Aby lepiej wyrazić siebie, jedną z naszych trosk musi być właściwe użycie słów. Aby było to możliwe, musimy być świadomi różnych relacji, jakie mogą nawiązać: relacji według pochodzenia, znaczenia, dźwięku, obszaru tematycznego itp.
Kiedy badamy te aspekty, natrafiamy na terminypole semantycznei pole leksykalne. Czy wiesz, co każdy z nich oznacza? Przed zdefiniowaniem tych elementów należy pamiętać, że:
Leksykon: to zestaw słów używanych lub należących do określonego języka.
Semantyka: to nauka o znaczeniu każdego słowa, które istnieje w języku.
Mając to na uwadze, widzimy, że bez względu na to, jak blisko są, istnieją różnice, gdy tematem jest pole semantyczne i pole leksykalne.
Pole leksykalne
O pole leksykalne języka tworzą słowa należące do tego samego obszaru wiedzy oraz słowa utworzone przez kompozycję (proces tworzący) słowa ze skrzyżowania dwóch lub więcej radykałów) i derywacji (proces, który tworzy nowe słowo z istniejącego, połączenie prymitywny). Przykład:
Dziedzina leksykalna: praca, pracownik, praca, pracownik, szef, wynagrodzenie, związek, zawód, funkcja, karta pracy, profesjonalista, zespół, pracownik itp.
Pole semantyczne
już pole semantyczne działa ze znaczeniami, które przedstawia pojedyncze słowo po wstawieniu w różnych kontekstach. Jest to zatem zbiór różnych znaczeń, które może przedstawiać jedno słowo.
Ten sam termin, w zależności od tego, jak i kiedy jest używany oraz jakie słowa są z nim powiązane, może mieć różne znaczenia. Przykłady:
Pole semantyczne startu: odejść, odejść, wyjść, zniknąć, umrzeć, pęknąć, roztrzaskać się itp.
Pole semantyczne umierania: umieranie, wymazywanie, tupanie butami, przejście na wyższy poziom, wymazywanie, pójście do nieba itp.
Zagraj w pole semantyczne: zabawa, rozproszenie, żart, żart, błazen, dokuczanie itp.
Semantyczny obszar produkcji: budować, montować, tworzyć, projektować, budować, wytwarzać, wytwarzać, opracowywać itp.
Pole semantyczne zmęczenia: zmęczenie, zmęczenie, wyczerpanie, przybite gwoździami, niskie, wyprostowane, wyczerpane itp.
Można zatem stwierdzić, że polem semantycznym słowa lub wyrażenia jest zbiór, do którego sięgamy, aby dotrzeć do zamierzonej interakcji z naszym rozmówcą. Z tego zestawu możemy sprawić, że codzienne sytuacje komunikacyjne będą wykonalne.
Ta definicja jest powiązana z tym, co rozumiemy jako polisemia, ale nie możemy powiedzieć, że te dwa pojęcia są synonimami. Pole semantyczne to przestrzeń, w której działa polisemia, czyli wielorakie i możliwe znaczenia, jakie ma dane słowo, jest jego polem semantycznym. Z kolei polisemia składa się z różnych znaczeń, jakie w danym przypadku/zdaniu/zdaniu może przybierać dane słowo. Przykład:
wyszła.
Pole semantyczne startu: odejść, odejść, wyjść, zniknąć, umrzeć, pęknąć, roztrzaskać się itp.
występowanie polisemii: umarła lub odeszła.
autorstwa Mariany Pacheco
Ukończył w listach
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-semantico.htm
