Mellom atomet og kosmos: Fem dikt av Augusto dos Anjos

Ingen andre diktere var mer originale i vår litteratur enn Augusto dos Anjos. Bare les det første verset i ett av diktene hans for å identifisere all aggressiviteten til hvem, i en unik litterær opplevelse i universell litteraturhistorie, våget å forene symbolikk med scientisme naturforsker. Diktene til hans eneste verk, Meg, fra 1912, sjokk for ordforrådet og det kontroversielle temaet for standardene for den tiden han levde og til og med for i dag.

Ingenting i Augusto dos Anjos 'poesi er vanlig: selv om det i noen øyeblikk er smerten ved å være den Symbolister kan bli lagt merke til i sine vers, det er den naturalistiske vitenskapen som trekker mest oppmerksomhet av leseren. Takket være sin antilyriske poesi klarte brasiliansk litteratur å starte diskusjonen om begrepene "god poesi", siden en forfatter for første gang utfordret tradisjonen ved å ta den til terreng av poesietemaer som forfall av lik, ormer, prostituert, kjemiske stoffer som utgjør menneskekroppen og til og med den nesten makabre beskrivelsen av nedbrytningen av saken.

Ikke forvent noen form for lyrikk i arbeidet til Augusto dos Anjos: ved å lese forfatterens dikt vil du forstå hva antipoetry er. Selv om han snakker om kjærlighet, gjør poeten det på en merkelig måte ved å bruke et ordforråd som på det tidspunktet ble ansett som "lavt", utilstrekkelig i henhold til dagens litterære kanon. Selv i dag, etter så mange litterære opplevelser, så mange innovasjoner som kulminerte i vår moderne litteratur, leste poesien til Augusto dos Anjos forårsaker en viss merkelighet: det er nødvendig å gi poesien ny mening og forstå at den kan være til stede selv i situasjoner katastrofal.

For at du bedre skal forstå arbeidet til en av de mest autentiske dikterne i brasiliansk litteratur, har Brasil Escola valgt ut fem dikt av Augusto dos Anjos som helt sikkert vil få deg til å gi poesien ny mening: det er ikke alltid ren tekst, ikke bare kjærlighet lever dikter. God lesning!

Mellom atomet og kosmos: Fem dikt av Augusto dos Anjos


Jeg er den som ble alene / Synger på beinets vei / Poesien til alt som er død! ”. I “The Hideous’s Poet”.

Psykologi av en taper
Meg, sønn av karbon og ammoniakk,
Monster av mørke og glans,
Jeg lider siden epigenese fra barndommen,
Den onde innflytelsen fra dyrekretsen.

dypt hypokondrisk,
Dette miljøet avskyr meg...
En iver som ligner lengsel stiger til munnen min 
Det slipper ut av hjerterytmen.
Allerede ormen - denne arbeideren fra ruinene -
Måtte blodbadets råtne blod 
Den spiser og erklærer liv generelt,
Kom og kikk inn i øynene mine for å gnage dem,
Og du vil bare forlate håret mitt,
I jordens uorganiske kulde!

intime vers

Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)

Se?! Ingen så på det formidable
Begravelse av din siste kimære.
Bare utakknemlig - denne panteren -
Hun var din uatskillelige følgesvenn!

Bli vant til gjørma som venter på deg!
Mann, som i dette elendige landet,
Liv blant dyrene føles uunngåelig
Trenger å være et dyr også.

Ta en kamp. Tenn sigaretten!
Kysset, vennen, er tarmkanalen,
Hånden som kjærtegner er den samme hånden som steiner.

Hvis noen til og med er lei for såret ditt,
Stein den dårlige hånden som kjærtegner deg,
Støv inn i munnen som kysser deg!

moderne buddhisme

Ta, saks, og... kutte opp
Min mest unike person.
Hva betyr det for meg at tullingen
Hele mitt hjerte, etter døden ?!

Ah! En grib landet på lykken min!
Også fra lagunens kiselalger
Den kryptogamiske kapselen går i stykker
Til den sterke høyrehåndede skjennkontakten!

Så oppløs livet mitt
Akkurat som en droppet celle
I aberrasjon av et infertilt egg;

Men det abstrakte aggregatet av hjemlengsel
Fortsett å slå de evige barene
Fra det siste verset jeg lager i verden!

dikteren til det avskyelige

Jeg får veldig akselererte slag
I hjerte. tilværelsen angriper meg
Den mortifying coalescence
Av menneskelige ulykker samlet!

I hallusinerende turer,
Jeg føler da å undersøke samvittigheten min
Den ultrainkvisitoriske klarsynet
over alt
bare nevroner våkne!

Hvor vondt gjør denne sonden hjernen min!
Ah! Sikkert er jeg den mest avskyelige
Generalisering av ubehag ...

Jeg er den som var alene
synger om beinets vei
Poesien til alt som er død!

Håpet

Håpet visner ikke, det blir ikke sliten,
Også hvordan hun ikke bukker under for troen.
Drømmer forsvinner på vantroens vinger,
Drømmer kommer tilbake på vingene til Hope.

Mange ulykkelige mennesker tenker ikke slik;
Men verden er en fullstendig illusjon,
Og det er ikke Hope etter setning 
Dette slipsen som binder oss til verden?

Ungdom, løft derfor ditt rop,
Server deg troen på velsignet fanal,
Spar deg ære i fremtiden - fortsett!

Og jeg, som lever i fortvilelse,
Jeg venter også på slutten av min pine,
I dødens stemme som roper til meg: hvile!


Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters

Fortellende strukturteknikker

Fortellende strukturteknikker

Når vi tenker på fortellingen, knytter vi vanligvis navnet til teksttypene som er involvert i uta...

read more

Vinicius de Moraes. Liv og arbeid av Vinicius de Moraes

Marcus Vinicius da Cruz de Mello Moraes, kjent som Vinicius de Moraes, ble født 19. oktober 1913 ...

read more

Kvinner og brasiliansk poesi

Når vi snakker om brasiliansk litteratur, nærmere bestemt om poesi, dukker noen navn på diktere o...

read more