona. To narracyjny tekst, który opowiada o sytuacji ludzi, którzy jako jedyną rzeczywistość znają cienie, które widzą na ścianie jaskini.
W alegorii za reprezentowanymi elementami kryją się znaczenia. Tak więc na przykład w micie Platona cienie, jaskinie i światło symbolizują podstawowe koncepcje filozoficzne.
Przeczytaj więcej o mit jaskiniowy.
13. Dwuznaczność
Zdanie niejednoznaczne to zdanie o podwójnym znaczeniu. Jest to uzależnienie językowe, gdy jest używane nieumyślnie. W tym zdaniu jest więc dwuznaczność: „Koryntianie wygrali z Palmeirasem”. W końcu kto wygrał?
Jednak w wielu przypadkach niejasność można rozwiązać, analizując kontekst, w którym fraza została użyta. W podanym powyżej przykładzie czytanie newsów pomaga nam zrozumieć, która drużyna wygrała mecz.
Możliwe jest jednak wykorzystanie tej niejednoznaczności na naszą korzyść. Możemy być bardziej ekspresywni i kreatywni dzięki podwójnemu znaczeniu. Reklamodawcy robią to bardzo dobrze.
Przykłady:
"Ty chodził trudno znaleźć twoją prawdziwą miłość. Czy nie nadszedł czas, aby podziękować za to stopom?
(Reklama Havaianas).
W tym przykładzie czasownik „spacer” ma podwójne znaczenie: „spacer” w znaczeniu „idź po”, „szukaj” lub „spaceruj”.
„Aurelio. Dobry tyłek.
(reklama słownikowa Aurelio).
Zwróć uwagę, jak wyrażenie „dobry jak osioł” otwiera się na podwójną interpretację. Efekt jest dość ciekawy.
dowiedz się więcej o Dwuznaczność.
14. Aluzja
Aluzja to odniesienie do tekstu, osoby lub wydarzenia. To odniesienie może być podane w sposób jawny lub niejawny. Aluzje są powszechne w kinie: na przykład film, który nawiązuje do jakiejś sceny z klasycznego filmu. W literaturze ta cecha jest również dość powszechna.
Przykłady:
Namiętność między nimi była tak silna jak ta Miłośnicy Werony. (Aby opisać namiętność między dwojgiem kochanków, nawiązuje się do klasyki Romeo i Julia, z W. Szekspir).
João żył tak zachwycony swoim wiatraki że czasami mieliśmy wrażenie, że żyjemy w innej rzeczywistości. (aluzja do powieści Don Kichot, autorstwa Miguela de Cervantesa).
dowiedz się więcej o aluzja.
15. Oksymoron (paradoks)
Oksymoron to przybliżenie sprzecznych zdań (paradoks). Jest to połączenie terminów, które się wzajemnie wykluczają. To radykalna sprzeczność, w wyniku której powstaje coś, co wymyka się logice i brzmi absurdalnie, a nawet nierealnie. Portugalski poeta Fernando Pessoa badał ten zasób w wielu wierszach.
Przykłady:
"Mam dosyć, żeby nie mieć nic"
(Fernando Pessoa)
„Że nie widzę, ale widzę, / Że nie słyszę, ale słyszę, / Że nie śnię, ale śnię, / Że to nie ja, ale inna…”
(Fernando Pessoa)
„Wiem, że śmierć, która jest wszystkim, jest niczym”
(Fernando Pessoa)
dowiedz się więcej o oksymoron.
16. Eufemizm
Eufemizm to zastąpienie słowa lub wyrażenia, które jest uważane za nieprzyjemne lub niegrzeczne, na łagodniejsze. efemizmy, po grecku oznacza „dobrze powiedzieć”.
Eufemizm jest często używany w języku potocznym. Na przykład, gdy nie chcemy zbyt ostro krytykować czyjegoś występu, mówimy „To było rozsądne” lub „Nie było tak źle”. Zamiast mówić „umarł”, możemy odwołać się do eufemizmu „Przeszło od tego do lepszego”.
