Być może słyszałeś już, że nasz język portugalski należy do najtrudniejszych języków świata, prawda? W końcu czy to stwierdzenie nawiązuje, czy jest to tylko „intryga opozycyjna”?
Cóż, ty, który opanowałeś portugalski od dziecka, musiałeś zauważyć, że nasza gramatyka nie jest dokładnie łatwy do zrozumienia, ponieważ zawiera niezliczone zasady i ku naszej rozpaczy niezliczone wyjątki. Dlatego stwierdzenie, że język portugalski jest językiem łatwym, byłoby sprzeczne z całym naszym doświadczeniem jako wykwalifikowanych mówców.
Może to być nawet trudne, ale to nie znaczy, że nie da się opanować jego reguł, wręcz przeciwnie: kto zaczyna uczyć się gramatyki normatywnej (nazywa się to gramatyka normatywna gramatyka, która stara się dyktować lub przepisywać reguły gramatyczne języka, pozycjonując jego zalecenia jako jedyny sposób poprawnej realizacji języka i kategoryzowania innych możliwych sposobów jako niewłaściwe) jest oczarowany naszym językiem ojczystym i uczy się jego drobne szczegóły.
Opanowanie reguł kultury kulturowej znacznie poprawia nasze pisarstwo, niezbędną kompetencję dla każdego, kto chce kołysać esejami na konkursy i egzaminy wstępne, a nawet poprawić komunikację w środowisku profesjonalny.
Abyś był na bieżąco z niektórymi szczegółami naszej gramatyki normatywnej, strona internetowa Escola Educação przygotowała dwie super wskazówki, które ułatwią ci naukę: Zgodność słowna z przesuniętym podmiotem i akcentowanie czasowników związanych z zaimkami ukośnymi.
Są to wskazówki zawierające treści, których nie zawsze uczymy się w szkole (które widzimy zbyt szybko!), w końcu wśród tak wielu dyscyplin i podejść naturalne jest, że niektóre szczegóły nie są odwiedził. Co powiesz na odrobienie stracony czas Czekaj na wskazówki i dobre studia!
Umowa ustna z podmiotem przesiedlonym
Składnia nazywamy badaniem relacji, jakie nawiązują między sobą słowa w zdaniach, oraz relacji między zdaniami w okresach. Jednym z najciekawszych aspektów składni języka portugalskiego jest zgoda.
Aby mieć słowną zgodność w zdaniu, czasownik musi zgadzać się z podmiotem pod względem liczby i osoby. Ogólnie rzecz biorąc, czy to w formie pisemnej, czy ustnej, nasza mowa jest uporządkowana w sposób bezpośredni, tzn. nasze wypowiedzi respektują maksymę podmiot → orzeczenie → dopełnienie. Kiedy przeważa ten bezpośredni porządek, nasza mowa staje się jaśniejsza i bardziej obiektywna, więc unikamy sprzeciwu.
Zdarzają się jednak sytuacje, w których podmiot pojawia się w zdaniu jako przesunięty, tj. w pozycji po czasowniku, przez co łatwo go pomylić z dopełnieniami. Zamieszanie występuje głównie w przypadku czasowników, które normalnie mają temat po prawej stronie: EXIST, OCCUR, HAPPEN, MISSING, REMAIN, REMAIN, ENOUGH, FIT. Na przykład:
Nastąpiły niewytłumaczalne zjawiska.
Zauważmy, że czasownik nie połączył prawidłowo liczby z podmiotem, ponieważ znajduje się poza swoją zwykłą pozycją. Dokonując jednak bardziej szczegółowej analizy struktury zdania, możliwe jest poprawienie błędu:
Nastąpiły niewytłumaczalne zjawiska.
Ważne jest, aby podkreślić, że czasownik musi zgadzać się z podmiotem, gdziekolwiek się znajduje. Poniżej kilka przykładów z poprawnie poprawionymi błędami zgodności:
- Bezpłatny kurs edukacji włączającej online
- Bezpłatna biblioteka zabawek online i kurs edukacyjny
- Darmowy kurs gier matematycznych online w edukacji wczesnoszkolnej
- Bezpłatny internetowy kurs pedagogicznych warsztatów kulturalnych
- W zeszłym roku rozpoczęły się konferencje. (błędny)
W zeszłym roku rozpoczęły się konferencje. (dobrze)
- W ten sposób udowodniono próby przekupstwa. (błędny)
W ten sposób udowodniono próby przekupstwa. (dobrze)
- Zostały tylko dwa kawałki ciasta. (błędny)
Zostały tylko dwa kawałki ciasta. (dobrze)
- Zostało dwadzieścia reali. (błędny)
Zostało dwadzieścia reali. (dobrze)
Czy czasowniki dołączone do zaimków ukośnych powinny być akcentowane, czy nie?
Możliwe są dwie odpowiedzi na pytanie: tak i nie. Niektóre czasowniki związane z zaimkami ukośnymi muszą być akcentowane, podczas gdy inne nie są akcentowane. Dlaczego tak się dzieje?
W naszym języku zasady akcentowania graficznego rezerwują akcenty dla mniej popularnych słów. W oparciu o to założenie mamy następujące podstawowe zasady:
- proparoksytony – wszystkie są akcentowane;
-
paroksytony – są najliczniejszymi słowami w języku i dlatego otrzymują mniej akcentów. Te, które kończą się na:
- i, jest: taksówka, ołówek, gratis;
- nas, jeden, te: wirus, bonus, album, albumy;
- l, n, r, x, ps: niewiarygodny, użyteczny, proton, elektron, eter, męczennik, klatka piersiowa, onyks, biceps, kleszcze;
- ã, ãs, ão, ás: magnes, sierota, magnesy, sieroty, błogosławieństwo, organ, sieroty, strychy;
- dyftong ustny, rosnąco lub malejąco, po którym następuje lub nie s: woda, uciążliwy, kucyk, siatkówka, jamy, smutki, kucyki, dżokeje;
- Gdy samogłoską przerwy jest „i” lub „u” toniki, którym towarzyszy lub nie „s”, będzie akcent: wyjście, pień, kraj.
-
oksytony – te, które kończą się na:
- a, jak: Pará, vatapá, jesteś, pójdziesz;
- e, es: ty, kawa, Urupês, aligatory;
- ten: jiló, dziadek, retro, jak przypuszczał;
- w, en: ktoś, jeep, magazyny, gratulacje.
Akcentowanie czasowników związanych z zaimkami ukośnymi musi być zgodne z zasadami, które widzieliśmy wcześniej. Jednak konieczne jest zastosowanie specjalnej zasady, która jest przypisana do tych sytuacji: tylko forma czasownika należy wziąć pod uwagę to, jak je wymawiamy, w ten sposób zaimki do nich zostaną pominięte współpracownicy. Na przykład:
W utnij to, rozważ kolor – ok (pomijając zaimek skośny „lo”): Oksyton zakończony na a, a więc akcentowany;
W dołącz to, rozważ in – clu – í (pomijając zaimek ukośny „lo”): podkreśla toniczny „u” i „i” przerwy, gdy jest izolowany w sylabie lub towarzyszy mu „s”;
Już w środku wyprodukuj to, nie ma akcentu, bo pro - du - zi (pomijając zaimek ukośny „lo”) to końcówka oksytonu na i.
Teraz wiemy, kiedy czasowniki powiązane z zaimkami ukośnymi powinny lub nie powinny być akcentowane, po prostu zwróć uwagę na zasady akcentowania w naszym języku portugalskim.
Luana Alves
Absolwent w listach
Hasło zostało wysłane na Twój e-mail.