katachreza jest Figura retoryczna języka portugalskiego, który konceptualizuje użycie terminu poza jego pierwotnym kontekstem, aby w przenośni nazwać coś, co nie ma określonej nazwy.
Na przykład wyrażenie „wchodzenie na pokład samolotu”, pierwotnie termin „wchodzenie na pokład” był używany tylko w odniesieniu do aktu wejścia do łodzi. Obecnie jednak można go wykorzystać do dowolnego środka transportu.
W przeciwieństwie do innych figur retorycznych, używane jako narzędzia językowe, które pomagają wzbogacić tekst, czyniąc go bardziej ekspresyjne lub poetyckie, katachreza jest zwykle używana zasadniczo w celu ułatwienia codziennego procesu komunikacyjnego między ludzie.
Przykłady katachrezy
- Ząbek czosnku
- gwóźdź głowy
- kość policzkowa
- uchwyt na kubek
- Podniebienie
- Odrobina oliwy z oliwek
- skórka pomidora
- ujście tunelu
- Cielę
- ramię krzesła
Etymologicznie „katachreza” wywodzi się z łaciny katachreza, który z kolei pochodzi z greki katachreza, co oznacza „niewłaściwe użycie” lub „niewłaściwe użycie”. W tym przypadku pierwotnym znaczeniem tej figury retorycznej jest „niewłaściwe użycie słowa”.
Dowiedz się więcej o znaczeniu Liczby językowe i zobacz trochę przykłady.