Policzalne i niepoliczalne rzeczowniki

ty rzeczowniki policzalne (rzeczowniki policzalne), jak sama nazwa wskazuje, mogą być liczone przez liczby i mieć formę mnogą.

już rzeczowniki niepoliczalne (niezliczone rzeczowniki), nie mają liczby mnogiej.

Jedną z rzeczy, które najbardziej sprawiają trudności w nauce tego przedmiotu, jest fakt, że istnieją rzeczowniki policzalne w języku portugalskim, ale niezliczone w języku angielskim.

Tak jest na przykład ze słowem bagaż (Bagaż). W języku portugalskim bagaż to słowo policzalne. Możemy na przykład powiedzieć „bagaż jest w luku”. Już w języku angielskim, bagaż to niepoliczalne słowo.

Jeśli chcemy wskazać, że jest więcej niż jeden bagaż, nie odmieniamy tego słowa na liczbę mnogą. W tym przypadku uciekamy się do użycia kawałek.

Tłumaczenie kawałek, w tym kontekście jest to „kawałek”, gdzie „kawałek” odpowiada „jednostce”.

W poniższym zdaniu fraza pomaga określić liczbę jednostek.

Podróżowała z dwoma bagażami, każda ważąca 20 kg. (Podróżowała z dwiema torbami, każda ważąca 20 kilogramów.)

O Wszystko się liczy

przygotował szereg przykładów i tabel, które pomogą Ci poznać ten temat. Sprawdzić!

rzeczowniki policzalne

Kiedy rzeczownik jest policzalny (rzeczownik policzalny), możliwe jest wskazanie ilości za pomocą cyfry.

Przykłady:

• ona ma dwa psy. (Ona ma dwa psy.)
• W moim domu są trzy telewizory. (W moim domu są trzy telewizory.)
• Na deser ma nawet truskawki. (Zjadł dziesięć truskawek na deser.)

Lista rzeczowników policzalnych

Sprawdź w poniższej tabeli listę rzeczowników policzalnych.

Rzeczownik	Pojedynczy	Liczba mnoga
krzesło (krzesło)	jedno krzesło (krzesło)	dwa krzesła (dwa krzesła)
komputer (komputer)	jeden komputer (komputer)	trzy komputery (trzy komputery)
truskawka (Truskawka)	jedna truskawka (truskawka)	cztery truskawki (cztery truskawki)
notatnik (notatnik)	jeden notatnik (notatnik)	pięć zeszytów (pięć zeszytów)
pies (szczeniak)	jeden pies (pies)	sześć psów (sześć psów)
Puchar (Puchar)	jeden kubek (Puchar)	siedem filiżanek (siedem filiżanek)
telewizja (telewizja)	jeden telewizor (telewizor)	osiem telewizorów (osiem telewizorów)
stół (stół)	jeden stół (stół)	dziewięć stołów (dziewięć stołów)
obraz (rama)	jeden obraz (tablica)	dziesięć obrazy (zrobione zdjęcia)
okno (okno)	jedno okno (Jedno okno)	jedenaście okien (jedenaście okien)

rzeczowniki niepoliczalne

ty rzeczowniki niepoliczalne (niezliczone rzeczowniki) nie mogą być liczone za pomocą liczb i, co do zasady, są używane tylko w liczbie pojedynczej.

Przykłady:

• Elektryczność (Elektryczność)
• Ryż (Ryż)
• woda (Woda)

Niepoliczalne listy rzeczowników

Zobacz poniższą tabelę i zobacz kilka przykładów niezliczonych angielskich rzeczowników, uporządkowanych według kontekstu.

Abstrakcyjny pomysł

niezliczona ilość	Tłumaczenie
Rada	Rada
zabawa	zabawa
Wsparcie	Wsparcie
Informacja	Informacja
duma	duma

Aby wskazać ilość abstrakcyjnych pomysłów, możemy uciec się do użycia słów i fraz, takich jak kawałek (wskazuje jednostkę), dużo (dużo), dużo (dużo i mało (mało).

Przykłady:

• ona potrzebuje kawałek porady dotyczące jej pracy. (Ona potrzebuje porady dotyczącej jej pracy.)
• mieliśmy dużo zabawa na imprezie. / mieliśmy dużo zabawa na imprezie. (Na imprezie świetnie się bawiliśmy.)
• oni potrzebują znikać Wsparcie. (potrzebują pomocy.)
• te dwa kawałki informacji zwróciło moją uwagę. (Te dwie informacje przykuły moją uwagę.)
• on też miał dużo duma przyznać, że się mylił. (Był zbyt dumny, by przyznać, że się mylił.)

