Verset og strofen er elementer i den poetiske teksten. Hver linje i et dikt representerer et vers, siden strofen er settet med vers.
Ta for eksempel første del av diktet Jeg drar til Pasárgada, av Manuel Bandeira:
«Jeg drar til Pasargadae
Der er jeg en venn av kongen
Der har jeg kvinnen jeg vil ha
I sengen vil jeg velge"
I dette tilfellet, uttrykket "Jeg drar til Pasárgada"er et vers, akkurat som"Der er jeg en venn av kongen" er et annet vers, og så videre. De fire linjene danner sammen en strofe.
Hva er vers?
Et vers er en enkelt setning i en poetisk komposisjon.. Det er det definerende elementet i poesi, i motsetning til prosa. Et sett med vers med fullstendig betydning kalles en "strofe".
Vers gir rytme, melodi og meter til poesi. De kan klassifiseres i henhold til antall metriske stavelser, eller poetiske stavelser, som er forskjellige fra de grammatiske stavelsene.
For å eksemplifisere versene og strofene skal vi bruke diktet eksil sang, av Gonçalves Dias. Hver linje i dette diktet representerer et vers.
Mitt land har palmer, (første vers)
Der Sabiá synger; (andre vers)
Fuglene som kvitrer her, (tredje vers)
De kvitrer ikke som der. (fjerde vers)
typer vers
I henhold til antall poetiske stavelser i versene har vi følgende klassifisering:
- Enstavelse: en poetisk stavelse
- Disylable: to poetiske stavelser
- Trestavelse: tre poetiske stavelser
- Tetrastavelse: fire poetiske stavelser
- Pentasílabo eller Redondilha Minor: fem poetiske stavelser
- Seksstavelse: seks poetiske stavelser
- Heptasílabo eller Redondilha Major: syv poetiske stavelser
- Åttestavelse: åtte poetiske stavelser
- Enneastavelse: ni poetiske stavelser
- Decasylable: ti poetiske stavelser
- Hendecasyllable: elleve poetiske stavelser
- Dodekasyllable eller Alexandrine: tolv poetiske stavelser
- Barbarvers: vers med mer enn tolv poetiske stavelser
Hva er strofe?
I poesi, en strofe er en enhet i et dikt, bestående av linjer. I strofene er verssettene ordnet på en slik måte at de presenterer en metrisk korrespondanse med andre strofer.
Hvert sett med vers, atskilt med de stiplede linjene, er en strofe. Diktet nedenfor har 5 strofer:
Mitt land har palmer,
Der Sabiá synger;
Fuglene som kvitrer her,
De kvitrer ikke som der.Vår himmel har flere stjerner,
Flomslettene våre har flere blomster,
Skogene våre har mer liv,
Livet vårt mer elsker.I grubling, alene, om natten,
Mer glede finner jeg der;
Mitt land har palmer,
Der Sabiá synger.Landet mitt har primtal,
Hva med at jeg ikke finner det her;
I grubling alene om natten
Mer glede finner jeg der;
Mitt land har palmer,
Der Sabiá synger.Gud tillater meg ikke å dø,
Uten at jeg går tilbake dit;
Uten å nyte primtallene
Som jeg ikke finner rundt her;
Uten engang å se palmene,
Der Sabiá synger.
strofetyper
I henhold til antall linjer som er tilstede i hver strofe, har vi:
- Monostic: strofe på 1 linje
- Koppel: 2-linjers strofe
- Tercet: 3-linjers strofe
- Kvartett eller Quadra: strofe på 4 linjer
- Quintilla: strofe på 5 linjer
- Sextilla: 6-linjers strofe
- Septile: strofe på syv linjer
- Åttende: strofe på 8 linjer
- Niende: strofe på 9 linjer
- Tiende: strofe på 10 linjer
- Uregelmessig: strofe med mer enn 10 linjer
Og hva er rimet?
Et annet element i poetisk tekst er rim. Tilbake til diktet eksil sang, det andre verset og det fjerde verset av alle strofer har slutten på ord med lignende lyder, som «sabiá» og «lá», og «flores» og «amores».
Rim er kombinasjoner av ord som høres like ut., gjøre poesi mer musikalsk og klangfull.
I tilfellet ovenfor ble rimet brukt på slutten av versene, kalt ytre rim, men det kan også brukes i det indre, som det indre rimet. Bruken av visse typer rim varierer etter forfatterens intensjon og effekten han ønsker.
typer rim
Alternerende eller kryssrim (ABAB)
«Poeten er en late somsmerte. (EN)
Lat som så komplettente (B)
Som selv utgir seg for å være det smerte (EN)
Smerten du virkelig erente." (B)(Utdrag fra diktet autopsykografi, av Fernando Pessoa)
I dette utdraget forekommer rim mellom partall og oddetall, der 1. vers rimer på 3., og 2. vers rimer med 4. vers.
Interspersed eller motsatt rim (ABBA)
"I dag, hvis du vender ansiktet ditt til meg,En gjør (EN)
steg. Og jeg, senker øynene hvis jeg ser degdette. (B)
Og det gjør vi, som med dette, (B)
vi kunne feie passet vårtEn gjør." (EN)(Utdrag fra diktet Likegyldighet, av Guilherme de Almeida)
I eksemplet ovenfor finnes rimet mellom 1. og 4. linje, og mellom 2. og 3. linje.
Parrim (AABB)
«Til de som kaller meg stedfortrederEn gjør (EN)
Når jeg ikke engang er svergetEn gjør, (A)
Til de som er gode og sikler: munderstreke! (B)
Jeg skriver fortsatt det jeg ikke kanDenne." (B)(Utdrag fra diktet Takk, av Carlos Drummond de Andrade)
I utdraget av dette diktet finnes rimene mellom 1. og 2. linje og mellom 3. og 4. linje.
Se også:
- Strofe
- Poesi
- Dikt
- hyssing
- rimer
- Eksempler på tekstsjangre