Znaczenie Nissei i Sansei (co to jest, koncepcja i definicja)

W języku japońskim „sei” oznacza pokolenie, a „issei” w języku portugalskim oznacza pierwsze pokolenie. Issei to Japończyk, który emigruje do innego kraju. Kiedy Issei ma dziecko w innym kraju, dziecko jest Nissei, to znaczy Issei to pierwsze pokolenie, nissei to drugie, a sansei to trzecie.

Nissei

Nissei to drugie pokolenie japońskich imigrantów. Syn Nissei, urodzony w kraju, o którym mowa, jest sansei, gdzie „san-” oznacza trzecie, to znaczy issei to pierwsze pokolenie, nissei to drugie, a sansei to trzecie.

Nissei są dziećmi Japończyków (Isseia); którego narodziny miały miejsce w Brazylii.

Sansei

Syn sansei (wnuk Nisseia i prawnuk Isseia) urodzony w Ameryce (lub innym kraju) to yonsei, gdzie „yon-” oznacza czwarte, tzn. issei to pierwsza generacja, nissei to druga, sansei to trzecia, a yonsei to czwarta Pokolenie.

Pokolenia imigrantów

1. Issei (japońscy imigranci);
2. Nissei (synowie Japończyków);
3. Sansei (wnuki Japończyków);
4. Yonsei (prawnuki Japończyków);
5. Gossei (japońscy praprawnukowie);
6. Shichissei (pentanety japońskie).