Zauważ, że istnieją pewne różnice między portugalskim a angielskim, jeśli chodzi o rzeczowniki policzalne i niepoliczalne.

Na przykład w pierwszym zdaniu słowo „rada” jest policzalne w języku portugalskim. Możemy to policzyć za pomocą liczb: jedna rada, dwie rady, trzy rady itd.

W języku angielskim to samo nie dzieje się z odpowiednim słowem Rada.

Aby to policzyć, musisz użyć wyrażenia kawałek: poradę (Rada), dwie rady (dwie rady), trzy rady (trzy rady).

Zauważ, że to samo dotyczy wszystkich innych rzeczowników w powyższych przykładach. Pojęcie ilości jest zawsze wyrażane za pomocą innego słowa lub wyrażenia (pogrubioną czcionką), które może, ale nie musi, być odmienione na liczbę mnogą.

Napój

niezliczona ilość	Tłumaczenie
Kawa	Kawa
sok	sok
herbata	herbata
woda	woda

Gdy chcemy wskazać ilość (w liczbie mnogiej lub pojedynczej) danego napoju, możemy użyć słów takich jak Puchar (Puchar), szkło (szkło), słoik (słoik), litr (litr), znikać (trochę) itp.

Przykłady:

• wypija dwie filiżanki kawy. (Wypiła dwie filiżanki kawy.)
• potrzebuję szklanki wody. (Potrzebuję szklanki wody.)
• Czy mógłbyś mi dać herbaty? (Możesz mi dać herbaty, proszę?)
• Przyniósł słoik soku pomarańczowego. (Przyniósł dzbanek soku pomarańczowego).

jedzenie

niezliczona ilość	Tłumaczenie
chleb	chleb
masło	masło
mięso	wołowina
olej	olej
Ryż	Ryż
Sól	Sól
Spaghetti	Spaghetti

Gdy chcemy wskazać ilość (liczbę mnogą lub pojedynczą) danego pokarmu, możemy użyć słów lub wyrażeń, takich jak kilogram (kilogram), plasterek (plasterek), kawałek (kawałek), litr (litr), talerz z (talerz), znikać (trochę), bochenek (jedna jednostka) itp.

Przykłady:

• Kupiłem tylko bochenek chleba. (Właśnie kupiłem bochenek chleba.)
• Kupił kilogram ryżu. (Kupił kilogram ryżu.)
• Nie jadłam dzisiaj dużo ryżu. (Nie jadłem dzisiaj dużo ryżu.)
• Do przepisu potrzebujemy 500 gramów spaghetti. (Do przepisu potrzebujemy 500 gramów spaghetti.)
• Ona tylko do dwóch kawałków mięsa. (Zjadła tylko dwa kawałki mięsa.)

Zobacz więcej przykładów policzalnych i niezliczonych potraw w języku angielskim.

Zobacz też: jedzenie po angielsku (jedzenie)

Przedmiot (dyscyplina)

niezliczona ilość	Tłumaczenie
gramatyka	gramatyka
poezja	poezja
portugalski	portugalski
słownictwo	słownictwo

Jako podmioty instytucji edukacyjnej powyższe słowa są klasyfikowane jako niepoliczalne iz tego powodu nie są odmieniane na liczbę mnogą.

Przykłady:

• Ostatnio dużo czyta poezji. (Ostatnio czyta dużo poezji.)
• Na ostatnich zajęciach nauczyliśmy się dużo włoskiego słownictwa. (Na ostatnich zajęciach nauczyliśmy się dużo włoskiego słownictwa.)
• Mają trzy lekcje portugalskiego w miesiącu. (Mają trzy lekcje portugalskiego w miesiącu.)
• Nauka gramatyki języków obcych jest naprawdę trudna. (Nauka gramatyki języka obcego jest bardzo trudna.)

Substancja

niezliczona ilość	Tłumaczenie
powietrze	powietrze
żelazo	żelazo
tlen	tlen

Przykłady:

• W tej torebce chipsów ziemniaczanych jest za dużo powietrza. (W tym opakowaniu chipsów ziemniaczanych jest dużo powietrza.)
• Potrzebujemy trzech żelaznych ostrzy. (Potrzebujemy trzech żelaznych ostrzy.)
• Na milion cząsteczek ozonu przypada tylko kilka atomów tlenu. (Na milion cząsteczek ozonu przypada tylko kilka atomów tlenu).