Przykłady:
To dziecko jest trochę trudne. (Właściwie to dziecko jest bardzo niegrzeczne).
Nie miałeś zbyt szczęśliwego występu. (Wydajność była w rzeczywistości słaba lub ponura).
dowiedz się więcej o eufemizm i spotkać więcej przykładów.
17. dysfemizm
To przeciwieństwo eufemizmu. Innymi słowy: zamiast złagodzić przekaz, używając łagodniejszych słów, używa się jeszcze bardziej agresywnych i niegrzecznych określeń. Dysfemizm akcentuje negatywny charakter przekazu.
W starożytności Grecy używali słowa jąkanie się odnosić się do terminów, które są złe lub sugerują zagładę.
Przykłady:
To dziecko jest szkodnikiem.
Zdejmij ze mnie łapy!
18. Stopniowanie
Gradacja to figura retoryczna polegająca na rozmieszczeniu elementów w sposób rosnący lub malejący. kiedy to się w pewien sposób dzieje panującygradacja przesuwa się w kierunku wierzchołka (punkt kulminacyjny). Kiedy to jest zniżkowy, odnosi się do antyklimaksu.
Gradacja może być stosowana zarówno w tekście narracyjnym, jak iw tekście eseju. Idea jest zawsze łańcuchem pomysłów, działań lub informacji, które są coraz bardziej lub mniej intensywne.
Przykłady stopniowania rosnącego:
„Chodź, biegnij, lataj, gdzie honor cię wzywa” (Nicolas Boileau)
„Cholera nic nie dała; upokorzenie wybuchło prawdziwymi łzami. A jednak tej damie nie brakowało chęci udusić Sofię, podeptać ją, wyrwać z niej… jej serce w kawałkach, wypowiadając jej w twarz prymitywne imiona, które przypisywała mężowi…” (Machado de Asyż)
Przykłady degradacji:
„Och, nie czekaj, że dojrzała starość
Zostań kwiatem, to piękno
Na ziemi, w popiele, w kurzu, w resztkach, w niczym”.
(Grzegorz Matos)
„Oddech, cień, nic, wszystko przyprawiało go o gorączkę” (La Fontaine)
19. Apostrof
Apostrof to wezwanie do kogoś, prawdziwego lub wymyślonego, żywego lub martwego, w środku przemówienia. Tą stroną wywoływaną może być sam czytelnik. W niektórych przypadkach przywoływana istota to bóg, zmarła osobowość, element natury lub sama ojczyzna.
Przykłady:
“o słone morze, ile twojej soli
To łzy z Portugalii!”
(Fernando Pessoa)
"Ale wtedy ty, Panie, cokolwiek chcesz i tak nakazujesz, czyń, co ci serwowano”.
(Ojciec António Vieira)
20. Elipsa
Elipsa to figura składni, która polega na pominięciu jednego lub więcej słów już zawartych w zdaniu. Tym samym elipsa, mimo że zwięźle zwięźle zdanie, nie zmienia jego znaczenia.
Przykłady:
"Zwycięzcy, ziemniaki"
(Machado z Asyżu)
W tym klasycznym zdaniu z powieści Quincas Borba, Machado de Assis pomija czasownik, którym może być „pozostać” lub „zostać”. To pominięcie nie przeszkadza w zrozumieniu znaczenia zdania, ponieważ czasownik jest już zrozumiany.
"Przybyłem. Jesteś tu."
(Olav Bilac).
W tym przykładzie pominięto temat dwóch klauzul.
dowiedz się więcej o Elipsa.
21. Zeugma
Zeugma jest bardzo podobna do elipsy. Tu też jest pominięcie jakiegoś terminu w zdaniu. Różnica w przypadku zeugmy polega na tym, że pominięty termin został wspomniany wcześniej.
Przykłady:
Uwielbiam jeść owoce; ona, czekolada. (Przecinek wskazuje na pominięcie słów „uwielbia jeść”).
Jest bardzo podekscytowana, kiedy idzie do parku, podobnie jak jej brat. (W tym przypadku pomijane jest „bardzo się podnieca”).
dowiedz się więcej o zeugma.
