O polysyndetoner en talemåte som bruker repetisjon av konjunksjoner for å generere en stilistisk effekt, vanligvis en av vektlegging eller intensivering. Bruken må være moderat slik at teksten ikke blir repeterende, spesielt i ikke-litterære tekster.
Les også: Hyperbole - talefiguren som bruker overdrivelse i uttrykk for å understreke tale
Sammendrag om polysyndeton
- Polysyndeton er en talefigur som bruker repetisjon av konjunksjoner for å gi en stilistisk effekt, vanligvis fremheving eller intensivering.
- Nærmere bestemt, er en syntaksfigur (eller konstruksjon).
- Bruken må være moderat slik at teksten ikke blir slitsom.
- Det brukes ofte i dikt og sanger.
Hva er polysyndeton?
Polysyndetonet er en talefigur som bruker repetisjon av konjunksjoner for å gi en stilistisk effekt. Generelt forsterker og understreker det en idé. Det viser allerede sin betydning i selve navnet: poly betyr "mange" og syndet betyr "forbindelse" eller, i grammatikk, "konjunksjon". Dermed er polysyndetonet en del av syntaksfigurene (eller konstruksjonsfigurene), en undergruppe av talefigurer som bruker uvanlige syntaktiske konstruksjoner.
- Eksempel 1:
I komforten
Fra klosteret, i tålmodighet og fred,
Det fungerer, Det er sta, Det er lime, Det er lide, Det erdin!|1|
I utdraget fra diktet «To a Poet», av Olavo Bilac, bruker det lyriske selvet polysyndetonet. Gjentakelsen av konjunksjonen "og" forsterker ideen om vanskeligheten og arbeidet med å skrive et dikt.
- Eksempel 2:
Verden er stor Det er passer inn
i dette vinduet over havet.
Havet er stort Det er passer inn
i sengen og på madrassen å elske.
Kjærlighet er stor Det er passer inn
i den korte tiden av kyssing |2|
I diktet "O mundo é grande", av Carlos Drummond de Andrade, bruker forfatteren polysyndetonet i en nyskapende: konjunksjonen "og", som vanligvis brukes til å forsterke, har en negativ betydning, det vil si motstand. I dette tilfellet er hun imot to ideer: ting er store, men de passer inn i små rom eller øyeblikk. Disse versene kan forstås slik:
Verden er stor, menpasser i dette vinduet over havet.
Havet er stort, men passer sengen og madrassen å elske.
Kjærlighet er stor, men passer i den korte kyssingen.
- Eksempel 3:
Og apropos skjønnhet
Hvor går sangen?
Det kunne høres om natten
Fra barene den gang
Hvor vi bodde
Hvor vi elsket hverandre
I total ensomhet
I sangen "Onde anda Você", av Toquinho og Vinicius de Moraes, kommer repetisjonen av konjunksjonen "onde" tilbake og forsterker ideen om at miljøet som elskerne befant seg i ikke lenger er tilgjengelig.
Hvordan bruke polysyndeton?
Generelt, polysyndeton brukes kunstnerisk for å forsterke en idé, som kan være nær eller til og med opposisjonell. Forfatteren må imidlertid passe på at repetisjon ikke gjør teksten slitsom, spesielt i ikke-litterære tekster. Nedenfor vil vi se eksempler på bruk av denne figuren med klare og hensiktsmessige mål.
- Eksempel 1:
På det frie markedet i Arrebaldezinho
En snakkesalig mann proklamerer små fargede ballonger:
— «Den beste moroa for barn!»
Rundt ham er det en samling fattige små gutter,
Stirrer med veldig runde øyne på de store, veldig runde ballongene.
Men messen yrer.
De fattige borgerskapene kommer,
OGtjenestepikene til de rike borgerskapene,
OGkvinner av folket, Det er de nærliggende vaskedamene.
Ved fiskebodene,
Ved kornbodene,
Ved siden av grønnsakskurvene
Penningen prutes med bitterhet.
Stakkars gutter ser ikke de ømme ertene,
De små røde tomatene,
Eller fruktene,
Ellerhva som helst.
Det føles godt at for dem der på messen er de små fargede ballongene den eneste nyttige og virkelig uunnværlige varen.
Den utrettelige selgeren sier:
— «Den beste moroa for barn!»
Og rundt den snakkesalige mannen danner de stakkars små guttene en urokkelig sirkel av begjær og forundring.|3|
I diktet "Balõezinhos", av Manuel Bandeira, skjedde polysyndetonet i to øyeblikk. I den andre strofen oppregner gjentakelsen av «e», i henhold til diktets stemme, gruppene som ankommer og bidrar til å forsterke den sosioøkonomiske forskjellen mellom dem. Noe lignende forekommer i den fjerde strofen, der bruken av "nem" forsterker ideen om at gutter, selv fattige, bare kan ta hensyn og bli trollbundet av ballongene.
- Eksempel 2:
Vår hellige svette
Det er mye vakrere
At dette bitre blodet
OG så seriøs
OG vill! Vill!
I utdraget fra sangen "Tempo Perdido", av bandet Legião Urbana, brukes polysyndetonet til konjunksjonen "e" for å forsterke egenskapene til "blod" og gjøre det mer intenst.
Hva er forskjellen mellom polysyndeton og anaphora?
