Candomblé og Umbanda har, til tross for likhetene, mange forskjeller mellom dem, som opprinnelse, forhold til orixás, ritualer, fenomenet inkorporering, blant annet.
Candomblé kom fra Afrika, brakt til Brasil gjennom slaver av svarte afrikanere. Her gjennomgikk den tilpasninger og regnes som en afro-brasiliansk religion.
Umbanda er en riktig brasiliansk religion og dens grunnlag ble avslørt av Zélio Fernandino de Moraes. Umbanda er preget av sterk synkretisme mellom katolisisme, spiritisme og afro-brasilianske religioner.
| candomblé | umbanda | |
|---|---|---|
| Definisjon | Candomblé er en afro-brasiliansk religion, som ble brakt av slavede afrikanere. | Umbanda er en brasiliansk religion som blander elementer fra katolisisme, spiritisme og afro-brasilianske religioner. |
| Opprinnelse | Afrikansk. | brasiliansk. |
| Opprettelse | På slutten av XVI århundre. | 1908. |
| Tro | Følg naturlovene. Deres guddommer er orixás, som ville ha rollen som å ta vare på og balansere energiene våre. | Den følger naturlovene og det åndelige planet, i tillegg til prinsippene om brorskap og nestekjærlighet. |
| orixás | De ser på orixás som guddommelige forfedre, som er naturens guder og representanter for en unik og skapende gud. | De ser på orixás som forfedres ånder og manifestasjonen av den eneste guden. |
| brennevin | Åndene som manifesterer seg på jorden er Egun, sjeler som var innviet eller ikke i denne religionen. | Åndene som dukker opp under arbeidene er fra mennesker som vender tilbake til jorden for å utøve veldedighet. |
| Assistanse | Laget gjennom konsultasjon med búzios. | Gjort gjennom passet, en slags velsignelse og åndelig rensing. Det skjer gjennom samtale med ånder, som gjøres gjennom et inkorporert medium. |
| Inkorporering | I den mest ortodokse candomblé er det ingen praksis med inkorporering og mediumskap. Entiteter tilbyr kun energi og kommunikasjon skjer gjennom sneglene. | Laget gjennom medier. |
| Exu | Den blir sett på som en orixá, en vokter og budbringer mellom den materielle og åndelige verden. | Som alle andre orixás er det enda en ånd som lærer mennesker hvordan de skal utvikle seg. |
| slakting av dyr | Det finner sted under orixás-festene. | Det er ingen slakting av dyr i ritualene. |
| strukturen til verftene | Det er ingen altere. | Det er et alter. |
| ting | De bruker språk av afrikansk opprinnelse som f.eks Yoruba eller kimbundu. | Sunges på portugisisk, men kan inneholde ord på afrikanske språk. |
| Tittel på personen som leder ritualet | Menn kalles babalorixá eller babalaô. Når det gjelder kvinner, ialorisha eller ialaorisha. | Personen som kommanderer sentrum av Umbanda kan kalles Pai de Santo, Mãe de Santo, Pai de Terreiro, Mãe de Terreiro eller Leader. |
| antall orixás | De kan variere fra 16 til 72 orixás, avhengig av Candomblé-huset. | 9 orixás (Iansã, Iemanjá, Nana Buruquê, Obaluaê/Omulú, Ogun, Oxalá, Oxossi, Oxum og Xangô). |
candomblé
Candomblé er en afrikansk religion som ankom Brasil sammen med de svarte menneskene som kom som slaver. Troen følger naturlovene og dens guddommer er orixás, sett på som guddommelige forfedre som tar vare på og balanserer våre energier.
Forskjellig fra Umbanda, hvor kommunikasjonen mellom orixás og landet skjer gjennom inkorporering, i Candomblé gjøres det gjennom lesing av buzios.
umbanda
Umbanda er en brasiliansk religion som dukket opp i 1908 og ble avslørt av Zélio Fernandino de Moraes, født i São Gonçalo (RJ) og blander elementer av katolisisme, afrikanske kulter og kardesisme.
Religionen tror på orishaene som forfedres ånder, som kommuniserer med jorden gjennom inkorporering av medier.
Arbeidene og assistansen skjer mens åndene er innlemmet. Under inkorporering bruker noen orixás/spirit seg av tobakk og drikke av mediet. Andre foretrekker imidlertid søtsaker og leker, som barns ånder.
På den annen side slaktes ikke dyr i offer- og takkeseremonier.
Og hva er macumba?
Selv om begrepet brukes feilaktig av mange mennesker, er macumba navnet på et tre og et perkusjonsmusikkinstrument som brukes i afro-brasilianske religioner. Dermed er macumbeiro individet som spiller et slikt instrument.
I Brasil betegner ordet "macumba" populært og feilaktig ethvert tilbud til orixás. Den riktige betegnelsen for dette, i Candomblé, ville være "ebó" eller "padê". I Umbanda ville det være "utsendelse".
Det kan fortsatt referere til en spesifikk religion av afrikansk opprinnelse.
Se også forskjellen mellom:
- Protestanter og evangeliske
- Populær og vitenskapelig kultur
- kreasjonisme og evolusjonisme
- astronomi og astrologi
- ateist og agnostiker
- Å være katolikk og være kristen
