Znaczenie SIC (co to jest, pojęcie i definicja)

Sic to łaciński przysłówek, który w języku portugalskim oznacza „a zatem”, “a zatem", “a zatem” “dokładnie w ten sposób" i "tak czy inaczej”.

Słowo „sic” jest napisane w nawiasach, po słowie lub frazie osoby trzeciej, gdy się one przedstawiają jakiś błąd w sposobie ich napisania lub wydaje się dziwny, ale tak właśnie jest autor napisał.

Sic jest używany w kilku krajach i ma ten sam cel, to znaczy pokazać czytelnikowi, że „dokładnie” słowo lub fraza zostały napisane przez autora.

Aby wskazać czytelnikowi, że nawet wiedząc, że oryginalny tekst jest błędny lub brzmi dziwnie, można go przepisać, a zaraz po nim słowo (sic!). Gdy ten sam błąd powtarza się w kilku cytatach tekstu, jest on używany (sic passim), zawsze w nawiasach, czyli (tak jest wszędzie).

W świecie akademickim pojawił się już czasownik „sicar”, oznaczający, że będzie lub nie będzie dokonywał obserwacji słowem (sic). Np.: nie mam odwagi być tak ważnym autorem.

Łacińska fraza „Sancter Pater, sic transit gloria mundi” (Ojcze Święty, więc chwała świata przemija) została wypowiedziana trzykrotnie aż do 1963 r. w posiadaniu nowego papieża.

Znaczenie Anacoluto (co to jest, pojęcie i definicja)

Anacoluto jest Figura retoryczna w języku portugalskim, który konfiguruje przerwa w strukturze sk...

read more

Znaczenie kakofonii (co to jest, pojęcie i definicja)

kakofonia jest uzależnienie od języka powszechne w języku portugalskim, gdy słowo lub sylaba, w j...

read more

Znaczenie Pottera (co to jest, pojęcie i definicja)

Potter jest rzemieślnik odpowiedzialny za produkcję i sprzedaż przedmiotów wykonanych z ceramiki....

read more