Czy wiesz, co to jest? palindrom? To jest postać dźwiękowa, to jest Figura retoryczna co przyczynia się do większej wyrazistości tekstu. Ta cecha stylistyczna składa się ze słów, fraz, wyrażeń, a nawet liczb, które są dosłownie takie same, czytane od prawej do lewej i odwrotnie.
pochodzenia greckiego, „palin” (nowe) plus „dromo” (obwód, ścieżka), słowo „palindrom” jest również znane jako anacykliczne, ponieważ słowa tworzą własny cykl lub to znaczy są to słowa, które odtwarzają, odwrotnie, ich cykl czytania – słowa czytane od prawej do lewej i odwrotnie.
Niektóre słowa i liczby, takie jak anilina, zasługuje na to, 2002 i 909, są naturalnymi palindromami, co oznacza, że istnieją, a nikt ich nie stworzył z palindromiczną intencją. Oprócz naturalnych palindromów istnieją sztuczne, czyli słowa i wyrażenia celowo stworzone w oparciu o logikę palindromiczną.
Przykłady:
- „Dekolt w serek: wcześnie wetuję. (Carlos Drummond de Andrade)
- „Śmieje się, po prostu miałem pecha, unikam wychodzenia”. (Sergio Igres)
- „Zgiń po zupy brunatnej”
Lubić Figura retoryczna oznacza to, że palindrom jest bardzo eksplorowany przez poetów, kompozytorów, ponieważ współpracują i dużo, aby znaczenie efektów pożądanych przez autora w jego pracach, podkreślając tym samym specyfikę każdego z nich autor.
Jest kilku muzyków, którzy ryzykują palindromami, a udanym przykładem jest praca Bártoka. W pieśni tej kompozytor prezentuje ciąg odcinków bez wyraźnej struktury, a od połowy utworu te same odcinki są reprezentowane w odwrotnej kolejności:
TEN |
b |
C |
D |
C |
b |
TEN |
Palindrom w kompozycji Bártoka
Rafael Fonseca zwraca uwagę na pewne osobliwości twórczości Bartóka, ukazując tę logikę refleksyjne i powtarzalne, reprezentowana przez palindromiczną sekwencję ABCDCBA dała początek jednemu z najwybitniejszych dzieł muzyki klasycznej:
„Po 2 latach bez skomponowania ani jednej nuty Bartók połączył w tej kompozycji wszystko, czego próbował wcześniej [...] Czy wykorzystuje język koncertowy, traktując instrumenty? W pewien sposób? jako soliści, ale właściwie to, co robi Bartók, to otwieranie panelu w jakim języku koncertującym? zgadzać się, nie zgadzać, powtarzać i zmienić? służy jako tłumaczenie różnych aspektów twojego życia. To nie przypadek, że dzieło to jest tyglem sił, niektóre z nich dostosowane do niezwykłej muzykalności swoich czasów, inne odblaskowy, a nawet kpina (we fragmencie nawiązującym do tematu użytego wcześniej przez Szostakowicza w jego Symfonii nr. 7).”
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
(Rafael Fonseca - Przewodnik po klasyce Dostęp: 29.01.2016)
Aby lepiej zwizualizować palindrom, zobaczmy kilka słowa w języku portugalskim, zgodnie z tą logiką:
- Najbardziej omisywny (największe palindromiczne słowo w naszym języku)
- Kość
- Radar
- Przeczytaj ponownie
- Śmiać się
- stemple
- jajko
- ruszt
- Ożywienie
- Mały
- On
Chociaż rzadsze, istnieją dobre przykłady zwroty palindromika:
- "Trawa jest gorzka." (Millôr Fernandes)
- "Pudło jest straszne."
- "Diva w Algierze uszczęśliwia moje życie."
- „Zasada Sator arepo obsługuje trasy”. (Prawny rolnik zna drogę pługa.) - jeden z najstarszych i najbardziej znanych palindromów po łacinie.
- „Walizka pływa w błocie”. (Romulus morski)
- „Zapada się podstawa dachu”. (Romulus morski)
- „Wysuszę z wściekłości, kładę kawior i słodycze na kolanach”. (Romulus morski)
- „Twoim dramatem jest kochać Duet”. (Romulus morski)
- „Kocham wiersz”.
Zauważamy, na podstawie tych przykładów, że palindromy są bardziej powszechne, niż sobie wyobrażaliśmy, jednak pozostają niezauważone. Jednak dla poetów ten zasób stylistyczny jest narzędziem umożliwiającym osiągnięcie sukcesu w ich twórczości. Claude Gagnière, francuski poeta, porównał palindrom do „rodzaj szczęścia w stanie czystym: to fraza lustro, doskonałość w symetrii […] wejście w magiczny krąg słów, które nie mają końca.”.
Teraz, gdy wiemy, czym jest palindrom, zabierzmy się do pracy!
“Nie ma znaczenia, w którym kierunku czyta
czy w prawo, czy w lewo
Ana zawsze będzie nią
Najpiękniejsza dziewczyna, która chodzi po ziemi ”
[Pieśń „Palíndromo” Vinícius de Souza]
autorstwa Mariany Pacheco
Ukończył w listach
