A może chcesz dowiedzieć się trochę więcej o historii języka portugalskiego na świecie? Oficjalnym językiem naszego kraju jest portugalski, używany również w innych częściach świata, a nawet w miejscach, których nawet sobie nie wyobrażasz, bardzo odległych od nas na kuli ziemskiej.
Ci, którzy znają trochę historii, już wiedzą, że Portugalia w odległych czasach weszła w spór o terytoria z innymi krajami w okresie ekspansja morska, czas, w którym hasłem przewodnim było podbój. Gdziekolwiek się udali, Portugalczycy zostawili trochę swojego dziedzictwa kulturowego, a największym z nich jest z pewnością język. Brazylia na zawsze była naznaczona przez kolonizacja portugalska, a język portugalski na naszym terytorium jest tak dominujący, że prawie nie ma śladów innych dialektów.
Kraje, które posługują się językiem portugalskim, są częścią tego, co nazywamy Świat luzofonu. Luzofon to przymiotnik, który klasyfikuje kraje, w których język portugalski jest językiem urzędowym lub dominującym. Dowiedzmy się, jakie one są?
Portugalia, Angola, Timor Wschodni, Wyspy Zielonego Przylądka, Gwinea Bissau, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Mozambik, Gwinea Równikowa i Brazylia: dziewięć krajów, jeden język
Angola =10,9 mln mieszkańców
Brazylia =185 milionów mieszkańców
Zielony Przylądek =415 000 mieszkańców
Gwinea Bissau =1,4 mln mieszkańców
Mozambik =18,8 mln mieszkańców
Portugalia =10,5 mln mieszkańców
Wyspy Świętego Tomasza i Książęca= 182 000 mieszkańców
Wschodni Timor =800 tysięcy mieszkańców
Gwinea Równikowa= 100 000 mieszkańców
Dziewięć krajów na czterech kontynentach! Czy kiedykolwiek wyobrażałeś sobie różnice kulturowe między osobami mówiącymi po portugalsku? Tak, te różnice są odpowiedzialne za zmiany w wymowie, gramatyce i słownictwie naszego języka. Na przykład, jeśli słuchasz portugalskiego używanego w Portugalii, prawdopodobnie wyda ci się to dziwne, a nawet nie zrozumiesz niektórych rzeczy. Z tego powodu istnienie Umowa ortograficzna między krajami portugalskojęzycznymi, co gwarantuje pewną spójność językową naszego pięknego języka portugalskiego.
Mamy 230 milionów użytkowników języka portugalskiego rozsianych po całym świecie! Pomimo tego, że jesteśmy jedynym krajem w Ameryce, który mówi po portugalsku, nie oznacza to, że jesteśmy odizolowani, ale raczej włączeni w tę bogatą i osobliwą społeczność językową.
By Luana Castro
Ukończył w listach