22. Silepsis
Silepsis, zwana także zgoda ideologiczna, jest figurą składniową polegającą na relacji elementu z czymś, co jest zawarte w zdaniu.
Tak więc, kiedy mówimy „Lubiłem tych ludzi. Wszyscy byli dla mnie bardzo mili”, czasownik „byli” i przymiotnik „sympatyczny” zgadzają się nie z „personelem”, ale z ludźmi, którzy tworzą ten „personel”. Podmiot w liczbie mnogiej jest domniemany.
Silepsis działa poprzez odchylenie zgodności z wartością stylistyczną. Istnieją trzy rodzaje sillepsis: od liczba, osoba i płeć.
Przykłady:
Numer Silepsis: Dzień dobry, klasie. Witajcie wszyscy. („Klasa” jest w liczbie pojedynczej. „Witamy wszystkich”, w liczbie mnogiej).
Person Silepsis: Ludzie muszą chronić naszą planetę. („Istoty ludzkie” są w trzeciej osobie liczby mnogiej. „Potrzebujemy”, w 1. osobie liczby mnogiej).
Gender Silepsis: Wasza Ekscelencja jest niesprawiedliwa. („Wasza Ekscelencja” jest kobieca; „niesprawiedliwy”, męski).
dowiedz się więcej o ślinotok.
23. Nadmiar (inwersja)
Hyperbato to drastyczna zmiana w bezpośredniej kolejności terminów w zdaniu. Hiperbaton, po grecku, oznacza „inwersję”, „transpozycja”.
Aby wiedzieć, czym jest hiperbato, najpierw musimy wiedzieć, jaka jest bezpośrednia lub naturalna kolejność zdania. Zdanie w porządku bezpośrednim jest zorganizowane w następujący sposób: podmiot, orzeczenie i uzupełnienie. Hyperbate byłby właśnie dezorganizacją tego bezpośredniego porządku.
Przykłady:
„Słowa są jak kryształy”
(Eugeniusz Andrade)
W bezpośredniej kolejności zdanie to wyglądałoby tak: „Słowa są jak kryształy”. Jednak dla celów rytmicznych portugalski poeta wolał odwrócić bezpośrednią kolejność zdania.
„W smutnych cieniach piękno umiera”
(Grzegorz Matos)
24. anastrofa
Figura składni anastrofy jest bardzo podobna do hiperbato. Anastrophe działa również poprzez odwrócenie naturalnej kolejności słów w zdaniu, ale w mocniejszy sposób. Klasycznym przykładem anastrofy są pierwsze wersy hymnu narodowego.
Jeśli początek hymn narodowy gdyby został napisany w bezpośredniej kolejności, wyglądałby tak: „Spokojne brzegi Ipirangi usłyszały donośny krzyk bohaterskiego ludu”. Ponieważ jednak Joaquim Osório Duque-Estrada użył figury składni anastrofy, było to tak: „Usłyszeli od Ipirangi spokojne brzegi bohaterskiego ludu donośny krzyk”.
Nawiasem mówiąc, to nie jedyna anastrofa hymnu narodowego.
Przykłady:
„Niż najjaśniejsza kraina
Twoje roześmiane piękne pola mają więcej kwiatów"
(Joaquim Osório Duque-Estrada)
"Plotka o wakatach, gdzie się kończy, rodzi się...
Więcej niż koniec, śmierć to narodziny...
Z wielu zgonów powstaje życie…
Marzenie o wszystkim: otwarta twarz na wiatr!”
(Jose Fernades Fafe)
25. polisyndeton
Ta figura składni polega na powtarzającym się użyciu spójników, takich jak „i”, „lub” i „nor”. Syndetus oznacza właśnie połączenie. Przedrostek poli odnosi się do dużej liczby przypadków użycia tego połączenia.
Połączenie służy między innymi połączeniu skoordynowanych modlitw w tym samym okresie. Są to tak zwane syndetyczne klauzule skoordynowane.
Przykłady:
„Z klasztoru w cierpliwości” i w ciszy,
To działa i uparcie, i Limonka, i cierpi, i Twój!"
