W końcu jak to się pisze? „Mecher” lub „Wymieszaj”? Pisownia tego czasownika budzi wiele wątpliwości ze względu na homofonia istniejąca między dwuznakiem ch a spółgłoską x w pewnych słowach. Czasownik do przeniesienia jest pisany z „x”. Przeczytaj więcej poniżej, aby lepiej zrozumieć ten problem.
Przeczytaj też: Pytam czy osobę?
Czy jest prawidłowy „mecher” lub „zamieszanie”?
Czasownik do przeniesienia jest pisany literą x. Powstaje pytanie, ponieważ dwuznak ch ma taki sam dźwięk jak litera x w niektórych słowach (herbataá i xna przykład drez). Jednak czasownik stir i słowa pochodne, takie jak wobble, są zapisywane ze spółgłoską x.
Użycie czasownika move
Czasownik do poruszania się pochodzi z łaciny, różnorodnyi ma kilka znaczeń w zależności od kontekstu, co może oznaczać:
- ruszaj się
- mieszać
- mieć jako zawód
- zmieniać
- dotykać rękami
- drażnić
- Pośpiesz się
- akt
- oddziaływać
Spójrzmy na kilka przykładów:
- Jest bardzo niespokojnym dzieckiem, nie przestaje mieszać.
- Mieszać brygadier z drewnianą łyżką.
- Czy to tam? potrząsnąć z samochodami.
- Chodź chłopcze, ruszaj się!
- te wydarzenia przeniósł dużo ze mną...
- Mamo, Pedro zostaje w ruchu ze mną podczas nauki!
Przeczytaj też:Relacje homofoniczne nawiązane między literami x i ch
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
Kiedy używać „x” w słowach?
Litera x może reprezentować wiele różnych dźwięków, więc jej użycie jest dość szerokie. W odniesieniu do brzmienia słowa move obserwuje się pewne trendy, choć są wyjątki:
- Słowa rdzennego i afrykańskiego pochodzenia, takie jak przekleństwo, imiennik i szaman.
- Portugalskie słowa obce, takie jak szampon i Szanghaj.
- Słowa zaczynające się od sylaby en i niepochodzące z pochodzenia, które uzasadnia użycie dwuznaku ch, takie jak szczep, siarka i motyka.
- Po sylabach z dyftongiem, jak w pudle, wiązce, luzie i basie.
Odmiana czasownika move
zamieszać jest czasownik regularna drugiej koniugacji (zakończona na -er).
Orientacyjny | ||||
prezent |
przeszłość |
przeszłość |
przyszłość |
|
mnie |
ruszaj się |
przeniósł |
wstrząśnięty |
będę się mieszać |
ty |
ruszaj się |
wstrząśnięty |
ćmy |
będziesz się mieszać |
on ona |
potrząsnąć |
wstrząśnięty |
wstrząśnięty |
będzie się mieszać |
my |
ruszamy |
ruszamy |
poruszyliśmy się |
przeprowadzimy się |
ty |
ruszaj się |
trzęsie się |
małże |
będziesz się mieszać |
one |
ruszaj się |
przeniósł |
przeniósł |
będzie się mieszać |
rozwiązane ćwiczenia
Pytanie 1 - Alternatywą, która przedstawia co najmniej jedno słowo napisane poza standardową normą języka portugalskiego, jest:
A) szachy, mieszanie, herbata.
B) wysuszyć, znaleźć, pociągnąć.
C) czary, matowienie, luksus.
D) zawstydzanie, przeczyszczanie, nuda.
Rozkład
Alternatywa D. Słowo chamego pisane jest dwuznakiem ch.
Pytanie 2 - Sprawdź alternatywę, która odpowiednio wypełnia następujące puste pola:
(i) Zdobądź en___ada, musimy pracować.
(ii) Kupiłem świetne ___ampu na moje włosy.
(iii) Zwykle nie jem owoców morza, ale kocham mnie___illhão.
A) ch - x - ch
B) x - ch - x
C) ch - x - x
D) x - x - ch
E) x - x - x
Rozkład
Alternatywa E. „Motyka”, „szampon” i „małż” są pisane literą x.
By Guilherme Viana
nauczyciel gramatyki
Czy chciałbyś odnieść się do tego tekstu w pracy szkolnej lub naukowej? Popatrz:
VIANA, William. "Zamieszać czy zamieszać?"; Brazylia Szkoła. Dostępne w: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/mecher-ou-mexer.htm. Dostęp 27 czerwca 2021 r.