Har du noen gang lurt på når du gikk for å skrive en bønn relatert til forløpt tid og ikke visste om du skulle sette "for en liten stund siden" eller "for en liten stund siden"?
Og slik: For en liten stund siden...; har du sett det?
Det er veldig vanlig å komme over denne typen skriving, men setningen ovenfor er feil av to grunner: tilstedeværelsen av den første artikkelen "a" og adverbet "bak".
O verb "ha" når det er upersonlig, det vil si at det ikke har noe emne, kan det brukes i uttrykk som indikerer forløpt tid.
Derfor, hvis jeg vil ha ideen om at timene, dagene eller årene har gått, må jeg bruke verbet "haver" i 3. person entall: det er.
Så det rette er å si: Jeg så henne i huset ditt for en liten stund siden. Jeg har ikke sett henne på lenge. Han kom akkurat.
Bruken av "bak" er overflødig og bør unngås, spesielt skriftlig, siden verbet "haver" (brukt i betydningen medgått tid) allerede har denne betydningen.
Så velg å si / skrive: for kort tid eller to år siden. Aldri sammen (for to år siden), av grunnene som allerede er forklart.
Av Sabrina Vilarinho
Uteksaminert i Letters
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-pouco-tempo-ou-ha-pouco-tempo.htm