Spokojna kropla (lub pogodna kropla) to popularne wyrażenie w północno-wschodnim regionie Brazylii, którego znaczenie odnosi się do jedności, niecierpliwości, nerwowości lub uniesienia.
Kiedy mówi się, że ktoś jest „z spokojną kroplą” lub „daje spokojną kroplę”, oznacza to to samo, co wściekłość, złość, irytację i wściekłość na coś lub kogoś.
W niektórych przypadkach wyrażenie to jest również używane do wyrażenia zdziwienia lub podziwu, odnosząc się do czegoś bardzo dobrego, a nawet gdy pewne wydarzenie jest niewiarygodne, majestatyczne i zapada w pamięć.
Dość często dochodzi do redukcji ekspresji do po prostu „z dny moczanowej”.
Poniższe zdania są przykładami codziennego użycia wyrażenia:
- „Dzisiaj ma spokojną podagrę”.
- "To słodki chłopak z kropelkami!"
- – Ta cachaça pochodzi z dny moczanowej.
- "To była spokojna impreza dna!"
Istnieje humorystyczne zdanie o ludziach północno-wschodnich, które ilustruje użycie wyrażenia: „Nordestino się nie denerwuje, dostaje spokojną podagrę!".
Popularnie spokojna dna moczanowa jest również sposobem na określenie rodzaju ślepoty, która nie powoduje uszkodzenia oka, ale powoduje całkowitą lub częściową utratę wzroku (amauroza).
Zobacz więcej znaczenia popularnych wyrażeń.