Czy wiesz, czym jest pole leksykalne?
Pole leksykalne nazywamy zbiorem słów w języku, które są powiązane przez powinowactwa koncepcyjne, jakby byli w ten sposób częścią tej samej rodziny. Nasz leksykon, rodzaj wirtualnego słownictwa, którego używamy podczas komunikowania się, składa się z nieskończonej liczby słów. Przez całe nasze życie, gdy jesteśmy narażeni na różne kontakty z językiem, otrzymuje on nowe elementy.
W ten zbiór słów, które są połączone relacjami znaczeniowymi, stale włączane są nowe leksemy, udowadniając, że pole leksykalne nie jest czymś stałym i niezmiennym. Może wydawać się to skomplikowaną definicją, ale wszyscy dokładnie wiemy, co to jest, ponieważ zgodnie z obszarem wiedzy, w którym działamy — czy jesteś studentem, mechanikiem samochodowym, piłkarzem czy astronautą, mamy bardzo specyficzne słownictwo, używane w chwilach odpowiedni. Spójrz na kilka przykładów różnych pól leksykalnych:
? Leksykalna dziedzina informatyki: sprzęt, oprogramowanie, programy, bajt, przeglądarka...
“(...) Utwórz moje Stronie internetowej
zrób mój strona główna
Ile gigabajty
jeśli zrobisz tratwę
łódź, która płynie
Obyś płynął na tym infomarze (…)”.
(Fragment piosenki) Przez internet - Gilberto Gil)
? Pole leksykalne piłki nożnej: rzut rożny, bramka, pole karne, poprzeczka, but...
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
“(...) Mój Klub ma zespół Najpierw
Twój linia ataku é artylerzysta
TEN średnia linia to jest jak bariera
O środkowy napastnik działa dobrze w
Naprzód
dobrona jest bezpieczny i ma rakietę
To jest bramkarz to jest jak ściana
A mój klub gra tylko po to, żeby wygrać (...)”.
(Fragment piosenki) Jeden po drugim - Paralamy do Sucesso)
? Dziedzina leksykalna budownictwa cywilnego: beton, cement, ściany, cegły, fundamenty...
“(...) Budowa poszła w górę, jakby była as maszyna
Wychowany na czwartym poziomie ściany solidny
Cegła z cegłą w magiczny wzór
jego tępe oczy cement i łza
Usiadł do odpoczynku jak w sobotę (...)”.
(Fragment piosenki) Budownictwo - Chico buarque)
? Pole leksykalne uczuć: miłość, smutek, melancholia, radość, tęsknota...
“(...) Dość tęsknotarzeczywistość jest taka, że bez tego
Nie ma spokoju, nie ma piękna
to poprostu smutek i melancholia
To mnie nie opuszcza, nie opuszcza mnie, nie opuszcza (...)”.
(Fragment piosenki) Dość tęsknoty za domem - Winicjusz de Moraes)
Możemy wnioskować, że leksykon języka należy do społeczności, w której jest umieszczony. Z tego powodu jego użytkownicy działają na nim zgodnie z rozwijanymi przez siebie praktykami społecznymi i kulturowymi, konfigurując w ten sposób pojęcie pola leksykalnego.
By Luana Castro
Absolwent w listach .
Czy chciałbyś odnieść się do tego tekstu w pracy szkolnej lub naukowej? Popatrz:
PEREZ, Luana Castro Alves. „Co to jest pole leksykalne?”; Brazylia Szkoła. Dostępne w: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-lexical.htm. Dostęp 27 czerwca 2021 r.
