TEN Język trubaduryzmu jest muzyczna, poetycka, popularna, dialogiczna, krytyczna, liryczna i satyryczna.
Autorami pieśni byli trubadurzy, śpiewakami zaś błazna.
Z kolei minstrele oprócz śpiewu grali pieśni, którym towarzyszyły lutnie, altówki i flety.
Kontekst historyczny
Warto pamiętać, że trubaduryzm był ruchem literackim rozwiniętym w Europie w okresie średniowiecza (XII-XIV wiek).
W kontekście feudalizmu jego główną cechą był teocentryzm (Bóg jako środek świata).
W Portugalii trubadur rozpoczął działalność w 1189 r. (1198) wraz z publikacją pieśń nad rzeką, autorstwa Paio Soares de Taveiros. Ten ruch literacki sięga 1434 roku, kiedy zaczyna się humanizm.
Średniowieczna produkcja literacka
Poetyckim produkcjom trubadurów towarzyszyły instrumenty muzyczne i dlatego nazywa się je pieśniami.
Śpiewniki to zbiory gromadzące pieśni trubadurów, które są klasyfikowane jako:
- Piosenki liryczne: piosenki miłosne i piosenki przyjaciół.
- piosenki satyryczne: szydercze piosenki i przeklinające piosenki.
Natomiast manifestacje literackie w prozie dzielą się na:
- Powieści kawalerii lub powieści rycerskie: raporty o bohaterach i ich rycerzach.
- Księgi szlacheckie lub rodowodowe: drzewa genealogiczne szlachty.
- hagiografie: biografie świętych.
- Kroniki: narracje historyczne.
Główni trubadurzy
Głównymi trubadurami średniowiecza byli:
- Paio Soares de Taveiros
- João Soares Paiva
- João Garcia de Guilhade
- Martin Codax
- Don Dinis
- RE. Alfons X
- Dom Duarte
- fr. João Álvares
- Gomes Eanes de Zurara
Charakterystyka trubaduryzmu
Główny cechy trubadura oni są:
- Unia poezji i muzyki
- popularne tradycje
- rycerski ideał
- Wulgarne i kochające motywy
- krytyka społeczna
Przeczytaj też:
- Trubaduryzm
- Ćwiczenia z trubaduryzmu
- Ogólnopolski śpiewnik
- Pieśni trubadurów
- Literatura średniowieczna
- Proza średniowieczna
Przykłady
Aby lepiej zrozumieć język trubadura, oto dwa przykłady:
Cantiga da Ribeirinha, autorstwa Paio Soares Taveirós
Na świecie nie znam zapałki,
okłamuj mnie tak jak ty;
ca ja moiro dla ciebie, och!,
mój biało-czerwony panie,
chcesz, żebym się wycofał?
kiedy cię widziałem w spódnicy?
Ma dzień wstałem,
ten entomnom widział cię brzydkiego!I mój panie, bez twarzy,
to ja byłem bardzo zły di'ai!
A ty, córko Dom Pai
Moniz, dobrze wyglądasz
Czy mam dla ciebie chełpliwość?
Cóż, mój panie, narzędzia
nigdy z was nie było ani ja
warte jego pasa!
Krótkie Kroniki Santa Cruz de Coimbra
Jest to pamiątka królów, którzy opuścili te Regnos de Portugal i miejsce od początku hrabiego Dom anrriqui ataa teraźniejszość Biegła teraz od narodzin naszego senora Jeshu Christo tysiąc czterysta i uynte e nowe lata. Co pamięta, służy temu celowi, ponieważ wiele osób pokazuje przed naszym senorem ElReya i przed ich sędziami darowizny i inne czyny, które zagrażają prawa i rzeczy korony Regnos, sporządzając takie listy darowizn i czynów wspominając, że zostały one przyznane przez huum Rey, który według daty tego czynu był już nie żyje; I poczekaj, aż te duuidas będą bardzo przydatne w tych epokach. Ponieważ w nich wspominają, kiedy każdy huum Rey zaczął dojrzewać, a kiedy umarł i gdzie leży pochowany. A te wieki z pewnością zostały napisane, znając najpierw prawdę o tym, co jest w nich zawarte. Te quaes są napisane w następujący sposób. A dla nich wkrótce można nauczyć się scenariusza, który nie jest prawdziwy.