(Olav Bilac)
„Część, która mi przypadła, jest skromna, gorsza niż ta: zero. Ani chwała, ani kocha, ani świętość, ani bohaterstwo"
(Otto Lara Resende)
dowiedz się więcej o polisyndeton.
26. Asyndeton
Jeśli polisyndeton jest nadmiarem łączników, to asyndetonem jest ich brak. Przedrostek „a” oznacza negację. Dlatego asyndeton charakteryzuje się istnieniem klauzul pozbawionych spójników.
Przykłady:
„Przyszedłem, zobaczyłem, wygrałem”.
(fraza przypisywana Juliuszowi Cezarowi)
„Upuściłem długopis, Moses złożył gazetę, Pimentel obgryzł paznokcie”.
(Graciliano Ramos)
dowiedz się więcej o asyndeton.
27. anafora
Anafora to powtórzenie tego samego słowa lub zestawu słów na początku zdań lub wersetów. Klasycznym przykładem występowania anafory w naszej muzyce popularnej jest wielokrotne użycie czasownika „é” w piosence „Águas de Março” Toma Jobima.
Przykłady:
“É kij, to kamień, é koniec drogi
É resztka kikuta, é trochę sam
É odłamek szkła, é życie, é słońce
É noc jest śmiercią, é Witam, é hak
É peroba polna, é sęk z drewna
Caingá, lampa, é Matinta Pereira
É drewno wiatru, upadek urwiska
É głęboka tajemnica, é chcesz tego czy nie"
(Tom Jobim)
“jestem gwiezdny
jestem kolor światła księżyca
jestem rzeczy życia
jestem strach przed kochaniem"
(Raul Seixas, Paulo Coelho)
dowiedz się więcej o anafora.
28. Anakoluto
Anacoluto to przerwanie zdania. Stąd popularnie nazywa się to „zdaniem łamanym”. W języku mówionym często używamy anakoluttona, nie wiedząc o tym. Ponieważ jest to nieprawidłowość składniowa, anakolutton uważany jest za przeoczenie języka.
Więc kiedy mówimy: „On, nie wiem, co ma na myśli”, robimy przeoczenie. Zaimek „on”, który ogłasza się jako podmiot na początku okresu, pozostaje bez orzeczenia. Zdanie zostaje przerwane na początku, ustępując miejsca nowej modlitwie.
Ale anakolutton, użyty celowo, może mieć ciekawy wpływ na tekst. Ekspresywnie eksplorowana jest w literaturze, czy to w poezji, czy w prozie.
Przykłady:
„Dzień, to wybrzuszenie limfy, zawrót głowy od helu – archaicznie”
(Herberto Helder)
„Zegar na ścianie, do którego jestem przyzwyczajony, ale potrzebujesz zegara bardziej niż ja”.
(Ruben Braga)
dowiedz się więcej o anakolutton.
29. Chiasmus
Zasób używany głównie w poezji, chiasmus, polega na krzyżowaniu terminów w równoległych grupach. Po grecku chiasmus oznacza „usposobienie na krzyżu”.
W tych dwóch wersetach księgi Wiadomość, autorstwa Fernando Pessoa, występuje chiasmus:
„Błogosławieństwo jak miecz,
Miecz jako błogosławieństwo!”
Zwróć uwagę, jak odzwierciedlają się te dwa wersety. Pierwszy wyraz pierwszego wersetu, „błogosławieństwo”, pojawia się na 2 miejscu w drugim wersecie. Drugi wyraz pierwszego wersetu, „miecz”, pojawia się na pierwszym miejscu drugiego wersetu.
Przykłady:
Szła szczęśliwa, szczęśliwa, że jechała.
Jestem taki. Ja też.
30. Pleonazm
Pleonazm to nadmierne używanie słów, generujące nadmiarowość w mowie. Jest ogólnie traktowany jako uzależnienie językowe; czyli coś, czego należy unikać.
