TEN CEDILLA to jest znak diakrytyczny używane pod literą DO. Ma dźwięk SS oraz w następujący sposób: Ç. Nigdy nie może zaczynać się od słów i jest zawsze używany przed samogłoskami TEN, O i U. Wraz z samogłoskami I i ja, używana jest tylko litera DO.
Zasady korzystania z cedilli
1. W słowach pochodzenia arabskiego, rdzennego lub afrykańskiego używa się Ç.
Przykłady: Itaucu, aligator-acu, szafran, açaí, rzeź, cukier, lilia, jaz, arak, trunek, najmłodszy, Iguazu, Koraliki, muzułmański, cukierki orzechowe, Paiçandu, Paragwaj.
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
2. Stosowanie przyrostków -SSÃO, -SÃO lub -ÇÃO:
Ogólnie rzecz biorąc, kiedy prymitywny czasownik kończy się na -MER, -MIR -TER, -TIR, -DER, -DIR, używane są przyrostki -SSION (po samogłosce) i -ONI SĄ (po spółgłosce).
Przykłady:
chwytać - chwytać
Drukuj - drukuj
odkupić - umorzenie
agresja - agresja
regres - regresja
postęp - progresja
wykroczenie - wykroczenie
pomiń - pomiń
zwolnienie - zwolnienie
przyznać - wstęp
zezwól - pozwolenie
transmisja - transmisja
poddaj się - przydział
sukces - sukcesja success
grant - grant -
zamiar - roszczenie
wspinać się - wznosić się
wlać - wersja
rewers - rewers
Konwertuj - konwertuj
Subvert - Subversion
wydalić - wydalić
odpychać - odpychać
Obserwacja: W powyższym przypadku istnieją pewne wyjątki. Popatrz:
trzymaj - trzymaj
zatrzymanie - zatrzymanie
ater - uwaga
wstrzymywać się - wstrzymywać się
weź - weź
Gdy czasownik pierwotny ma inne zakończenie niż wymienione powyżej, stosuje się sufiks -PIES.
Przykłady:
narracja - narracja
Promuj - Promocja
propaguj - propaguj
Odwet - odwet
transformacja - transformacja
pociąg - szkolenie
napraw - napraw
Przeczytaj też: Ziemia czy ziemia?
3. Ç jest używane po dyftongach.
Przykłady:
Wybór
Zdrada
Funkcja
Zdradziecki
Pochodzenie cedilla
Chociaż nie jest już używany w języku hiszpańskim od XVIII wieku, cedilla ma swoją genezę w Hiszpanii. Słowo pochodzi od „cedy”, nazwy litery Z, po hiszpańsku. Pierwotnie „kreska” umieszczona pod znakiem below DO był mały Z którego celem było wskazanie, że litera odpowiada dźwiękowi s.
Przeczytaj też: Widz czy widz?
Dlaczego Ç nie jest w alfabecie?
TEN Ç nie list, ale połączenie listu DO ze znakiem diakrytycznym (charakterystyka) cedilla. Nie jest w alfabecie z tego samego powodu, co Ã. Znaki diakrytyczne w języku portugalskim to cedilla, ty akcenty graficzne (wysokie i circumflexus), O przydatny i do niedawna obecnie wymarły potrząsnąć. Oznacza to, że tylko litera DO musi być w alfabecie.
Zobacz poniżej kilka przypadków, w których stosowanie cedilha może budzić wątpliwości:
→ SEKCJA, ZADANIE i SESJA
Słowo Sekcja pochodzi od czasownika do sekcji, wkrótce oznacza awaria.
Przykłady:
idź do Sekcja zasobów ludzkich firmy.
W Sekcja w supermarkecie znajdziesz szczoteczkę do zębów.
Słowo zadanie pochodzi od czasownika ustąpić, co oznacza Darowizna.
Przykład:
Miasto właśnie zrobiło zadanie ziemi dla potrzebujących rodzin.
Słowo sesja oznacza spotkanie, zbiór ludzi, którzy spotykają się na koniec.
Przykłady:
- Sesja kinowa
- Sesja głosowania nad ustawą w Zjeździe Narodowym
→ POLOWANIE i ŁOWIENIE
Polować oznacza ubój zwierzęcia lub ofiary.
Przykład:
Zabrania się polowania na dzikie zwierzęta.
Anuluj jest to odebranie mandatu politykowi.
Przykład:
Kongres musi odwołać mandat posła.
streszczenie
TEN CEDILLA to jest znak diakrytyczny używane pod literą DO. Zawiera dźwięki SS oraz w następujący sposób: Ç. Nigdy nie może zaczynać się od słów i jest zawsze używany przed samogłoskami TEN, O i U. Wraz z samogłoskami I i ja, używana jest tylko litera DO. Jego początki sięgają hiszpańskiego, w którym mały z („ceda” po hiszpańsku) umieszczono poniżej DO dać ci dźwięk sound Św. Jest używany w słowach pochodzenia arabskiego, afrykańskiego i rdzennego, w formach z przyrostkiem -pies itp.
przez Jairo Beraldo
Nauczyciel języka portugalskiego
Czy chciałbyś odnieść się do tego tekstu w pracy szkolnej lub naukowej? Popatrz:
BERALDO, Jair. „Cedilla”; Brazylia Szkoła. Dostępne w: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/cedilha.htm. Dostęp 27 czerwca 2021 r.