Skala Wierna to nazwa nadana wskazówce występującej na starszych wagach w celu wskazania cięższej strony. Obecnie wyrażenie to jest powszechnie używane do określenia czegoś takiego jak something decydujący lub niezawodny.
Wyrażenie identyfikuje również coś lub kogoś, co ma kluczowe znaczenie dla danego wyniku.
Przykłady:
"Będziesz czubkiem szali w tej misji."
„Kaucus PT, jako że jest liczebny, będzie szczytem szali w tym głosowaniu”.
W sądach wyrażenie to jest często używane w odniesieniu do decydującego głosu lub stanowiska w orzeczeniu.
Przykłady:
– Rosa Weber będzie czubkiem szali w sprawie Luli.
„W przypadku remisu szczytem szali będzie prezes sądu”.
Skala wierna jest również używana do oznaczania czegoś, czemu można zaufać.
Przykłady:
Neymar to bilans brazylijskiego zespołu.
Bilans mojej firmy to usługa.
Pochodzenie
Pochodzenie wyrażenia „wierność wagi” sięga czasów, gdy waga wskazywała wagę przez porównanie. W jednym z naczyń umieszczono żądaną wagę, a w drugim produkt do kupienia. Wskaźnik na środku skali (zwany wiernymi) wskazywał, czy pomiędzy płytami jest równowaga, i na jej podstawie ustalano cenę.