W języku potocznym, być może w celu podkreślenia jakiejś idei, używamy pleonazmów z niektórymi częstotliwość: „wchodzę”, „wychodzę”, „widziałem to na własne oczy”, „kilka lat temu”, „w obliczu przód” itp.
Ale pleonazm, jeśli jest dobrze wykorzystany, może mieć ciekawy wpływ na tekst. Spójrzmy na kilka przykładów.
Przykłady:
"I śmiej się mój śmiech i wylej moje łzy”
(Winicjusz de Moraes)
“Padał smutny deszcz rezygnacji”
(Manuel Bandeira)
dowiedz się więcej o fullnazm.
31. Onomatopeja
Onomatopeja to próba naśladowania za pomocą słów dźwięku ze świata rzeczywistego. Bardzo wyraźnym tego przykładem jest słowo tykanie, które naśladuje dźwięk wytwarzany przez zegar. W języku komiksowym dość powszechne jest użycie onomatopei: „whh!”, „boom!”, „paw!”, „zzzzzz...” itp.
Niektóre czasowniki, takie jak meow, hum, tinkle i hiss, mają pochodzenie onomatopeiczne.
Przykłady:
O czwartej rano kogut wydał swój tradycyjny its co-co-ro-co.
Kiedy wszedłem do wanny, ding-dong wychodząc z drzwi.
dowiedz się więcej o onomatopeja.
32. Aliteracja
Aliteracja to ekspresyjne powtórzenie dźwięku spółgłoskowego (tj. dźwięku wytwarzanego przez spółgłoski). Za muzykalność wielu tekstów poetyckich odpowiadają aliteracje. Istnieją dźwięki dwuwargowe (p-b), szczelinowe (f-v), sybilanty (s-z) itp.
Kiedy mówimy o aliteracji, ważne jest, aby nie mylić dźwięku z literą. Na przykład słowa „pieczeń” i „caçapa” mają syczące dźwięki i można je połączyć w aliterację, nawet jeśli te dźwięki są tworzone przez różne litery (ss i ç).
Przykłady:
"Ja TymiO mibardzo mipowietrze, miciemne powietrzemii"
(Cesario Verde)
“Phedrona Pmurarz Penseiro
sąPbył pociąg.
Ranek, Pwitam, potrzebuję
od CiebiePbył także."
(Chico Buarque)
“Voz velady, vnieuchwytny vuncja,
Volupie z vjolony, voz velady,
Vagam nas voczy vortycy vwymowny
Z vnastępnie, vjavw, vw, vzulkanizowany."
(Krzyż i Suza)
dowiedz się więcej o aliteracja.
33. Asonacja
Asonance to ekspresyjne powtórzenie samogłoski. Gdy w akcentowanej sylabie wyrazów pojawia się samogłoska, wynik jest bardziej wyrazisty.
Istnieją dźwięki samogłosek otwartych (np. „clro”, „fanástico”, „mágico”) i zamknięte samogłoski ("esctyro”, „sottyrno”, „lúsoltybre”). Jego połączenie może generować bardzo ciekawe efekty dźwiękowe w tekście.
Są wiersze, w których obok aliteracji pojawia się asonans. Przykładem tego jest piosenka „Qualquer Coisa” Caetano Veloso.
Przykłady:
"Birro piTo nawetibłąd
Pilo distibłąd
biPrzepraszamity jesteśibłąd
Pitylkoity irro”
(Caetano Veloso)
aaaGuy Słońcer jestv clr, plácidmiágic...
34. Paronomazja
Polega na użyciu w tym samym zdaniu słów, które są takie same (lub prawie równe) w brzmieniu, ale różnią się w znaczeniu. Pochodzi od greckiego słowa paranomazja, utworzony przez przedrostek dla ("blisko") i onomazja ("Nazwa").
Przyjrzyjmy się następującemu zdaniu: Na próżno zniknęły sny. Zauważ, że w tym zdaniu słowo „na próżno” jest używane w dwóch różnych znaczeniach: w pierwszym przypadku tworzy frazę, która oznacza „bezużytecznie”; w drugim przypadku jest to czasownik „próżny”.
Przykłady:
"Twój Eminencja to jest w groźba wyjechać za granicę."
