Produkcja literacka drugiej fazy ruchu modernistycznego w Brazylii (1930-1945) ma na celu: poezja Murilo Mendes, Jorge de Lima, Carlos Drummond de Andrade, Cecília Meireles i Vinicius de Moraes.
W prozie głównymi bohaterami są: Graciliano Ramos, Rachel de Queiroz, José Lins do Rego, Jorge Amado, Érico Veríssimo i Dyonélio Machado. Ta grupa stała się znana jako pokolenie 30.
Główni przedstawiciele poezji 30
1. Murilo Mendes
Murilo Mendes (1901-1975) miał silną identyfikację z surrealizmem europejskim. Ten trend został odnotowany w jego pierwszej książce. wiersze, opublikowany w 1930 roku.
Poeta przechodzi od satyry do poematu-żartu i sięga po styl oswaldzki. Przechodzi także przez poezję religijną i społeczną. Sprawdź wiersz pisarza poniżej:
Solidarność
Łączy mnie dziedzictwo ducha i krwi
Do męczennika, mordercy, anarchisty,
jestem połączony
Parom na lądzie i w powietrzu,
Na rogu,
Do kapłana, żebraka, kobiety życia,
Do mechanika, poety, żołnierza,
Do świętego i diabła,
Zbudowany na mój obraz i podobieństwo.
2. Jorge de Lima
Nazywana „księciem poetów Alagoas”, poezja społeczna i religijna jest weryfikowana w dojrzałej fazie Jorge de Lima (1895-1943).
Wcześniej podróżował w stylu parnasyjskim. W modernizmie jednak piętnuje społeczne nierówności i używa umiejętnego poetyckiego wyrazu i kunsztownej gry słownej.
proletariacka kobieta
Proletariuszka - tylko fabryka,
że pracownik ma (fabryka dzieci)
ty
W twojej nadprodukcji ludzkiej maszyny
Ty dajesz anioły Panu Jezusowi,
Dostarczasz broń panu burżuazyjnemu.
proletariuszka,
pracownik, twój właściciel
Trzeba zobaczyć, trzeba zobaczyć:
Twoja produkcja,
Twoja nadprodukcja,
W przeciwieństwie do burżuazyjnych maszyn
Zapisz swojego właściciela.
3. Carlos Drummond de Andrade
Drummond był prekursorem poezja 30 wraz z publikacją pracy „Some Poesia”.
Aktualne wydarzenia i wydarzenia otaczają poezję Carlos Drummond de Andrade (1902-1987). Jego twórczość poetycka odtwarza świat, II wojnę światową i zimną wojnę.
Ze względu na te cechy zaprzecza ucieczce od rzeczywistości, ponieważ poezja jest postrzegana jako środek transformacji.
Poniżej fragment wiersza do list do Stalingradu:
Po Madrycie i Londynie są jeszcze duże miasta!
Świat się nie skończył, jak wśród ruin
pojawiają się inni mężczyźni z twarzami czarnymi od kurzu i prochu strzelniczego,
i dziki oddech wolności
rozszerz swoje piersi, Stalingradzie,
Twoje piersi, które pękają i opadają,
podczas gdy inni, mściciele, powstają.
Poezja uciekła z książek, teraz jest w gazetach.
Telegramy z Moskwy odbijają się echem Homera.
Ale Homer jest stary. Telegramy śpiewają o nowym świecie
które my w ciemności zignorowaliśmy.
Znaleźliśmy go w tobie, zniszczone miasto,
w pokoju twoich martwych, ale nieprzystosowanych ulic,
w twoim tchnieniu życia silniejszy niż wybuch bomb,
w twojej zimnej woli oporu.
4. Cecília Meireles
Główną cechą Cecília Meireles (1901-1964) to poezja intymna o charakterze introspekcyjnym i fantazji.
Uważana za jedną z największych poetek w Brazylii, jej produkcja na tym etapie była bardzo ważna dla konsolidacji modernistycznej grupy poezji w latach 30. XX wieku.
Sprawdź fragment wiersza poniżej Powieść XXIV czyli sztandar nieufności:
Przez grube drzwi,
światła są włączone,
— i są szczegółowe zapytania
w granicach domy:
oczy przyklejone do szkła,
przyczajone kobiety i mężczyźni,
bezkształtni faceci od bezsenności,
czuwanie nad działaniami innych.
Przez pęknięcia w oknach
przez szczeliny w matach,
ostre strzały strzelają
zazdrość i obmawianie.
domniemane słowa
wahać się w powietrzu niespodzianek,
jak owłosione pająki
w mazi gęstych sieci,
szybki i zatruty,
pomysłowy, podstępny.
