Bocage był portugalskim poetą z okresu neoklasycyzmu (z XVIII wieku lub z arkadianizmu) i jednym z prekursorów romantyzmu w Portugalii.
Był uważany za jednego z najważniejszych portugalskich poetów i sonetystów XVIII wieku. Wraz z poetami Camões i Antero de Quental Bocage tworzy trio największych sonnetystów lirycznych w literaturze portugalskiej.
Biografia Bocage
Manuel Maria de Barbosa l'Hedois du Bocage urodził się w Setúbal 15 września 1765 roku. Syn prawnika José Luís Soares de Barbosa i Mariany Joaquina Xavier l'Hedois Lustoff du Bocage, potomków Normandii.
Bocage był jednym z sześciorga dzieci pary i zgodnie z oczekiwaniami miał dobre wykształcenie, uczył się języków (francuski, łacina, włoski) i literatury.
Poeta miał niespokojne, żądne przygód i kontrowersyjne zachowanie, a później zaczął wieść życie bohemy.
Jako dziecko przechodził trudne chwile, ponieważ jego ojciec został aresztowany, gdy miał zaledwie sześć lat, a matka straciła matkę w wieku 10 lat.
Był częścią portugalskiej armii i marynarki wojennej. Podróżował do Brazylii, Afryki, Chin i Indii, gdzie pełnił funkcję straży morskiej. W 1790 powrócił do Lizbony, rozpoczynając życie literackie, któremu poświęcił się do końca swoich dni.
W tym samym roku brał udział w Arkadach, zwanych wówczas stowarzyszeniami literackimi, do których został zaproszony, i wstąpił do „Academia das Belas Letras” lub „Nova Arcadia”.
Był jednym z najbardziej wpływowych poetów portugalskich, od którego przejął pseudonim Elmano Sadino. Był prześladowany i więziony przez inkwizycję, w sposób, który satyrycznie wyśmiewał Kościół i władzę duchowną. W tym czasie jego twórczość odzwierciedla tendencje przedromantyczne.
Zmarł w Lizbonie, 21 grudnia 1805, ofiarą tętniaka. W domu, w którym wynajmował i mieszkał z siostrą, w Bairro Alto w Lizbonie, mieszczącym się przy Travessa André Valente, nr 25, ma nagrobek poświęcony poecie: „21 grudnia 1805 roku zmarł w tym domu poeta Manuel Maria de Barbosa l'Hedois du Bocage.”.
Główny Bocage Works
Sam poeta powiedział: „Rozerwij moje wersety. uwierz w wieczność”. Twórczość Bocage jest pełna liryzmu, erotyzmu, indywidualizmu i satyry, z językiem neoklasycznym, czyli jasnym, skrótowym, poprawnym i pompatycznym. Najczęściej badanymi tematami są: mitologia sielankowa, pasterska i klasyczna.
Ponadto tłumaczył i pisał poezję erotyczną, burleską, satyryczną oraz inne gatunki literackie, takie jak ody, pieśni, sielanki, listy, bajki. Niektóre z jego prac:
- Śmierć D. Ignez de Castro
- Triumf religii
- Przerażająca iluzja
- Cnota Laureata
- Do Najczystszego Poczęcia Matki Bożej
- Elegia
- Zaproszenie do Marilia
- Improwizacje Bocage
- Nadmorskie sielanki
- Miłosne smutki Elmano
- Skargi pastora Elmano na fałsz Pastory Urselina
Wiersze Bocage
Poniżej wiersz „A Rosa” oraz sonety „Auto-retrato” i „Ó Piękne!”.
Róża
Ty, kwiecie Wenus,
różowy różowy,
Leda, pachnąca,
Czysta mimoza,ty, który się wstydzisz
Inne kwiaty,
masz mniej wdzięku
To moje kocha.zarówno w ciągu dnia
palące słońce
Poddaj się nocy
przesuwający się księżyc,Jeśli chodzi o Marilia
Zobacz w czystości
ty, który jesteś ucztą?
Z natury.hałaśliwe,
Kandyd Miłości
załóż jej twarz
Bardziej żywy kolor;masz wysokie tony
okrutne ciernie,
ona gładka
Delikatne pieszczoty;Nie rozumiesz
czułe życzenia,
Na próżno Favonio
Daj ci tysiąc buziaków.Marília piękna
siedzieć, oddychać,
moje słodkie wersety
Posłuchaj i westchnij.Matko kwiatów,
Wiosna,
stać się próżnym
Kiedy cię generuje;Ale Marilia
w śmiechu magik
przynosi rozkosz
Z raju.uwielbiam mówić
co jest piękniejsze,
co jest czystsze,
Jeśli ty lub ona;Powiedz Wenus...
Przychodzi tutaj...
Tam! Myliłem się,
Co jest dla mnie dobre.
autoportret
Szczupła, niebieskooka, brązowa twarz,
Dobrze obsługiwany przez stopy, do połowy wysokości,
Smutny na twarzy, taki sam jak na rysunku,
Nos wysoko pośrodku, nie mały;Nie można oglądać na jednym terenie,
Bardziej skłonny do wściekłości niż czułości;
Picie równymi rękami, z ciemnego kubka,
Piekielnej gorliwości śmiertelna trucizna;Wielbicielka kadzidła tysiąca bóstw
(to znaczy tysiąc dziewczyn) w jednej chwili,
I tylko przy ołtarzu, kochając braci,Oto Bocage, w którym błyszczy talentem;
Te prawdy wyszły z niego,
Pewnego dnia, kiedy poczuł się bardziej zrelaksowany.
O piękno!
Wszy tworzą bardziej złote włosy;
Biel wydobywa najbardziej efektowne oko;
Przez nos najpiękniejszej twarzy
Monco widzi siebie wiszącego:Przez usta najbardziej zarumienionej twarzy
Wydobywa się oddech, czasem dość obrzydliwy;
Najbardziej śnieżna ręka jest zawsze wymuszona;
Że tyłek jego właściciela dotknął:Najlepsza natura mieszka obok niego,
Że leżenie w miesiącu może przytyć,
Féitdo piss uruchamia się w dowolnym momencie:Gówno najbielszy tyłek czyste gówno;
Bo jeśli to jest to, z czym tak często się spotykasz,
Sikam na ciebie, sram na ciebie, piękna!
Zwroty Bocage
- “Ludzie nie są źli z natury; atrakcyjne zainteresowanie je fałszuje, Użyteczność do zła, a instynkt do dobra Prowadzi te kruche istoty.”
- “Smutny kto kocha, ślepy kto ufa.”
- “W namiętnościach rozum nas opuszcza.”
- “Miłości przychodzą i odchodzą, ale prawdziwa miłość nigdy nie opuszcza serca.”
- “Umieranie jest mało, jest łatwe; ale mieć życie szalone miłością, bez płonących owoców, to cierpieć tysiąc śmierci, tysiąc piekieł.”.”
- “Ile kolorów jest zabarwionych Fado! Człowiek nie zawsze się śmieje, nie zawsze płacze, Zło dobrem, dobro złem hartuje.”
Ciekawostki Bocage
- Bocage był drugim kuzynem portugalskiego zoologa José Vicente Barbosa du Bocage (1823-1907).
- Na cześć portugalskiego sonetysty 15 września, data jego urodzin, jest świętem w miejscu narodzin Bocage, Setúbal.