(Masaud Mojżesz)
"Ten jeniec
kto mnie ma? jeniec
ponieważ w niej żywy
już tego nie chcę żywy"
(Samochody ciężarowe)
„Galvao on myśli łatwa nieruchomość ty on myśli trudny"
(reklama dla firmy z branży nieruchomości stworzonej przez poetę Paulo Lemińskiego)
35. Kakofonia
Kakofonia pochodzi od greckiego słowa kakofonia, co oznacza „brzydki dźwięk” lub „nieprzyjemny dźwięk”. Kiedy piszemy lub mówimy, dźwięki z różnych słów łączą się, tworząc nowe dźwięki. Na przykład w wyrażeniu „Dotknąłem jej ust” słowa „usta” i „ona” tworzą razem nowe słowo: „suka”. W zależności od sytuacji może to zabrzmieć źle.
Choć uważa się ją za uzależnienie językowe, wynikające z niedbałości z językiem, możliwe jest wykorzystanie kakofonii do tworzenia nowych znaczeń w tekście. Używana celowo, kakofonia lub kakofat może być postrzegana jako figura retoryczna.
dowiedz się więcej o kakofonia.
36. Anadyploza
Anadiplose to figura retoryczna polegająca na powtórzeniu ostatniego słowa wersetu lub poprzedniego zdania na początku wersetu lub następnego zdania. Jest to spójny zasób, ponieważ ustanawia połączenie między pomysłami.
Przykłady:
"Dzisiaj jest niedziela
stopa rury
złota fajka
Uderz w byk
O byk jest odważny
Uderz w ludzie
my jest słaby
spada na otwór
Dziura to jest głębokie
Świat się skończył”.
(parlenda w domenie publicznej)
„Rozluźnienie w miłości to wykroczenie,
Wykroczenie że jeśli wzniesie się do najwyższego stopnia"
(Bocage)
37. epanlepsis
Mało znana figura retoryczna, epanlepsis, polega na używaniu tego samego słowa na początku i na końcu zdania lub wersetu.
Przykłady:
Człowiek jest wilkiem mężczyźni.
jestem co jestem.
38. dziesiętny
Diakopa pochodzi od greckiego słowa oznaczającego „cięcie”. Charakteryzuje się dwukrotnym użyciem tego samego słowa, mając słowo w środku.
Przykład:
Dobre życie, spokojne życie.
Szczęśliwe twarze, szczęśliwe serca.
Rodzaje postaci mowy
Zdjęcia słowne
Nazywane również obrazami semantycznymi, obrazy słowne działają ze znaczeniem słów, odwracając je od ich dosłownego lub denotacyjnego sensu.
- Metafora
- Metonimia
- Porównanie
- Antonomazja
- Peryfraza
- Synestezja
- Alegoria
- katachreza
- Przypowieść
myślowe postacie
W postaciach myślowych znaczenie figuratywne nie dotyczy słów, ale idei.
- Hiperbola
- Ironia
- Eufemizm
- dysfemizm
- Personifikacja (prozopopeja)
- Antyteza
- Oksymoron (paradoks)
- Apostrof
- Stopniowanie
- Aluzja
Dane składni
Figury syntaktyczne działają w planie zdania, zmieniając zwykłą organizację słów.
- Elipsa
- Zeugma
- Pleonazm
- Asyndeton
- polisyndeton
- anastrofa
- Chiasmus
- Nadmiar (inwersja)
- Silepsis
- Anakoluto
- anafora
- Anadyploza
- dziesiętny
- epanlepsis
figury dźwiękowe
Figury dźwiękowe (lub figury fonetyczne) charakteryzują się eksploracją dźwiękowego potencjału słów. Niektóre figury dźwiękowe działają poprzez powtarzanie określonych dźwięków.
- Aliteracja
- Asonacja
- Paronomazja
- Kakofonia
- Onomatopeja
Zobacz także te znaczenia:
- Znaczenie cyfr językowych
- Znaczenie figur retorycznych
- Przykłady cyfr językowych
- czym są rymy