5. Winicjusz de Moraes
Oprócz tego, że jest znanym pisarzem i wielkim znaczeniem w poezji 30 lat, Winicjusz de Moraes (1913-1980) był jednym z prekursorów Bossa Nova w Brazylii.
W jego poezji podkreśla się erotyczny sensualizm, miłość i przyjemności cielesne. W swojej pracy pisarz mówi o szczęściu, nieszczęściu, radości i smutku.
Dialektyka
oczywiście życie jest dobre
I radość, jedyna niewypowiedziana emocja
Oczywiście myślę, że jesteś piękna
W tobie błogosławię miłość do rzeczy prostych
oczywiście, że Cię kocham
I mam wszystko, by być szczęśliwym
Ale zdarza mi się być smutnym.
Główni przedstawiciele prozy 30
1. Graciliano Ramos
północno-wschodnia Graciliano Ramos (1892-1953) został aresztowany w 1936 i oskarżony o bycie komunistą. To doświadczenie w różnych więzieniach było podstawą jednej z jego najsłynniejszych powieści: wspomnienia więzienne. Książka opowiada o niesprawiedliwości Estado Novo i brazylijskiej rzeczywistości więzienia.
Przedstawił wszechświat północno-wschodniego sertanejo od rolnika do zwykłego caboclo. W swojej pracy potrafił przeprowadzić analizę psychologiczną i socjologiczną, w postaciach związanych z kolektywem.
Oprócz powieści Graciliano Ramos pisał także opowiadania. Wśród jego najbardziej znanych powieści jest „Suszone życie", w stylu machadyjskim, z rygorystycznym, czystym i skrupulatnie dopracowanym językiem.
Na czerwonawej równinie juazeiros powiększyły dwie zielone łaty. Nieszczęśnicy szli cały dzień, byli zmęczeni i głodni. Zwykle szli niewiele, ale ponieważ dużo odpoczywali na piasku wyschniętej rzeki, podróż szła dobrze trzy mile. Od godzin szukali cienia. W oddali, przez nagie gałęzie rzadkiej katingi, pojawiły się liście drzew juazeiro.
Podkradły się do niego powoli, Sinha Vitória z najmłodszym synem okrakiem w jej pokoju i skrzynią z liści na głowie, Ponury Fabiano, chwiejny, jojo w ramieniu, tykwa zwisająca z paska przymocowanego do pasa, strzelba skałkowa w ramię. Podążyli za nim starszy chłopiec i pies wieloryb.
(Fragment pracy Vidas Secas)
2. Rachel de Queiroz
Pierwsza kobieta, która dołączyła do Brazylijskiej Akademii Literatury, z Ceará Rachel de Queiroz (1910-2003) był współpracownikiem gazety Ceara. Opublikował w nim kilka wierszy i kronik.
Bojówka brazylijskiej partii komunistycznej, aresztowana w 1937 roku, siedem lat po opublikowaniu jednej z jej najbardziej znanych książek, piętnaście.
Wśród jego cech charakterystycznych są: użycie bezpośredniej mowy, szczupła proza i intensywna troska społeczna. Napisał też: Kamienna ścieżka, Trzy Marie i Pomnik Marii Moury.
Ludzie tłoczyli się na alei, pieniądze krążyły radośnie, lampy karbidowe pluskały nad zgiełkiem bardzo białe plamy światła, które sprawiały, że ostra twarz księżyca była matowa i smutna rozwój. W grupie, w oświetlonym kącie, Conceição, Lourdinha i jej mąż Vicente oraz nowy dentysta w kraju - młody mężczyzna tłusty, pulchny, z kręconymi bokobrodami i binokle, które ledwo trzymał w okrągłym nosie — rozmawiali z ożywieniem.
(Fragment z O Quinze)
3. José Lins do Rego
José Lins do Rego z Paraíby (1901-1957) został wybrany do Academia Paraibana de Letras i Academia Brasileira de Letras w 1955 roku. Na tym etapie jego powieści regionalne miały zasadnicze znaczenie dla konsolidacji tzw romans 30.
Wyróżnij się w jego pracy: pomysłowy chłopak, zwariowany, huk, martwy ogień i Elektrownia, wszystko z motywem trzciny cukrowej. Piękny kamień i Cangaceiros, przedstawiają cykl cangaço, suszy i mistycyzmu.
