metafora to Figura retoryczna w którym nazwa jest przenoszona z jednej rzeczy na drugą, z którą można ustanowić relację porównawczą. Aby porównanie miało miejsce, muszą istnieć podobne elementy semantyczne (w odniesieniu do znaczenia) między danymi słowami lub wyrażeniami.
TEN związek podobieństwa między dwoma terminami pociąga za sobą przeniesienie znaczeń, ustalane przez niejawne porównanie.. Słowo metafora pochodzi z greki metafora (zmiana, transpozycja).
Przykłady metafor
Przykład 1: Mój kuzyn to kwiat.
Wyjaśnienie: Kiedy czytamy to zdanie, wiemy, że nie jest to dosłowna mowa. Nadawca wiadomości dokonuje dorozumianego porównania między kuzynem a kwiatem, a przekaz ten skutkuje komunikacją figuratywną. Tak więc kuzynowi przypisuje się cechy kwiatu, którymi mogą być między innymi piękno, delikatność, miękkość.
Przykład 2: Uderzenie końcówką noża.
Objaśnienie: „Uderzanie czubkiem noża” to metafora odnosząca się do sytuacji, w której ktoś upiera się przy zrobieniu czegoś, co nie przynosi rezultatów i może wyrządzić mu krzywdę.
Przykład 3: Niosąc świat na plecach.
Opis: Jest to metafora oparta na mitologii greckiej: Atlas został ukarany przez Zeusa i skazany na podtrzymywanie kolumn nieba, dlatego przedstawiany jest ze sferą niebiańską na ramionach. Użycie tej metafory pozwala porównać ludzi, którzy mają wiele obowiązków za i że wyglądają na zmęczonych jak Atlas, który zawsze przedstawiany jest z twarzą zwróconą ku niemu Niska.
Przykład 4: "Róża Hiroszimy".
Opis: „Rosa de Hiroshima” to wiersz napisany przez Vinícius de Moraes, w którym autor ustanawia analogia (porównanie) między pojawieniem się róży a pojawieniem się bomby w Hiroszimie, gdy eksplodował.
Przykład 5: "Moja myśl to podziemna rzeka".
Wyjaśnienie: powyższe zdanie, autorstwa Fernando Pessoa, zostało użyte przez autora do ustalenia analogii między jego myśl i rzeka, ostatecznie uznając, że obie mają wspólne cechy, takie jak płynność i głębokość, na przykład przykład.
Przykład 6: Ma serce z lodu.
Wyjaśnienie: Metaforyczny język powyższego zdania dokonuje porównania między lodem a uczuciami danej osoby. Związek wskazuje, że ten sam chłód lodu jest obecny w jej sercu, że nie okazuje uczuć lub jest pozbawiona uczucia.
Przykład 7: Głód lwa.
Ta metafora sugeruje, że ktoś jest bardzo głodny, do tego stopnia, że jego apetyt można porównać do apetytu lwa.
Przykład 8: Nieporozumienie między nimi to tylko wierzchołek góry lodowej.
Opis: Opiera się na fakcie, że często widoczna część góry lodowej jest bardzo mała, gdy w porównaniu do części zanurzonej, co oznacza, że jest znacznie więcej niż to, co jest widzieć.
Jest często używany do opisu ludzkiego umysłu: część powierzchniowa to część świadoma, a największa i zanurzona część to część nieświadoma. Jest również używany w odniesieniu do problemu, co jasno pokazuje, że może być znacznie bardziej złożony niż myślisz.
Przykład 9: „Nostalgia to posprzątanie pokoju / Za zmarłego syna” (Chico Buarque)
Wyjaśnienie: te dwa wersety z piosenki „Pedaço de mim”, autorstwa Chico Buarque, przynoszą definicję uczucia, które jest tak trudne do zdefiniowania: saudade. W tym fragmencie pieśni nawiązuje się analogia między nostalgią a aktem „sprzątania pokoju dziecka”. kto już umarł”, przenosząc na termin saudade cały zawarty w tym ból i poczucie nieobecności akcja.