Polysyndeton og anafora er to talefigurer. Anaforaen refererer til noe som allerede er sagt i teksten, erstatter det med synonymer, pronomen eller bare gjentar ordet. Polysyndeton bruker repetisjon av konjunksjoner for å skape en stilistisk effekt. Repetisjon er det som kan forårsake forvirring mellom de to figurene, men anaphora omhandler alle grammatiske klasser, ikke bare konjunksjoner. Se:
Mariana kjøpte frukt. Hun spiste bananDe Det ersøppel Det erjordbær.
I eksemplet er "Ela" en anafora, ettersom den gjentar "Mariana", mens repetisjonen av "e" er et polysyndeton.
Hva er forskjellen mellom polysyndeton og asyndeton?
Polysyndeton og asyndeton er to motsatte uttrykk. Siden syndet betyr "forbindelse" eller, i grammatikk, "konjunksjon", vet vi at polysyndetonet er en talemåte som bruker repetisjon av konjunksjoner (poly = veldig), mens asyndeton (a = ikke) er en talefigur som ikke bruker noen konjunksjoner.
I dag dro vi til parken. Vi spiser ikke, men vi hopper, men vi tuller, men vi snurrer! (polysyndeton)
I dag dro vi til parken. Vi spiser ikke; vi hopper, vi leker, vi spinner! (asyndeton)
Andre talemåter
Talefigurer er måter å modifisere tradisjonell tale på, som kan oppstå ved å manipulere mening, lyder, syntaktisk konstruksjon, ideer. Det er i denne sammenhengen talefigurer er delt inn i: figurer av ord (eller semantikk), syntaks (eller konstruksjon), tanke og lyd.
Noen eksempler på talefigurer er:
- Anacoluto (brudd i den syntaktiske strukturen til setningen):Den fetteren min, jeg hadde aldri forestilt meg at han skulle få sparken.
- Silepsis (verbal og nominell overensstemmelse med betydning, ikke etter grammatiske regler):Folket, Jeg hørte, laget en demonstrasjon.
- Personifisering (gi menneskelige elementer til livløse vesener):Solen smiler til henne hver morgen.
Se også: Metafor - talefiguren som brukes til å gjøre sammenligninger implisitt
Løste øvelser på polysyndeton
Spørsmål 1
(UFBA)
Perioden "Gaten fortsatte på ubestemt tid, og fingeren ble pekt, og jeg visste det ikke, og hun ba om at det haster, og sa at brannen alltid herjet." (l. 14-16) presenterer overveiende uavhengige, koordinerte klausuler og polysyndeton-syntaksfiguren.
( ) Ikke sant
( ) Feil
Vedtak:
Ikke sant
Det er polysyndetonet gjennom repetisjonen av konjunksjonen "og", og relasjonene er koordinert fordi de fungerer uavhengig av hverandre (jeg uten å vite det. Hun ber om at det haster.).
Spørsmål 2
(IFPA)
Elver uten tale
Når en elv kutter, kutter den en gang for alle
elvetalen han holdt;
kuttes, vannet brytes i biter,
i vannbrønner, i paralytisk vann.
I en brønnsituasjon er vannet tilsvarende
til et ord i en ordboksituasjon:
isolert, fast i sin egen brønn,
og fordi det er så stillestående, stillestående;
og mer: Fordi fast som dette, endres det,
og den endres fordi den ikke kommuniserer med noen,
fordi syntaksen til den elven ble kuttet,
rislet av vann han løp gjennom.
[...]
(MELO NETO, João Cabral de. Utdanning gjennom stein, P. 350-351)
Teksten "Elver uten tale" er metaforisk, og mer detaljert kan vi identifisere andre talefigurer. Merk alternativet hvis utdrag hentet fra den nevnte teksten presenterer et polysyndeton:
- «Når en elv kutter, kutter den en gang for alle
elvetalen han holdt;»
- «I en brønnsituasjon tilsvarer vann
til et ord i en ordboksituasjon:"
- "fordi syntaksen til den elven ble kuttet,
rislet av vann som han løp gjennom."
- "kutt, vannet brytes i stykker,
i vannbrønner, i paralytisk vann."
- «og fordi det er så stillestående, stillestående;
og mer: Fordi fast som dette, endres det,
og den endrer seg fordi den ikke kommuniserer med noen"
Vedtak:
Alternativ E
Det er polysyndeton på grunn av repetisjonen av konjunksjonen "og", som forsterker følelsen av årsak og konsekvens i diktet.
Karakterer
|1|ROCHA LIMA. Normativ grammatikk av det portugisiske språket: revidert utgave i henhold til den nye ortografiske avtalen. Rio De Janeiro: Editora José Olympio, 2017.
|2|CHAVES, C. W. Stilistiske aspekter ved bruk av konjunksjoner. Palimpsest,v. 10, nei. 13, s. 1-12, 2011. Tilgjengelig i: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/palimpsesto/article/view/35355.
|3| BANDEIRA, M. Små ballonger. I: Den oppløste rytmen. São Paulo: Editora Global, 2014.
Kilder
BANDEIRA, M. Små ballonger. I: Den oppløste rytmen. São Paulo: Editora Global, 2014.
CHAVES, C. W. Stilistiske aspekter ved bruk av konjunksjoner. Palimpsest,v. 10, nei. 13, s. 1-12, 2011. Tilgjengelig i: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/palimpsesto/article/view/35355.
ROCHA LIMA. Normativ grammatikk av det portugisiske språket: revidert utgave i henhold til den nye ortografiske avtalen. Rio De Janeiro: Editora José Olympio, 2017.