Ci chłopcy, te kobiety, ten pułkownik Lula, cały otaczający go świat były barami… żelazo, które go krępowało, które sprawiało, że ciężko pracujący człowiek taki jak on stał się potworem, niebezpieczeństwem, a kryminalista. Córki nie było. Myślał, że Sinhá powróci do swoich łask, ale się mylił. Byłem sam na świecie, bardziej samotny niż José Passarinho. A ja nie miałem zdrowia do zdobycia w całym kraju i uciekałem od wszystkich. Wilkołak! Czy mężczyźni, kobiety naprawdę brali go za dziecko diabła, za nieszczęście? Wewnątrz domu José Passarinho wydawał mu się teraz innym mężczyzną. Minęło dużo czasu, odkąd czarny człowiek pił To właśnie tam, w jego domu, gotował mu fasolę, robił dla niego różne rzeczy. Był dobrym czarnym człowiekiem. Widziała go brudnego, z opadającymi stopami, z na wpół martwym wyrazem twarzy, a mimo to myślała, że jest szczęśliwszy niż był.
(Fragment Martwego ognia)
4. Jorge Amado
baiano Jorge Amado (1912-2001) jest jednym z najpopularniejszych pisarzy w Brazylii. Stał się znany od 1931 roku dzięki powieści „Kraj Karnawału" i wtedy, "kakao i pot".
Został wybrany w 1959 roku przez brazylijską Akademię Literatury, a jednym z jego najbardziej znanych dzieł jest Tieta do Agreste.
Tuzin, kilkanaście i pół tymczasowych szałasów, poruszających się pod wpływem wiatru i piasku, by je najechać i pogrzebać, dom nielicznych rybaków, którzy mieszkali po tej stronie baru. W ciągu dnia kobiety łowią w namorzynach kraby, mężczyźni zarzucają sieci za burtę. Czasami wyruszają na cudowne łowienie ryb, odważając się pokonywać fale wysokie jak wydmy na jedynych łodziach zdolnych do zmierz się z nimi i udaj się w morze, na spotkanie oznaczone statkami i szkunerami, w noce na smoły, w celu zejścia na ląd przemycanie.
(Fragment pracy Tieta do Agreste)
5. Érico Verissimo
gaucho Érico Verissimo (1905-1975) rozpoczął pracę w Revista do Globo jako sekretarka w 1930 roku. Wszedł do dziennikarstwa literackiego pod wpływem Augusto Meyera.
Wśród jego wybitnych dzieł są: „marionetki" i "Clarissa". Jego arcydziełem jest trylogia ”Czas i wiatr”, gdzie opowiada o społeczno-ekonomicznej i politycznej formacji Rio Grande do Sul, od jej początków, w XVIII wieku, aż do 1946 roku.
Była zimna noc pełni księżyca. Gwiazdy migotały nad miastem Santa Fe, które było tak ciche i opustoszałe, że wyglądało jak opuszczony cmentarz. W powietrzu było tak dużo ciszy i tak jasne, że gdyby się posłuchało, może nawet usłyszałby spokój w samotności. Przykucnięty za murem José Lírio przygotowywał się do ostatniego wyścigu. Ile kroków stąd do kościoła? Może dziesięć lub dwanaście, naprawdę ciężko. Polecono mu na zmianę ze swoim towarzyszem, który pełnił wartę na szczycie jednej z wież Matrix. — Poruczniku Liroca — powiedział mu pułkownik kilka minut temu — idź na szczyt dzwonnicy i miej oko na podwórko Sobrado. Jeśli ktoś się pojawi, aby czerpać wodę ze studni, rozpal ogień bez litości.
(Fragment pracy Pogoda i wiatr)
6. Dyonelio Machado
Również z Rio Grande do Sul Dyonelio Machado (1895-1985) pracował jako dziennikarz gazety Poczta Ludowa. Pisarz i psychiatra, otrzymał nagrodę Jabuti w 1981 roku.
Jego prace naznaczone są intymnością, problemami społecznymi i relacjami międzyludzkimi. Napisał "Szczury", "Loco. Cati", "Spustoszenie" i "bogowie ekonomii".
Na pierwszy rzut oka Naziazeno uświadamia sobie, że gra jest prawie skończona. Śnieżnie sięga do kieszeni spodni i wyciąga pięć milreis. Prawie złożyłem swój cel, obietnicę!- Aby zagrać 28 pierwszego dnia, ponownie wszedłem do ruletki. Piłka już się kręci. Przyzwyczajony wygląd z łatwością odnajduje 28. Przejście już się otworzyło. Wyciąga rękę, niosąc pięć milreis do tej liczby. Ale powstrzymuje go ostrożny strach. A ponieważ czas się kończy, szybko umieszcza kartę do głosowania w prostokącie trzeciego tuzina.
(Fragment Szczury)
Przeczytaj też:
- Modernizm w Brazylii
- Charakterystyka modernizmu
- Język modernizmu
- Modernizm w Brazylii: charakterystyka i kontekst historyczny
- Autorzy pierwszej fazy modernizmu w Brazylii
- 16 największych współczesnych i współczesnych poetów brazylijskich
- Ćwiczenia na modernistów drugiej generacji
