Listwa Chulipa jest popularne wyrażenie używane jako wyrażenie zachęty i zachęty.
Pierwotnie ten żargon został spopularyzowany przez narratora piłkarskiego osmar świętych, kto użył wyrażenia "chilipa na chulipa i pulchna na chulipa" gdy gracze przygotowali się do rzutu karnego lub faulu podczas meczu.
TEN "listewka na chulipa" byłby krzykiem siły i determinacji do gracza, podczas gdy "Pimba w pucołowatej" reprezentowało to uderzenie kopnięcia w piłkę, które było nazywane „pulchnym”.
W sensie dosłownym „listewka na chulipa” oznacza rzucanie kawałkiem drewna (zwanym listwą) w leniwych ludzi, których nazywamy chulipa. Jest to slang powszechnie używany w kilku brazylijskich stanach.
„chulipa” to także nazwa pasa, na którym znajdują się tory kolejowe, więc powiedzenie „listewka na chulipa” było wykonać dobrze wykonaną pracę, zacząć coś i skończyć z honorem, nie zostawiając niczego do załatwienia, aby mieć to za sobą. sytuacja.
W stanie Bahia termin ten jest traktowany jako komplement, co oznacza, że dana osoba odniosła sukces w określonej czynności.
Dowiedz się więcej o znaczenie innych popularnych wyrażeń.