Charles Baudelaire, francuski pisarz, urodził się 9 kwietnia 1821 r. w Paryżu. W wieku sześciu lat stracił ojca, a matka ponownie wyszła za mąż. Bardzo do niej przywiązany, poeta później poczuł silną wstręt do swojego ojczyma. Przez całe dorosłe życie żył pogrążony w długach, mimo że otrzymał po ojcu znaczny spadek.
W ten sposób Baudelaire, który zmarł 31 sierpnia 1867, zbudował swoją reputację rozrzutnika, bohemy, dandysa i rewolucjonisty. Stał się prekursorem symboliki europejskiej, głównie dzięki twojej książce, złe kwiaty, oskarżony o niemoralność przez władze francuskie w połowie XIX wieku. Utwór ten składa się z wierszy pisanych wierszami aleksandryjskimi i oktosylabami, których efekty dźwiękowe i wizualne są ewidentne.
Przeczytaj też: Augusto dos Anjos – poeta, którego twórczość jest podobna do twórczości Baudelaire'a
Biografia Charlesa Baudelaire'a
Charles Baudelaire urodził się 9 kwietnia 1821 r. w Paryżu we Francji. Ojciec pisarza - François Baudelaire (1759-1827) - był księdzem, ale porzucił sutannę i ożenił się z malarką Rosalie Janin (1775-1814). Z nią miał syna. Po śmierci żony poślubił znacznie młodszą od niego Caroline Dufayis (1793-1871).
Z tego związku narodził się poeta Charles Baudelaire, który stracił ojca w wieku sześciu lat. Później jego matka wyszła za mąż za wojskowego Jacquesa Aupicka (1779-1857), z którym Baudelaire miał wiele tarć po okresie dojrzewania. To dlatego, że pisarz przez całe życie był bardzo przywiązany do matki. Jednak na początku ich małżeństwa podziwiał ojczyma, którego nazywał swoim ojcem.
Ze względu na karierę Aupicka mieszkali w Lyonie w latach 1831-1836. Następnie Baudelaire wyjechał na studia do Paryża do Lycée Louis-le-Grand. Był bardzo oddanym uczniem, ale w wyniku incydentu z kolegą został wydalony z zakładu w 1839 roku. W tym samym roku zdał bakalaureat, test, który pozwolił mu dostać się na studia wyższe, był więc równoznaczny z ukończeniem liceum.
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
Pisarz mieszkał wtedy w Dzielnicy Łacińskiej w Paryżu przez dwa lata i zaciągnął wiele długów. Jednak, w wieku 21 lat otrzymał spadek po ojcu, znaczną fortunę, z której połowę wydał w ciągu dwóch lat. Tak więc jego matka i ojczym postanowili interweniować, a prawnik Narcisse Désiré Ancelle (1801-888) stał się prawnie odpowiedzialny za zarządzanie pozostałymi pieniędzmi.
Poeta zaczął otrzymywać co miesiąc stałą kwotę, i oczywiście nie docenili tej sytuacji. Chociaż miesięczna kwota wystarczała na jego przeżycie, wydał dużo. W ten sposób jej związek z matką stał się skonfliktowany, a jej niechęć do ojczyma wzrosła. Jednak pośród długów i sfrustrowanych prób pracy na konwencjonalnych stanowiskach, była literatura, której autor niestrudzenie poświęcił się.
Na początku swojej kariery jako krytyk sztuki w latach 40. XIX wieku bohema i dandys Charles Baudelaire nadal cenił romantyczną estetykę. W tej samej dekadzie poznał Jeanne Duval (1820-1862), haitańską aktorkę, z którą przez jakiś czas mieszkał i przeżywał gorący romans.
W latach czterdziestych XIX wieku autor zachorował na rzeżączkę, nabawił się kiły i próbował się zabić (30 czerwca 1845 r.). To przyczyniło się do napędzania twojego sława przeklętego artysty, rewolucjonisty nie tylko w sztuce. Uczestniczył w rewolucji 1848 roku. Jednak jego zapał polityczny zakończył się, gdy Ludwik Napoleon Bonaparte (1808-1873) został cesarzem w 1852 roku.
Około 1854 rozpoczął romans z aktorką Marie Daubrun. Dwa lata później jego przekład książki niezwykłe historie, w Edgar Allan Poe(1809-1849), którego był wielkim wielbicielem. W tym roku on i Jeanne Duval rozstali się. W 1857 Baudelaire wydał swoją najsłynniejszą książkę pt złe kwiaty.
