Ustanów różnice między gerundami a gerundyzmami jest to niezbędne, aby uniknąć błędów i pomyłek językowych. Wiele powiedziano na temat gerundyzmu, ale rzadko znajdujemy wyjaśnienia, które w rzeczywistości są pouczające na ten temat. Wskazywanie błędów bez wskazywania rozwiązań jest prawie zawsze bezproduktywną alternatywą: konieczne jest wyjaśnienie mówcom tego zjawiska, które stało się powszechne w modalności ustnej i pisemnej.
O rzeczownik odsłowny, podobnie jak bezokolicznik i imiesłów, jest a forma rzeczownika czasownika. Otrzymuje to oznaczenie, ponieważ oprócz wartości słownej może pełnić rolę imion. Rzeczownik odsłowny może zatem pełnić funkcję przysłówka lub przymiotnika, oznaczającego czynność ciągłą, to znaczy czynność, która jest w toku, a nie została ukończona w momencie mowy. Rzeczownik odsłowny, podobnie jak inne formy nominalne, jest tworzony przez temat (rdzeń + tematyczna samogłoska) i, w konkretnym przypadku, dodawany przez końcówkę -chodzenie:
grać -chodzenie, przemówienie
-chodzenie, biegać -chodzenie, Uśmiechnij się -chodzenie, nauka -chodzenie, lewo -chodzenieitp.Zwróć uwagę na kilka przykładów prawidłowego użycia rzeczownika odsłownego:
widziałem twojego syna gra w kwadracie.
przybyła dziewczyna doping środowisko.
Został w domu pisanie rozprawka.
przyjaciele są mówić o teście portugalskim.
Powyższe modlitwy są dobrymi przykładami tego, że aby być dobrze użytym, rzeczownik odsłowny musi być jak najbliżej. możliwe podmiotu, do którego się odnosi, wskazując na akcję, która ma miejsce w danym momencie jej. Kiedy rzeczownik odczasownikowy jest używany do wzmocnienia idei postępu w przyszłości, to znaczy, kiedy się zatrzymuje spełnia swoją funkcję gramatyczną i jest teraz używany do wskazywania przyszłych działań, co nazywamy w gerundyzm. Spójrz na kilka przykładów:
Firma będzie deponować wynagrodzenie do końca tygodnia.
Problem zostanie rozwiązany tak szybko, jak to możliwe.
Nauczyciel będzie wyjaśniał treść testu z języka angielskiego.
Usuwając frazy czasownikowe (lub upraszczając je) i systematycznie używając czasowników w rzeczownikach odsłownych, przeczytane powyżej zdania można przepisać w następujący sposób:
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
Firma złoży depozyt wynagrodzenie do końca tygodnia.
Problem zostanie rozwiązany tak szybko, jak to możliwe.
Nauczyciel wyjaśni treść testu z języka angielskiego.
Lub:
Firma złoży depozyt wynagrodzenie do końca tygodnia.
Problem sam się rozwiąże tak szybko, jak to możliwe.
Nauczyciel wyjaśni treść testu z języka angielskiego.
W obawie przed popełnieniem błędu wiele osób unika używania rzeczownika odczasownikowego w piśmie i mowie
O gerundyzm daleko mu do spokojnego punktu, nie tylko dlatego, że nie jest zgodne z tradycyjną składnią języka portugalskiego. Za obalenie zasady używania form rzeczownikowych czasownika, niektórzy badacze uważają je za uzależnienie językowe. Jednak ta lingwistyczna moda jest stale wykorzystywana w mowie i piśmie, choć krytykuje się ją za nieprecyzyjność semantyczną. Oprócz kwestii gramatycznych za doraźne potępienie gerundyzmu odpowiada także uprzedzenie językowe, które jest tematem często omawianym w socjolingwistyce.
Niezależnie od tego, czy jest to pytanie ściśle gramatyczne, czy nie, faktem jest, że w języku, podobnie jak w innych aspektach naszego życia, należy używać zdrowego rozsądku. Po co systematycznie używać fraz czasownikowych, którym towarzyszy czasownik w rzeczowniku odsłownym, skoro tylko czasownik odmieniony w czasie przyszłym rozwiązałby problem? Mimo to nikt nie powinien osądzać mówców, potępiając ich bez uprzedniej bardziej szczegółowej analizy gerundyzmu. Zakazanie jej, jak gdyby można było wprowadzić prawo do języka portugalskiego, jest zadaniem skazanym na niepowodzenie. Zakaz „uzależnienia od języka” lub dyskryminowania tych, którzy na co dzień używają gerundyzmu, nie jest najwłaściwszą alternatywą. Zamiast tego konieczne jest nauczenie użytkownika myślenia o swoim języku, a tym samym znalezienie skutecznych i obiektywnych sposobów, aby komunikacja odbywała się w sposób jasny, wolny od językowych wybryków.
By Luana Castro
Ukończył w listach