Sensei to japońskie słowo używane jako zaszczytny tytuł do traktowania nauczyciela lub nauczyciela z szacunkiem.
Dosłowne tłumaczenie tego słowa to „ten, który urodził się wcześniej", ponieważ kanji odpowiadające "sen" oznacza "przed", a kanji "sei" oznacza "narodziny". Oznacza to, że nazywanie kogoś Sensei to uznanie, że ta osoba ma doświadczenie w swojej dziedzinie.
Słowo Sensei jest szeroko stosowany w karate i innych sztukach walki. W tym przypadku Sensei To instruktor, osoba, która prowadzi zajęcia i traktowanie Cię w ten sposób jest oznaką uznania i szacunku. W wielu sztukach walki uczeń musi kłaniać się Sensei przed rozpoczęciem zajęć lub zawodów.
Dowiedz się więcej o karate i sztuki walki.
Jednak słowo Sensei może być również używany w innych kontekstach, w odniesieniu do osoby, która ma dużą wiedzę w Twojej dziedzinie zawodowej, na przykład lekarzy lub prawników. To słowo może być użyte samodzielnie lub jako sufiks po nazwisku.
Ważne jest, aby nie mylić tego słowa z senpai, termin używany w odniesieniu do osoby w szkole lub pracy, która jest starsza lub ma wyższy status.
Dowiedz się więcej o znaczeniu senpai.
Sensei lub Sansei
Jeden Sensei to osoba wyróżniająca się w swojej dziedzinie zawodowej, natomiast desygnacja sansei służy do kwalifikacji osoby, która jest trzecim pokoleniem japońskich imigrantów w danym kraju.
Dowiedz się więcej o znaczeniu nisei i sansei.