Praca została ocenzurowana ze względu na niemoralność, a Baudelaire postawiono w stan oskarżenia. Pod koniec procesu sześć wiersze zostały zbanowane, to jest książka została ponownie sprzedana po wydobyciu ocenzurowanych tekstów. Proces ten służył jednak jako propaganda dla dzieła, które pomimo negatywnych recenzji zostało pochwalone przez niektórych znanych krytyków i znanych pisarzy, m.in. Gustave Flaubert (1821-1880) i Wiktor Hugo (1802-1885).
Po śmierci ojczyma w 1857 roku Charles Baudelaire pojednał się z matką. Jednak życie finansowe pisarza trwało nadal w zamęcie. Tak więc w 1864 roku przeniósł się do Brukseli, gdzie wykładał i żył nędznie do 1866 roku, kiedy doznał udaru mózgu, został sparaliżowany, miał trudności z mową i zmarł 31 sierpnia 1867 w Paryżu.
Zobacz też:Alexandre Dumas – francuski pisarz związany z romantyzmem
Charakterystyka twórczości Charlesa Baudelaire'a
Charles Baudelaire jest uważany za poprzednik symbolizm, dlatego w jego pracach widoczne są ślady tego ruchu, takie jak:
- Subiektywność
- mistyczne elementy
- Docenienie nieświadomości
- Szukaj idealnego świata
- Wgląd
- Muzykalność
- formalny rygor
- Pesymizm
- Zastosowanie elipsa
- Alegoryzacja wielka litera
- obecność synestezja
- Preferencja niewyczuwalnego
Dzieła Charlesa Baudelaire'a
![Okładka książki „As Flores do Mal” Charlesa Baudelaire'a, wydanej przez Companhia das Letras.[1]](/f/f81dfc91cd9c70eebd161863bdf898fa.jpg)
- 1845 Sala (1845)
- 1846 Sala (1846)
- Tamfanfarlo (1847)
- złe kwiaty (1857)
- Sztuczne raje (1860)
- Richard Wagner i Tannhäuser w Paryżu (1861)
- wraki statków (1865)
- Ciekawostki estetyczne (1868)
- sztuka romantyczna (1868)
- krótkie wiersze w prozie (1869)
- intymne pamiętniki (1887)
- Prace pośmiertne i niepublikowana korespondencja (1887)
- moje nagie serce (1909)
złe kwiaty
złe kwiaty jest głównym dziełem poety, gdyż inauguruje symbolikę w Europie. Zaczęto go pisać, gdy Charles Baudelaire miał około 20 lat. Po opublikowaniu został ocenzurowany, ponieważ według cenzorów wbrew moralności i dobrym obyczajom były następujące wiersze:
- „Odmowa św. Piotra”.
- „Abla i Kaina”.
- „Litanii Szatana”.
- „Wino mordercy”.
- „Metamorfozy wampira”.
- „Klejnoty”.
- „Cholerne kobiety”.
Książka początkowo nie podobała się, ponieważ francuscy czytelnicy i wyspecjalizowani krytycy wciąż byli związani z romantyzm. Więc nie mogli docenić 166 wierszy to jedyny tomik poezji Baudelaire'a. W tej pracy wyraźnie widać preferencję autora dla wiersza alexandrinho (12 sylab poetyckich).
Jednak niektóre wiersze składają się z oktosylabowych wersetów (osiem poetyckich sylab). A zatem, autor intensywnie pracuje nad formą wierszy, oprócz wytwarzania efektów synestetycznych, zwłaszcza dźwiękowych i wizualnych. Co więcej, muzykalność zwrotek jest oczywista.
wiersze złe kwiaty mieć zwięzły język i groteskowe obrazy. Co więcej, powracają motywy miłości, śmierci, nudy, wygnania, a także ukazują bardzo mroczny i dekadencki pogląd na ludzkość.
Przeczytaj też: Symbolizm w Brazylii: jak ta estetyka powstała w naszym kraju?
Wiersze Charlesa Baudelaire'a
Następnie spójrzmy na dwa wiersze z książki złe kwiaty|1|. Pierwszy to "Cholera kobiety", napisany wersetami aleksandrynowymi. Kobiety są w nim porównywane do stada, które leżąc na piasku patrzy na swoje odbicie w wodzie i odczuwa dreszcze i smutki. Inne kobiety są szczerze zakochane, pogrążone w złudzeniach lub oddane pożądliwym pragnieniom. A zatem, O ja lirycznyopisuje kobiety jako święte, a jednocześnie profanum:
Jak stado wchłonięte i leżące na piasku,
Zwracają swój wzrok na lustro wód;
Stopy w cichej pieszczocie i dłonie splecione razem,
Piją żółć zimna i miód boleści.
