Foreldelse og forfall gjelder tap av en rettighet, på grunn av manglende utøvelse fra innehaverens side. De generelle reglene er gitt i Civil Code, men de er institutter som gjelder for alle rettsområder.
Forskjellen ligger i det stadiet hvor subjektet befinner seg i jakten på sin rett.
Ved resept mister forsøkspersonen retten til en bestemt handling. Det vil si at din rett til å kreve noe med lovlige midler opphører å eksistere. Allerede i dekadensen mister personen sin egen materielle rett, for ikke å ha formalisert anmodningen om sin rett innen en definert periode.
| Resept | Dekadanse | |
|---|---|---|
| Hva er det |
Resept bortfaller kravretten. Det vil si makt til å kreve noe av noen gjennom en rettslig prosess, dersom denne retten ikke er benyttet innen en viss tid. Den materielle retten eksisterer fortsatt, men den kan ikke oppnås med juridiske midler. Resept kan kreves når som helst av partene. |
I forfall, også kalt inndragning, er det som går tapt selve den materielle rettigheten, på grunn av manglende bruk av den retten. I den er det en rettighet, og forespørselen din må formaliseres i retten innen en viss frist. Dersom formaliseringen ikke foretas, opphører retten å eksistere. I forfallet må handlingen anerkjennes ex officio av dommeren. |
| Lov | Artikkel 205 og 206 i Civil Code. | Det er spredt over hele Civil Diploma. |
| Gi avkall på | Innrømme oppsigelse. | Den innrømmer ikke fraskrivelsen av juridisk forfall (etablert ved lov), men den innrømmer konvensjonelt forfall (avtalt mellom partene). |
| Institutt av interesse | Privat. | Offentlig. |
| Avbrudd | Den kan bli avbrutt, i tilfellene beskrevet i art. 202 i Civil Code. Avbrudd kan bare skje én gang. | Den kan ikke suspenderes eller avbrytes. |
| Unntak | Resept fungerer ikke for alle. I henhold til artikkel 197 skjer ikke forskrivning mellom ektefeller, mellom oppstigende og etterkommere, og mellom avdelinger og deres foresatte. | Det er ingen unntak for tilfeller av forfall, det skjer med alle. |
| Start på semesteret | Foreldelsesfristen starter etter brudd på rettigheten, og er vanligvis 10 år. Loven påpeker imidlertid ulike frister for konkrete saker. |
I forfall begynner perioden med fortapelse med selve retten. |
| Eksempel |
En bedrift sendte sin ansatte bort uten å betale for rettighetene hans. Den ansatte bestemmer seg da for ikke å ta selskapet for retten. Imidlertid, 10 år senere, bestemmer han seg for å reise søksmål som ber om hva som skylder ham. I dette tilfellet vil dommeren avslå forespørselen, ettersom fristen for å inngi søksmål allerede er utløpt. Men hvis selskapet bestemmer seg for å betale gjelden, og senere angrer på det, kan det ikke kreve pengene tilbake, siden den materielle rettigheten til den ansatte fortsatt var gyldig. |
Maria kjøpte en mobiltelefon i butikken til Pedro. Da han kom hjem, skjønte han at produktet hadde et problem. Han var imidlertid ikke i stand til å klage samme dag, og dro snart på tur, og kom tilbake bare 30 dager senere. Da hun kom tilbake, dro Maria til butikken for å klage på mobiltelefonen. Pedro kunne imidlertid ikke lenger gjøre noe, da fristen allerede var utløpt. |
Hva er resept?
Foreldelse skjer når noen mister retten til å kreve at noen andre utfører en handling, for ikke å ha gjort det innen en viss tid.
Foreldelsesloven er fastsatt i artikkel 205 og 206 i Civil Code, og kan ikke endres. De kan imidlertid bare bli utsatt for suspensjon, avbrudd eller hindring én gang.
Ved hindring starter ikke foreldelsesfristen. Ved suspensjon stoppes foreldelsesfristen som var i gang, og fortsetter fra samme punkt så snart problemet er løst.
Ved avbrudd skal foreldelsesfristen som var i gang startes på nytt, se bort fra tidligere frist.
Hva er dekadanse?
I likhet med resept er også forfallet direkte knyttet til tidens gang. Det subjektet imidlertid mister er den materielle rettigheten, dersom han ikke bruker den innen en viss periode.
Det vil si: personen har rett, men siden han ikke har fremmet en formell anmodning om at det skal gjennomføres innen en viss tid, faller retten bort.
Perioder med forfall kan stamme fra loven eller fra avtaler mellom de involverte partene. Disse fristene er fastsatt i ulike deler av Civil Code, og finnes hovedsakelig i den spesielle delen av Civil Diploma.
I motsetning til resept, kan foreldelsesfristen ikke forhindres, suspenderes eller avbrytes.
Se også forskjellen mellom:
- Saksøker, innklagede, saksøkte og saksøker
- Naturrett og positiv rett
- Ekteskap og stabil forening
- vergemål og vergemål
- Åpent, halvåpent og lukket regime
