Już na początku naszej umiejętności czytania i pisania zostajemy wprowadzeni w alfabet i przez większość czasu zaczynamy odkrywać uniwersum czytania i pisania z badania samogłosek, a później przechodzimy do badania spółgłoski. Dowiedzieliśmy się, że alfabet składa się oficjalnie z 26 liter (w 2009 roku litery K, W i Y zostały definitywnie włączone do alfabet języka portugalskiego), a także dowiedzieliśmy się, że nie zawsze jest duża różnica fonetyczna między pewnymi litery... Kto nigdy nie zastanawiał się, czy dane słowo jest pisane za pomocą ss, s lub ç? Kto też nigdy się nie zastanawiał, dlaczego c z cedillą nie w alfabecie?
Czy znasz odpowiedz? Prawda jest taka, że istnieje wiele ciekawostek na ten temat cedilla że prawdopodobnie jeszcze nie wiesz. Co powiesz na znalezienie odpowiedzi na wiele z nich? Escola Kids wyjaśni kilka tajemnic dotyczących tego „listu”, który budzi tak wiele wątpliwości wśród osób mówiących po portugalsku. Dowiedzmy Się? Życzymy miłej lektury i dobrych studiów!
Cedilla i cztery tajemnice, których nie nauczyliśmy się w szkole!
► Pierwsza Tajemnica → Czy cedilla jest listem?
Nie, cedilla nie jest literą, a ponieważ nie jest literą, nie ma jej w oficjalnym alfabecie.
► Druga Tajemnica → W końcu czym jest cedilla?
Cedilla to znak diakrytyczny. Uspokój się, słowo jest skomplikowane, ale znaczenie nie. Znak diakrytyczny służy do rozróżniania liter lub słów, czyli w tym przypadku, gdy litera do otrzymuje cedillę, nie będzie już odczytywana jako /c/ czytać z dźwiękiem sound /s/. Dlatego też ç to nic więcej niż reprezentacja fonetyczna.
► Trzecia Tajemnica → Skąd wzięła się cedilla?
Cedilla pojawiła się w języku kastylijskim w XVI wieku z zastosowania zdrobnienia sufiksu -illa (po portugalsku -ilha) do nazwy listu z, w związku z tym, zedilla. Że zedilla został umieszczony pod literą c, aby reprezentować dźwięk /s/. Co ciekawe, zedilla nie jest już używany w języku hiszpańskim i hiszpańskim, tylko w języku portugalskim, francuskim i katalońskim.
► 4. Tajemnica → Dlaczego c z cedillą nie pojawia się na początku żadnego słowa?
Do XV lub XVI wieku powszechnie używano c z cedillą na początku wyrazów, jednak uzgodniono, że żaden Słowo w języku portugalskim powinno zaczynać się od cedilli, ponieważ nie jest to litera, ale znak diakrytyczny.
By Luana Castro
Ukończył w listach