Przykład 10: „Jestem światłem gwiazd” (Raul Seixas i Paulo Coelho)
Wyjaśnienie: Piosenka „Gita” jest pełna metafor, wszystkie związane z zaimkiem „ja”, który powtarza się na początku wielu wersetów (anafora). Kiedy mówisz „Jestem światłem gwiazdy”, przenosisz cechy charakterystyczne terminu gwiazda (intensywność, jasność, piękno itp.) na „ja”. Pamiętaj, że interpretacja przekazu zawsze zależy od kontekstu.
Zobacz innych Przykłady metafor i spotkać trochę słynne metafory.
Metafora i porównanie
Prawdą jest, że metafora, łącząc dwa terminy, sprzyja porównaniu. Jednak metafora i porównanie (lub porównanie) to różne figury mowy. Różnica polega na wyjaśnieniu lub nie spójnika odpowiedzialnego za ustalenie porównania. W przypadku metafory nie ma spójnika. Dla porównania tak.
Spójniki to słowa lub wyrażenia (przysłówki, spójniki, zaimki), które ustanawiają połączenia między słowami, zdaniami i kropkami.
Przyjmijmy następującą metaforę: „On jest koniem, kiedy pracuje”. Mógłbym przekazać to samo przesłanie, dokonując tego porównania: „To działa lubić koń". Porównanie jest dowodem użycia spójnika porównawczego „as”. Istnieją inne spójniki, których można używać w porównaniach: polubienie, polubienie, polubienie, polubienie, polubienie i tak dalej.
Inne przykłady porównania:
- Jest szybka jak rakieta.
- Jest silny jak byk.
- „Życie płynie falami jak morze” (Vinicius de Moraes)
Zobacz też: Metafora i porównanie i Znaczenie porównania.
Użycie metafory
Metafora jest bardzo ważnym zasobem językowym w komunikacji międzyludzkiej i dlatego jest szeroko stosowana w życiu codziennym.
Badania wykazały nawet, że podczas rozmowy człowiek używa średnio czterech metafor na minutę. Ludzie często nie chcą lub nie potrafią wyrazić tego, co naprawdę czują. W ten sposób uciekają się do fraz z metaforami, w których sugerowane są pewne znaczenia.
Metafora jest również szeroko wykorzystywana w działaniach reklamowych i marketingowych, czy to w tekstach używanych do reklamowania produktu, czy w symbolice używanej do ich identyfikacji.
Reklamy frytek Ruffles stawiają na metafory ze słowem fala.
Istnieje na to wytłumaczenie: mózgowi łatwiej jest nieświadomie zapamiętywać metaforę. Tym samym zastosowanie wyrażeń metaforycznych ułatwia konsumentowi zapamiętanie reklamy produktu.
dowiedz się więcej o Analogia.
Metafora życia codziennego
Metafora życia codziennego (po angielsku: Metafory, według których żyjemy) to książka George'a Lakoffa i Marka Johnsona.
Praca ta wywarła wielki wpływ w świecie akademickim i według Kanavillila Rajagopalana podbiła już miejsce „klasyki”.
George Lakoff i Mark Johnson zajmują się metaforą i jej wpływem na ludzi. W tej książce kwestionują sposób myślenia, który klasyfikuje metaforę jako proste upiększenie myśli.
Według autorów sama myśl ludzka i rozwój poznawczy są ustrukturyzowane dzięki metaforze, ponieważ są powiązane ze sposobem, w jaki widzimy i uczymy się świata zewnętrznego.
George i Mark twierdzą, że:
„Istotą metafory jest rozumienie i doświadczanie jednej rzeczy w kategoriach innej”.
Zobacz też:
- Przykłady figur mowy
- Liczby językowe
- Pleonazm
- Metonimia