Niektórzy, serce otwierające się w zwierzeniach,
W lesie, gdzie słychać tajemny strumień,
Przeliterują miłość w szczerych kadencjach
A pyłek drapie pędy drzew;
Inne, takie jak siostry, są powolne i płytkie.
Wśród skał zapchanych iluzjami,
Gdzie widział Santo Antônio wznoszącego się jak lawa
Czerwone nagie piersi jej pokus;
Są inne, które w cieple płynnej żywicy
W bezdźwięcznej zagłębieniu starej pogańskiej jaskini
Pytają o ciebie pośród gorączki, która halucynuje,
O Bachusie, u stóp którego śpi wszelkie cierpienie!
[...]
Synestezja występuje w: „patrz”, „chal”, „chill”, „miód”, „usłyszeć”, „czerwień”, „ciepło”, „gorączka”. Te bodźce zmysłowe są wzmacniane przez muzykalność uzyskane z rymów i asonacja spowodowane powtórzeniem samogłosek „a”, „e”, „i” i „o”.
już w wierszu „padlina”liryczne ja sprawia, że ukochana kobieta przypomina sobie „przedmiot”, który znalazła w „piękny promienny poranek”, czyli „obrzydliwą padlinę”. Opisuje ją z makabrycznymi szczegółami, a na koniec konkluduje, że jego rozmówca pewnego dnia będzie jak padlina:
Pamiętaj, kochanie, przedmiot, który znaleźliśmy
W piękny promienny poranek:
W zakręcie skrótu, między kamykami i gałęziami,
Obrzydliwa padlina.
[...]
Słońce płonęło w tej zgniłej złości,
Jak ugotować na czerwonym stosie
I za stokrotny powrót do natury
Wszystko, co tam zebrała.
A niebo spojrzało w dół na wspaniały tusz
Jak otwierający się kwiat.
Smród był taki, że na rzadkiej trawie
Prawie się poddałeś.
Muchy brzęczały nad jej brzuchem i w zgiełku
Stamtąd wyszły czarne gangi
Od larw, biegnących jak gęsty płyn
Wśród tych nikczemnych szmat.
[...]
— Cóż, musisz być taki zgniły,
To ohydne zepsucie,
Gwiazdo moich oczu, słońce mojego życia,
Ty, mój aniele i moja pasja!
Tak! taka będziesz kiedyś, o bogini piękna,
Po ostatecznym błogosławieństwie
Kiedy pod trawą i kwiatami natury
W końcu się obrócisz.
Więc kochanie, powiedz mięsu, żeby się zrujnowało,
Kiedy robak całuje twoją twarz,
Że zachowałem boską formę i substancję…
Mojej miłości już się rozłożyło!
Wiersz składa się z wersetów aleksandryjskich i oktosylab, i przedstawia synestezję, wyrażającą się w słowach: „promienny”, „Ardia”, „słońce”, „czerwony”, „kwiat”, „smród”, „Zumbiam” i „czarni”. Ponadto muzykalność wersów jest uzyskiwana dzięki rymom i asonansom.
Zobacz też: Pięć wierszy Alfonsa de Guimaraens
Zwroty Charlesa Baudelaire'a
Następnie przeczytamy kilka zdań Charlesa Baudelaire'a, zaczerpniętych z jego książek krótkie wiersze w prozie i intymne pamiętniki:
- „Ale jakie znaczenie ma wieczność potępienia dla kogoś, kto znalazł nieskończoną przyjemność w sekundę!”
- „Nie ma słodszej przyjemności niż zaskakiwanie mężczyzny, dając mu więcej, niż się spodziewa”.
- „Dobrze jest czasami nauczyć szczęśliwych ludzi tego świata, że istnieje większe szczęście niż ich, większe i bardziej wyrafinowane”.
- „Korzystanie z tłumu to sztuka”.
- „Poeta cieszy się tym niezrównanym przywilejem bycia sobą i innymi do woli”.
- „Namiętnie kocham tajemnicę, ponieważ zawsze mam nadzieję ją rozwikłać”.
- „Bóg jest jedyną istotą, która, aby panować, nie musi nawet istnieć”.
Uwaga
|1| Przetłumaczone przez Ivana Junqueirę.
Kredyt obrazu
[1] Kompania Listów (reprodukcja)
Warley Souza
Nauczyciel literatury
