EN divisjon sillabic (på spansk, derinndeling stavelse) er prosessen med å dekomponere et ord i de forskjellige lydenhetene som komponerer det, der det er minst en vokal og en eller flere konsonanter. Disse reglene følger en fonetisk logikk - lydene av tale - snarere enn en morfologisk - strukturen, klassifiseringen og dannelsen av ord. I denne artikkelen lærer du reglene for stavelsesadskillelse av ord i spansk språk.
Les også: Elalfabet — alfabetet på spansk
Hva er reglene for stavelsesdeling på spansk?
For å gjøre stavelseskille på spansk, må du følge noen regler. Se hver av dem nedenfor.
Hver stavelse må ha en vokal, og den alene kan også være en stavelse:
honning (honning) – 1 stavelse
kysse (kyss) – 2 stavelser
personale (personlig) – 3 stavelser
ekteskap (ekteskap, par) – 4 stavelser
ganske enkelt (rett og slett) – 5 stavelser
Hvis en konsonant er mellom to vokaler, er den på stavelsen til følgende vokal:
Allah – a-la (vinge)
kjærlighet - kjærlighet kjærlighet)
aorta – a-or-ta (aorta)
Når det er to konsonanter på rad (pr, dr, br, cr, fr, gr, kr, tr, fl, kl, cl, bl, pl, gl og ch), forblir de på samme stavelse som vokalen som følger dem:
drama - drama (drama)
rør – ca-chi-to (lite stykke)
pueblo – pue-blo (by, mennesker)
Geminate — doble — konsonanter (rr, ll) tilsvarer en enkelt lyd og betraktes derfor som en enkelt konsonant:
det regner – llu-via (regn)
hund – pe-rro (hund)
gate – ca-lle (gate)
stavelsene hvem, hvem, hvem, hvem tilsvarer en enkelt lyd:
krig - krig (krig)
pingvin –pin-gui-no (pingvin)
ost – que-so (ost)
kimono – chi-mo-no (kimono)
Når en konsonant er mellom to vokaler, føyer den første seg sammen med den foregående vokalen og den andre føyer seg sammen med følgende:
observasjon – ob-ser-va-ción (observasjon)
intensitet – i-ti-si-pappa (intensitet)
Hvis det er tre konsonanter, er de to første på stavelsen til den første vokalen:
bestandighet – cons-tan-cia (konstans, politirapport)
Imidlertid, hvis den midterste konsonanten er p, b, c, g, t eller d og den siste er l eller r, blir regelen invertert: den første konsonanten er i stavelsen til den første vokalen og de andre, i det følgende stavelse:
trist – en-tris-te-cer (trist)
enklave – en-cla-ve (enklave)
Når det er fire konsonanter mellom vokaler, slutter de to første seg til den foregående vokalen, og de to siste følgende:
skrive inn – ins-cri-bir (skrive inn)
hindring – obs-truc-ción (obstruksjon)
Hvis bokstaven H er ispedd, må vi være oppmerksomme.
→ Bokstaven H kan stå mellom vokaler som danner en stavelse:
forbud – pro-hi-bi-ción (forbud)
→ Hvis bokstaven H er mellom vokaler som ikke danner en stavelse, tar den følgende stavelse:
buho – bu-ho (ugle)
→ Hvis bokstaven H går etter en konsonant, er de plassert i forskjellige stavelser:
inhalere – in-ha-lar (pust inn)
umenneskelig – in-hu-ma-no (umenneskelig)
Når det er to eller flere vokaler på rad, må vi ta hensyn til deres klassifisering som diftong, triftong eller hiatus:
→ Vokalene forblir sammen hvis de danner en diftong — sammenføyning av to svake vokaler (jeg, u), en sterk vokal (den, og, den) og en svak vokal (i, o) eller omvendt (en svak og en sterk).
forsiktighet – advare henne (forsiktig)
kjedsomhet – fa-ti-dia (irriterer, plager)
→ Vokalene henger også sammen hvis de danner en triftong — en svak vokal mellom to sterke vokaler:
nåværende – ac-tuáis (handle – deg)
→ Vokaler skilles hvis de danner en hiatus:
luft – a-é-reo (antenne)
venia – ve-ní-a (vingård)
Se også: Los heterogenéricos og heterotônicos en español
Løste øvelser om stavelsesdeling på spansk (pensuminndelingen)
Spørsmål 1
Skille stavelsene fra hvert ord som følger:
A) sigøyner
B) hastverk
C) hallar
D) hjelp
E) aguileña
Vedtak:
A) gi-ta-nei
B) a-pre-su-rar
C) ha-llar
D) så-co-rro
E) a-gui-le-ña
spørsmål 2
Skille stavelsene fra hvert ord som følger:
A) fengsel
B) gymnastikk
C) sekretariat
D) sekretær
E) lykke til
Vedtak:
A) bil-celle
B) gin-na-sia
C) se-cre-ta-ria
D) se-cre-ta-rí-a
E) a-za-har
Av Renata Martins Gornattes
Spansklærer
Kilde: Brasil skole - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/divisao-silabica-em-espanhol.htm
