O użycie enclisis liczby pojedynczej i mnogiej budzi wątpliwości dotyczące faktów gramatycznych. Tak więc, aby wesprzeć tę dyskusję, przyjrzyjmy się wykorzystaniu tej modalności w następujących przykładach:
wysyłamy-im lub wysyłamy-ty
Doceniać-ty
Dostarczamy-ty
Odkryliśmy, że formom czasownikowym towarzyszą odpowiednio zaimki ukośne „them/lo/you/te”.
Tak więc formy te nie uległy zmianie, to znaczy należą do pierwszej osoby liczby mnogiej (nas), pojawiły się wraz z końcówką „-s” (wyślij, podziękuj i dostarcz).
Warto jednak zauważyć, że jeśli chodzi o wyjątki gramatyczne, to jeden z nich pasuje do omawianego tematu, czyli jeśli forma czasownika jest pierwszą osobą liczby mnogiej i pojawia się po niej zaimek „nos”, traci to zakończenie (-s). Wszystko wskazuje na to, że stanowisko to wynika z kwestii związanych z eufonią (związaną z harmonią dźwiękową), a nawet z łatwością wymowy ze strony nadawcy. Zobaczmy więc przypadki, które reprezentują taki wyjątek:
przedstawiamy się
narzekamy
poświęćmy się
Celso Cunha przyznaje, że takie stłumienie wynika ze starej asymilacji z inicjałowym zaimkiem następującego po nim zaimka, tak jak w przytoczonych powyżej przykładach.
By Vânia Duarte
Ukończył w listach
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-enclise-no-singular-no-plural.htm
