z łuku starej kobiety to popularne portugalskie wyrażenie, które oznacza „Fantastyczny", "niesamowite", "niesamowity". Często pełne wyrażenie brzmi: „są to rzeczy z łuku starej kobiety”. To wyrażenie może być również użyte do zakwalifikowania historii lub czegoś, co jest absurdalne lub naciągane.
Z łuku starej kobiety nawiązuje do przeszłości, starożytnego faktu. "Mój dziadek zaczął opowiadać o swoim dzieciństwie i opowiadał wiele historii o łuku starej kobiety”.
Wiadomo, że około XIX wieku na tęczę używano wyrażenia „łuk staruszki”, co nie jest dziś tak powszechne. Jednym z wyjaśnień tego wyrażenia jest to, że wyznanie to powstało dzięki biblijnej historii Noego, kiedy po potop, Bóg stworzył tęczę, aby zademonstrować swoje przymierze z człowiekiem i że nie ześle kolejnej powodzi tego wielkość. Tak więc w wyrażeniu „z łuku starej kobiety” termin „stara kobieta” reprezentuje stare przymierze, które Bóg ustanowił z człowiekiem. Z tego powodu tęcza jest również znana jako łuk sojuszu.
Alternatywnym wyjaśnieniem pochodzenia tego wyrażenia jest to, że pierwotnie była to „arka starszej pani”, a nie „łuk koronny”. Dzieje się tak dlatego, że panie w pewnym wieku miały zwyczaj przechowywania niesamowitych i niesamowitych rzeczy w swoich skrzyniach.
Z łuku staruszki - księgarnia i kawiarnia
Do Arco da Velha to księgarnia i kawiarnia otwarta 11 maja 2005 roku w Caxias do Sul, RS. Ta księgarnia sprzedaje używane książki i została stworzona, ponieważ Guilherme Ramos Martinato, współwłaściciel Livraria i Café Do Arco da Velha zauważył brak różnorodności w antykwariatach na Twoja lokalizacja.
Tej księgarni udaje się pogodzić kulturę i rozrywkę, biorąc pod uwagę, że oferuje miejsca, w których klienci mogą czytać, spotykać się i korzystać z usług kafeteryjnych.
Łuk staruszki - meble
Arco da Velha to firma z siedzibą w São José do Rio Preto, SP, która zajmuje się meblami do rozbiórki, antykami i replikami.
Łuk starszej pani - antyki
Arco da Velha to sklep z antykami znajdujący się w Piracicaba, we wnętrzu São Paulo. Ten sklep istnieje na rynku od ponad 10 lat i pracuje ze starymi, odrestaurowanymi lub nowymi produktami, gwarantując w każdym przypadku jakość.
