På tenkte tall, samt syntaksbilder, lydfigurer og semantiske figurer, er en av typene talefigurer. Disse funksjonene i språket, som alle vet, tillater oss, høyttalere, større uttrykksevne når vi skal kommunisere.
Når det gjelder figurer av tanker, har vi verktøy som fungerer med kombinasjonen av ideer og som refererer til meningseffektene av budskapet som forfatteren ønsker å formidle.
I dag har Brasil Escola valgt en tankefigur som er lite studert, men som har mye å vise oss: littor. Denne tankegangen ligner på en annen som ofte brukes av oss i vårt daglige liv: eufemisme.
La oss huske hva eufemisme er?
Figur av tale som er ansvarlig for å dempe ordets betydning. Denne funksjonen glatter ut taleuttrykk, det vil si når vi bruker dette verktøyet, vil vi erstatte ubehagelige eller uakseptable termer med mer behagelige eller akseptable vilkår.
Eksempler:
Vår kjære mor er ikke lenger med oss. (I dette tilfellet myker uttrykket "ikke lenger med oss" selve utsagnet: hun er død.)
Den der borte er ikke veldig god på hygiene. (I dette tilfellet er hensikten å myke opp det som er i tankene: skittent, skittent osv.)
Kjennetegn ved littor
Husk begrepet eufemisme, la oss nå tenke på litoter. Denne tankegangen, i likhet med eufemismen, fungerer med mykgjøring av ideene våre. La oss se hvordan dette fungerer?
De er slett ikke dumme.
Jeg var slett ikke fornøyd med den holdningen din.
Hun synger ikke dårlig.
Hva kan du se som vanlig i alle setningene som presenteres?
I alle setningene kan vi merke at bekreftelsen av en idé skjer gjennom negasjon av det motsatte. Ble forvirret? La oss se på eksemplene fra et annet perspektiv:
De er slett ikke dumme. → De er smarte.
Jeg var slett ikke fornøyd med den holdningen. → Jeg var lei meg med den holdningen.
Hun synger ikke noe dårlig. → Hun synger godt.
Så du hvordan tenkning blir nedtonet? Ideen som utsteder ønsker å formidle er antydet av nektelse av det motsatte.
Med dette i bakhodet er forholdet mellom litote og eufemisme tydelig, og i tillegg kan vi gjøre en annen sammenligning: litote er et antonym av hyperbole, siden hyperbolske uttrykk fungerer med overdrivelse, ikke moderering av våre ideer.
av Mariana Pacheco
Uteksaminert i Letters
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/figura-pensamento-litote.htm