Użycie przedimków a lub an

przedimki nieokreślone i na (jeden) są używane tylko z pojedynczą odmianą rzeczowniki policzalne.

Przykłady:

• Nigdy nie widziałam go w kurtce. (Nigdy nie widziałem go w kurtce.)
• Mój syn do jabłka po obiedzie. (Mój syn zjadł jabłko po obiedzie.)

W zdaniach z niezliczone rzeczowniki, artykuł jest czasami używany, ale tylko wtedy, gdy zawiera frazy, które pomagają określić określoną kwotę.

Tak jest w przypadku trochę (trochę), trochę (troszkę), dużo (dużo), szczypta (kreska), łyżka (łyżka), butelka (butelka).

Przykłady:

• Idę do supermarketu kupić butelkę oleju. (Idę do supermarketu kupić butelkę oleju.)
• Dodaj tylko szczyptę soli. (Dodaj tylko szczyptę soli.)
• Potrzebuję łyżki masła. (Potrzebuję łyżki masła.)
• Chciałaby trochę cukru w ​​swojej kawie. (Chciałaby trochę cukru w ​​swojej kawie.)
• Daj mu trochę chleba. (Daj mu trochę chleba.)
• Wiele uwagi poświęca się temu problemowi. (Dużo uwagi poświęca się temu problemowi.)

W pierwszym przykładzie słowo olej (olej) to rzeczownik niepoliczalny. Towarzyszy mu rodzajnik nieokreślony (jeden/jeden), ponieważ ilość oleju wskazuje butelka (butelka).

Dlatego przedimek nieokreślony zgadza się ze słowem butelka (butelka), a nie słowem olej (olej).

To samo dzieje się z rzeczownikami Sól (sól i masło (masło), na przykład. Przedimek nieokreślony zgadza się ze słowami szczypta (szczypta) i słowem pełna łyżka (łyżka), które są rzeczownikami policzalnymi.

Ćwiczenia na rzeczownikach policzalnych i niepoliczalnych

W każdej z poniższych alternatyw tylko jedno zdanie jest poprawne. Zidentyfikuj to.

a) Laura ma czarne włosy./ Laura ma czarne włosy.

Zobacz odpowiedź

Prawidłowa fraza to Laura ma czarne włosy. (Laura ma czarne włosy.)

W języku angielskim słowo hair jest rzeczownikiem niepoliczalnym i dlatego nie może być odmieniane w liczbie mnogiej.

Oprócz tłumaczenia wskazanego powyżej, w języku portugalskim moglibyśmy powiedzieć to samo zdanie, co poniższe sposób: Laura ma czarne włosy, czyli po portugalsku słowo „włosy” to rzeczownik policzalny.

b) Przewodnik turystyczny udzielił nam informacji o muzeum.

Zobacz odpowiedź

Prawidłowa fraza to Przewodnik turystyczny udzielił nam informacji o muzeum. (Przewodnik podał nam kilka informacji o muzeum.).

W języku angielskim słowo Informacja (informacja) jest rzeczownikiem niepoliczalnym iz tego powodu nie może być odmieniana na liczbę mnogą.

Gdy chcemy określić ilość informacji, możemy użyć wyrażenia kawałek.

Przykład: Te dwie informacje nie mają sensu. (Te dwie informacje nie mają sensu.)

c) Bob ma brązowe oczy./ Bob ma brązowe oczy.

Zobacz odpowiedź

Prawidłowa fraza to Bob ma brązowe oczy. (Bob ma brązowe oczy.)

W języku angielskim słowo oko (oko) jest rzeczownikiem policzalnym i dlatego może być odmienione na liczbę mnogą. oczy.

Film o rzeczownikach policzalnych i niepoliczalnych

Obejrzyj poniższy film i dowiedz się więcej o używaniu rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych.

Rzeczowniki policzalne i niezliczone w języku angielskim

Chcesz poprawić swoją znajomość języka angielskiego? Koniecznie przeczytaj poniższe teksty:

• Mało i mało: różnice, znaczenia i kiedy używać to
• Ile i ile: różnice i kiedy używać
• Kiedy używać wielu i wielu
• Kiedy używać niektórych i dowolnych
• This, That, These, These (angielskie zaimki wskazujące)
• Czasowniki frazowe — angielskie czasowniki frazowe
• Angielskie czasy: wszystko, co musisz wiedzieć